Mode d'emploi SAMSUNG CTN464FB

[. . . ] SÉRIE CTN464FB SÉRIE CTN464TB SÉRIE CTN464NB SÉRIE CTN464EB SÉRIE CTN464DB SÉRIE CTN464KB Table de cuisson à induction Manuel d'utilisation Un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil sur le site suivant : FRANÇAIS www. samsung. com/register Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. CTN464FB01_XEF_-00341A_FR. indd 1 24/02/2011 15:13:38 Utilisation de ce manuel avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement toutes les instructions et notamment les consignes de sécurité figurant dans la section suivante. Conservez soigneusement ce manuel en vue d'une consultation ultérieure. Remettez-le au propriétaire suivant en cas de vente. SYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ET PRÉCAUTIONS. Ce manuel d'utilisation comporte les symboles suivants : Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner AVERTISSEMENT des blessures graves, voire mortelles. [. . . ] Coupez l'alimentation avant de brancher les câbles. AVERTISSEMENT INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON La tension électrique de l'élément chauffant est de CA 230 V~. Cet appareil fonctionne également très bien sur des réseaux électriques de CA 220 V~ ou CA 240 V~. Le raccordement au réseau de la table de cuisson doit être effectué de manière à prévoir un coupe-circuit sur tous les pôles avec une ouverture des contacts d'au moins 3 mm. : disjoncteur, disjoncteur différentiel ou fusible). Les branchements de câbles doivent être conformes aux normes en AVERTISSEMENT vigueur et les vis de borne correctement serrées. AVERTISSEMENT Une fois la plaque de cuisson raccordée à l'alimentation électrique, vérifiez que toutes les zones de cuisson sont prêtes à être utilisées en les allumant une par une et en les réglant sur la puissance maximale à l'aide d'ustensiles de cuisine appropriés. Lors de la première mise sous tension de la table de cuisson, tous les témoins lumineux s'allument et la sécurité enfants est activée. AVERTISSEMENT Pour éviter d'endommager les composants, vérifiez bien (au niveau de la conformité) l'attribution phase et neutre des branchements de l'habitation et des appareils (cf. La garantie ne couvre aucun dommage résultant d'une utilisation non conforme. Si le cordon d'alimentation est défectueux, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial disponible chez votre fabricant ou chez un réparateur agréé. · Séparez les deux câbles biphasés (L1 et L2) avant de procéder au branchement. 220-240V ~ 380-415V ~ AVERTISSEMENT · 1N ~ 220-240V ~ Vert/Jaune Noir Marron Gris Noir Marron Vert/Jaune Gris L N 1N ~ L1 L2 2N ~ N AVERTISSEMENT Pour un raccordement correct, reportez-vous au schéma de câblage situé près des bornes. Installation de la table de cuisson _13 CTN464FB01_XEF_-00341A_FR. indd 13 24/02/2011 15:13:40 INSTALLATION DE L'APPAREIL SUR LE PLAN DE TRAVAIL Recopiez le numéro de série inscrit sur la plaque signalétique de l'appareil avant de procéder à l'installation. Ce numéro vous sera demandé si vous faites appel à un service de dépannage. Etant donné qu'il figure sur la plaque signalétique située sous l'appareil, vous ne pourrez plus y accéder après l'installation. Veillez à respecter scrupuleusement les indications relatives aux espaces et distances de sécurité minimums exigés. Mettez en place les fixations de chaque côté à l'aide des vis fournies avant de monter la table de cuisson sur les fixations. 50 mm mini. 5 mm mini. 560 mm ø6 x4 R3 560 ±1 90° mini. 20 490±1 600 50 Table de cuisson à induction 5 mm mini. 20 mm Panneau isolant Interstice de ventilation Four 14_ Installation de la table de cuisson CTN464FB01_XEF_-00341A_FR. indd 14 24/02/2011 15:13:40 90 ° x 4 ø2 INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON = 100 100 = 490±1 Installation de la table de cuisson _15 CTN464FB01_XEF_-00341A_FR. indd 15 24/02/2011 15:13:40 Pièces et caractéristiques ZONES DE CUISSON m m 2 0 16 3 4 18 18 0 m m 1 5 1. 5. Zone de cuisson à induction de 1400 W avec augmentation de la puissance à 2000 W Zone de cuisson à induction de 1800 W avec augmentation de la puissance à 2600 W Zone de cuisson à induction de 2200 W avec augmentation de la puissance à 3200 W Zone de cuisson à induction de 1800 W avec augmentation de la puissance à 2600 W Tableau de commande TABLEAU DE COMMANDE 1 7 8 3 4 0 m m 5 21 0 m m 6 2 1. 8. Touches de sélection de la zone de cuisson Touches de sélection du réglage de la température Touche sensitive de verrouillage Touche sensitive Activer/Désactiver Touche sensitive de minuterie Témoins du réglage de la température et de la chaleur résiduelle Maintien au chaud Ébullition de l'eau 16_ Pièces et caractéristiques CTN464FB01_XEF_-00341A_FR. indd 16 24/02/2011 15:13:41 COMPOSANTS PIèCES ET CARACTÉRISTIQUES Table de cuisson à induction Fixations Vis CHAUFFAgE PAR INDUCTION · Principe du chauffage par induction: lorsque vous placez vos récipients sur une zone de cuisson et que vous l'allumez, les circuits électroniques de votre table de cuisson à induction produisent des "courants induits" dans le fond des récipients, ce qui augmente instantanément leur température. Vitesse de cuisson et friture plus grande: étant donné que la casserole est chauffée directement et non la plaque vitrée, l'efficacité est plus grande que dans d'autres systèmes car il n'y a presque pas de perte de chaleur. La plupart de l'énergie absorbée est transformée en chaleur. · Courants induits Bobine à induction Circuits électroniques Pièces et caractéristiques _17 CTN464FB01_XEF_-00341A_FR. indd 17 24/02/2011 15:13:41 PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL · · · · · · · · · Surface de cuisson en vitrocéramique: l'appareil est équipé d'une surface de cuisson en vitrocéramique et de zones de cuisson ultra rapides. Touches sensitives: l'appareil fonctionne à l'aide de touches sensitives. Nettoyage facile: l'avantage de la vitrocéramique et des touches sensitives est d'offrir une meilleure accessibilité pour le nettoyage. [. . . ] Si les fusibles sautent de manière répétée, contactez un électricien agréé. · L'appareil est-il mis sous tension ?· Les témoins du tableau de commande sont allumés. · La zone de cuisson est allumée. [. . . ]