Mode d'emploi SAMSUNG BD-P3600

[. . . ] BD-P3600 Blu-ray Disc Player user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register key features of your blu-ray disc player Player Features Supports a Variety of Disc Types · Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD Video, DVD-RW/-R (V mode and finalized only) discs and Audio CD. · CD-RW/CD-R, DVD-RW/-R and USB storage device content such as MP3, JPEG and DivX files. HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI reduces picture noise by allowing a pure digital video/audio signal path from the player to your TV. [. . . ] Une réparation est nécessaire en cas de dommage subi par l'appareil, quel qu'il soit : cordon d'alimentation ou fiche endommagée, projection de liquide ou chute d'objets sur l'appareil, exposition à la pluie ou à l'humidité, défaillance ou anomalie, chute, etc. Précautions de manutention · Avant de raccorder d'autres appareils à ce lecteur de disque Blu-ray, veillez à les éteindre tous. · Ne déplacez pas le lecteur Blu-ray pendant qu'un disque est en cours de lecture. Le disque risque de se briser ou d'être rayé et les parties internes du lecteur Blu-ray de s'endommager. · Ne déposez pas de vases remplis d'eau ou tout objet de métal sur le lecteur de disque Blu-ray. · Évitez de placer vos mains à l'intérieur du tiroir disque. · Ne déposez rien d'autre qu'un disque dans le tiroir. · Des phénomènes externes comme la foudre et l'électricité statique peuvent affecter le fonctionnement normal du lecteur Blu-ray. Si cela se produit, éteignez le lecteur Blu-ray et rallumez-le à l'aide de la touche POWer, ou débranchez puis rebranchez le cordon électrique de la prise murale CA. Le lecteur Blu-ray fonctionnera normalement. · Veillez à enlever le disque et à éteindre le lecteur Blu-ray après utilisation. · Débranchez le cordon CA de la prise murale si vous n'avez pas l'intention d'utiliser le lecteur Blu-ray pendant une période prolongée. · Nettoyez le disque en l'essuyant en ligne droite, allant de l'intérieur vers l'extérieur du disque. · Évitez d'exposer le lecteur aux éclaboussu · Lorsqu'il demeure branché sur une prise murale CA, le lecteur continue de consommer de l'énergie même s'il est éteint (mode Veille). · Le lecteur ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures et aucun objet contenant un liquide (un vase), ne doit être posé sur l'appareil. · Pour débrancher le lecteur du secteur d'alimentation, la fiche doit être retirée de la prise murale ; cette dernière doit donc demeurer accessible en tout temps. entretien du boîtier Pour des raisons de sécurité, veillez à débrancher le cordon CA de la prise murale. · N'utilisez pas de solvant, d'alcool ou de benzène pour le nettoyage. · Essuyez le boîtier avec un chiffon doux. Limitations de lecture · Ce lecteur peut ne pas répondre à toutes les commandepuisque certains disques Blu-ray, DVD ou CD ne permettent la lecture que de certaines caractéristiques ou un fonctionnement limité. Veuillez remarquer que cela ne constitue pas une dysfonction du lecteur. · Samsung ne peut assurer que ce lecteur puisse lire tous les disques comportant les logos Disques Blu-ray, DVD et CD puisque les formats de disque évoluent et que certains problèmes ou erreurs se produisent lors de la création du logiciel des Disques Blu-ray, DVD et CD et / ou de leur fabrication. Ce lecteur peut aussi fonctionner d'une façon autre qu'un lecteur DVD standard ou qu'un autre appareil AV. Veuillez contacter le centre d'aide à la clientèle SAMSUNG pour toute question supplémentaire ou si vous rencontrez certaines difficultés à effectuer la lecture de disques Blu-ray, DVD ou CD avec ce lecteur. De plus, reportez-vous aux directives contenues dans le reste de ce manuel concernant les limitations de lecture ou pour des renseignements supplémentaires. _ directives de sécurité table des matières CARACTéRISTIqUES PRINCIPALES DE vOTRE LECTEUR DE DISqUE bLU-RAy 3 À L'intérieur DIRECTIvES DE SéCURITé PREmIERS PAS DESCRIPTION TéLéCOmmANDE RACCORDEmENTS 