Mode d'emploi SAMSUNG DW60H9970FS

[. . . ] Indd 1 2014-12-03 11:57:12 Inhalt SICHERHEITSHINWEISE 3 AUFSTELLEN IHRER SPÜLMASCHINE 10 15 15 16 18 Überprüfen der Teile und des Bedienfelds Verwenden der Programme Programmfortschrittsanzeigen Anschlussvoraussetzungen Aufstellen der Spülmaschine (nur bei Untertischaufstellung) REINIGUNG UND PFLEGE IHRER SPÜLMASCHINE 30 30 30 31 32 Reinigen der Außenflächen Reinigen des Spülraums Reinigen der Filter Reinigen der Sprüharme Einlagern der Spülmaschine 30 10 FEHLERBEHEBUNG UND FEHLERCODES 33 VOR DER ERSTMALIGEN INBETRIEBNAHME DES GERÄTS Überprüfen Sie Folgendes, wenn Ihre Spülmaschine die nachstehend beschriebenen Symptome zeigt: Fehlercodes 33 36 35 21 23 24 Einstellungsmodus Verwenden von Spülmittel 21 36 PROGRAMMÜBERSICHT Verwenden von Spülmaschinensalz Programmübersicht EINRÄUMEN DER SPÜLMASCHINE ANHANG 25 26 26 27 27 28 29 Hinweise zum Geschirrspülen Herausnehmen des Oberkorbs Beladen des Unterkorbs Beladen des Oberkorbs 25 37 37 37 Entsorgung der Spülmaschine und Umweltschutz Konformitätserklärung Technische Daten 37 38 Anpassen der Höhe des Oberkorbs FÜR STANDARDTEST Verwenden des Besteckfachs (nur bestimmte Modelle) Verwenden von Klarspüler TECHNISCHE DATEN 39 Deutsch - 2 User Manual_DW9000H-FS_00158C-02_DE. Prüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob die Anschlussdaten auf dem Typenschild (Spannung und Anschlussleistung) mit denen des verwendeten Stromnetzes übereinstimmen. Stellen Sie bei der Installation des Geräts sicher, dass oben, links, rechts und auf der Rückseite des Geräts eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist. VORSICHT • Vergewissern Sie sich, dass keine Teile des Abwasserschlauchs, des Frischwasserschlauchs oder des Netzkabels verbogen oder geknickt sind. [. . . ] le lave-vaisselle émet un signal sonore et End (Fin) est affiché pendant quelques minutes. 2 Rinçage 3 Séchage 4 Propre Lorsque le lave-vaisselle démarre un programme, le voyant correspondant au mode en cours clignote pour indiquer la progression. La prise de courant utilisée est dédiée uniquement au lave-vaisselle. Votre lave-vaisselle doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre permet de réduire le risque d'électrocution en créant un chemin de moindre résistance pour le courant électrique. Votre lave-vaisselle est livré avec un cordon d'alimentation comportant une prise à trois broches avec mise à la terre qui peut être insérée dans une prise murale correctement installée et elle-même reliée à la terre. Ne connectez pas le fil de mise à la terre à un tuyau en plastique, un tuyau de gaz ou un tuyau d'eau. AVERTISSEMENT Une connexion à la terre incorrecte peut provoquer une électrocution. En cas de doute, vérifiez avec un électricien ou un technicien qualifié que votre lave-vaisselle est correctement mis à la terre. ATTENTION Ne modifiez en aucun cas la prise fournie avec l'appareil. Si elle ne se branche pas, faites installer une prise murale appropriée par un électricien qualifié. Cycle d'essai Veillez à installer correctement votre lave-vaisselle en exécutant le cycle Lavage rapide une fois que l'installation est terminée. Retirez les 2 vis à l'arrière de la partie supérieure du lave-vaisselle. Faites glisser la partie supérieure vers l'arrière et soulevez-la pour la retirer. Vous pouvez jeter la partie plastique sur laquelle s'appuie la partie supérieure. Mise à niveau du lave-vaisselle 02 INSTALLATION 1. Il vous suffit de définir la hauteur de l'appareil en tournant les pieds. - Soulevez légèrement les parties avant et arrière de l'appareil et tournez les pieds pour régler la hauteur. Placez l'appareil dans l'espace prévu sous l'évier et assurez-vous à l'aide d'un niveau qu'il est bien à l'horizontale. - Veillez à ce que les tuyaux ou le cordon d'alimentation ne sont pas vrillés lorsque vous placez l'appareil dans l'espace sous l'évier. Installez l'appareil de sorte à laisser un espace de 4 mm minimum entre la partie supérieure de l'appareil et la partie inférieure de la plaque supérieure de l'évier. Après l'installation, ne fixez pas le cordon d'alimentation avec un collier de serrage en métal. [. . . ] Si le problème persiste, allez vers le tableau électrique de votre habitation, désactivez l'interrupteur du disjoncteur de votre lave-vaisselle puis contactez un centre de maintenance Samsung agréé. Vérifiez si les assiettes plates ou la vaisselle interfère(nt) avec le réflecteur d'eau, ce dernier ne fonctionnant alors pas correctement. Si cela se produit sans aucune interférence, coupez l'alimentation en eau puis contactez un centre de maintenance Samsung agréé. Vérifiez que la vanne d'alimentation en eau n'est pas fermée ou que l'arrivée d'eau n'est pas bloquée (vanne ou tuyau gelé(e) ou obstrué(e) par des corps étrangers). [. . . ]