2 4 10 16 19 22 tAbLe Des mAtières 4 5 Avertissement Consignes de précautions 10 11 14 16 17 18 19 20 20 21 22 24 25 26 27 28 29 Avant de lire ce manuel de l'utilisateur Type et caractéristiques des disques Stockage des disques et gestion Paneau avant Afficheur du paneau avant Paneau arrière Tournée de la télécommande Réglage de la télécommande Concernant le bloc-piles Codes téléviseur contrôlables Raccordement à un téléviseur avec le câble HDMI (Qualité supérieure ) Raccordement à un téléviseur avec la prise DVI (Qualité supérieure ) Raccordement à un téléviseur (Component) (Meilleure qualité) Raccordement à un téléviseur (Vidéo) (Bonne qualité) Raccordement à un système audio (amplificateur à 2 canaux) Raccordement à un système audio (amplificateur à 7, 1 canaux) Raccordement à un système audio (Dolby numérique ), amplificateur DTS (système cinéma numérique ) Raccordement à un système audio (amplificateur compatible HDMI) Branchement sur le réseau Avant d'effectuer une lecture Navigation dans les menus à l'écran Lecture d'un disque Réglage du son Utilisation des fonctions Recherche et saut Pour retourner au début du chapitre précédent, appuyez de nouveau. 30 31 fONCTIONS DE bASE DE vOTRE LECTEUR DE DISqUE bLU-RAy 33 33 34 34 35 35 36 Français _ table des matières CONfIgURATION DU SySTèmE 37 38 39 42 46 49 51 56 59 37 Réglage de L'horloge RégLAgE DE LANgUE 38 Configuration des paramètres de langue CONfIgURATION AUDIO 39 Configuration des options audio PARAméTRAgE DE L'éCRAN 42 Configuration des options d'affichage PARAméTRAgE HDmI 46 Configuration des options HDMI PARAméTRAgE DU CONTRôLE PARENTAL 49 Configuration du contrôle parental CONfIgURATION DU RéSEAU 51 Configuration des options de réglage réseau fONCTION PC CONNECTé 56 Connexion à un pc et lecture de contenu MP3, jPeg ou DivX gESTION DONNéES bD 59 59 gestion du suport de stockage persistant enregistrement DivX(R) _ table des matières mISE à NIvEAU DU SySTèmE 60 63 69 72 73 60 62 62 Mise à niveau du micrologiciel Information système Avis de mise à niveau du micrologiciel vISIONNER UN fILm 63 64 65 66 66 67 68 68 Utilisation de la fonction afficheur Utilisation de Menus du Disque & contextuel / Titre Menu Lecture en boucle (répétition ) Sélection de langue audio SélectionNer la langue de sous-titre Changement de l'angle de caméra Réglages BONUSVIeW (incrustation d'image) BD-LIVeTM Les touches de la télécommande utilisées pour la lecture de disques CD audio (CDDA)/MP3 Lecture en boucle CD Audio (CD-DA)/mp3 Lecture d'un CD audio (CD-DA)/MP3 Lecture d'un disque jPeg tAbLe Des mAtières éCOUTER DE LA mUSIqUE 69 69 70 72 LECTURE D'UNE ImAgE APPENDICE 73 75 Dépannage Caractéristiques techniques Français _ premiers pas AvAnt De Lire Ce mAnUeL De L'UtiLisAteUr Veuillez vérifier les termes suivants avant de lire le manuel de l'utilisateur. Les icônes utilisés dans le manuel Icône Terme BD-ROM BD-RE BD-R Vidéo DVD DVD-RW DVD-R Audio CD Définition Implique une fonction disponible sur le BD-ROM. [. . . ] EN CAS DE PROBLÈMES D'IMAGE AVEC LE BALAYAGE PROGRESSIF, NOUS VOUS CONSEILLONS DE BRANCHER L'APPAREIL SUR LA SORTIE « STANDARD DEFINITION (DÉFINITION NORMALE) ». SI DES QUESTIONS SUBSISTENT QUANT À LA COMPATIBILITÉ DE VOTRE TÉLÉVISEUR AVEC CE MODÈLE DE LECTEUR BLU-RAY, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SERVICE À LA CLIENTÈLE. Avis de conformité de compatibilité Les disques ne sont pas TOUS compatibles · Conformément aux limitations décrites ci-dessous et à celles mentionnées ailleurs dans ce manuel, incluant dans le chapitre sur les types de disques et leurs caractéristiques, les disques suivants peuvent être lus : Les disques préenregistrés de type commercial BD-ROM, DVD-Video et Audio CD, BD-RE, BD-R, DVD-RW / DVD-R et CD-RW / CD-R. · Les disques de type autre que ceux mentionnés plus haut ne peuvent être lus et ne sont pas destinés à ce lecteur. De plus, certains de ces disques peuvent être incompatibles en fonction de l'une ou plusieurs des raisons mentionnées plus bas. [. . . ]