Mode d'emploi SAMSUNG HM7000

[. . . ] Le témoin lumineux clignote en bleu et rouge, puis s’éteint. Pour obtenir les meilleures performances de votre oreillette • Restez le plus près possible de votre téléphone et veillez à ce que ni votre corps ni • Si vous utilisez généralement votre téléphone mobile de la main droite, portez • Afin de ne pas altérer les performances de votre oreillette et de votre téléphone, touchez-les le moins possible et ne posez aucun objet dessus. l’oreillette sur votre oreille droite. aucun objet ne bloque les signaux circulant entre les deux appareils. Chargement de l’oreillette www. samsung. com Printed in China French. 05/2014 GH68-36873K Rev. 1. 2 Cette oreillette est dotée d’une batterie interne rechargeable non amovible. [. . . ] • Ne téléphonez jamais pendant le chargement. Si vous souhaitez téléphoner ou répondre à un appel, débranchez d’abord le chargeur de votre oreillette. Appairage via la fonction d’appairage actif Grâce à la fonction d’appairage actif, votre oreillette recherche automatiquement un appareil Bluetooth à sa portée et tente de s’y connecter. Assurez-vous que l’option de visibilité Bluetooth de votre téléphone est activée. • En mode Appairage, maintenez la touche de conversation de l’oreillette enfoncée. Le témoin lumineux passe du bleu au violet. L’oreillette tente d’effectuer un appairage actif pendant 20 secondes. • Le téléphone Bluetooth que vous voulez connecter ne doit pas être appairé avec d’autres appareils. Si le téléphone est déjà connecté à un autre appareil, coupez la connexion et redémarrez la fonction d’appairage actif. • Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge par certains appareils. Vérification du niveau de charge de la batterie Pour vérifier le niveau de charge de la batterie, maintenez la touche de volume Bas et la touche de conversation enfoncées simultanément. En fonction du niveau de charge de la batterie, le témoin lumineux clignote 5 fois dans l’une des couleurs suivantes : Niveau de batterie Plus de 80 % 80 ~20% Moins de 20 % Couleur du témoin lumineux Bleu Violet Rouge Lorsque le niveau de charge de la batterie de l’oreillette est faible Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’oreillette émet des bips et le témoin lumineux devient rouge et clignote. Si l’oreillette s’éteint alors que vous êtes en communication, l’appel est automatiquement transféré vers le téléphone. Démarrage Présentation de votre oreillette Contour d’oreille Connecteur de charge Positionnement de l’oreillette Ajustez le contour en fonction de l’oreille à laquelle vous allez porter l’oreillette. Connexion à deux téléphones Bluetooth En activant la fonction Multi-point, vous pouvez connecter votre oreillette à deux téléphones Bluetooth simultanément. Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge par certains appareils. Liste des instructions du guide vocal État Allumer ou éteindre l’oreillette Lorsque vous accédez au mode Appairage Activer ou désactiver la fonction Multi-points Connecter l’oreillette à des appareils Déconnecter l’oreillette d’un appareil Lorsque vous rejetez ou mettez fin à un appel Guide vocal Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole apposé sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble de connexion, etc. ), ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. « Appel allumé » ou « Appareil éteint » « Prêt à appairer.  Recherchez l’appareil depuis le menu Bluetooth de votre téléphone.  » « Mode Multi-points activé » ou « Mode Multi-points désactivé » « Appareil connecté » ou « Deux appareils connectés » « Appareil déconnecté » « Appel terminé » Déconnexion de l’oreillette Éteignez l’oreillette ou utilisez le menu Bluetooth de votre téléphone. Utilisation des fonctions d’appel • Les fonctions d’appel disponibles peuvent varier d’un téléphone à un autre. Cette fonction n’est disponible que sur le téléphone principal. Répondre à un appel Appuyez sur la touche de conversation pour répondre à un appel. Rejeter un appel Maintenez la touche de conversation enfoncée pour rejeter un appel. Si vous recevez deux appels simultanés sur les deux téléphones connectés, vous ne pouvez prendre ou rejeter que l’appel reçu sur le téléphone principal. Mettre fin à un appel Appuyez sur la touche de conversation pour mettre fin à un appel. Annexe Spécifications Élément Version Bluetooth Profil pris en charge Distance de fonctionnement Autonomie en veille Autonomie en communication Autonomie en lecture Durée de chargement * Garantie Samsung garantit ce produit contre les défauts matériels, de conception et de qualité pendant une durée d’un an à compter de la date d’achat. * Si, durant la période de garantie, ce produit s’avérait défectueux malgré une utilisation normale, retournez-le au revendeur ou au centre de service après-vente qualifié. La responsabilité de Samsung et de sa société de maintenance est limitée au prix de la réparation et/ou au remplacement de l’appareil sous garantie. • La garantie est limitée à l’acheteur d’origine. [. . . ] Rendez-vous sur www. samsung. com/mobile_doc pour afficher la Déclaration de conformité. Prendre un deuxième appel • Appuyez sur la touche de conversation pour mettre fin au premier appel et répondre • Maintenez la touche de conversation enfoncée pour mettre le premier appel en à un deuxième appel. attente et répondre à un deuxième appel. Maintenez à nouveau la touche de conversation enfoncée pour basculer entre l’appel en cours et l’appel en attente. Les fonctions disponibles peuvent varier en fonction Je n’arrive pas à utiliser de l’appareil connecté. Si votre oreillette est connectée toutes les fonctions simultanément à deux appareils, certaines fonctions ne décrites dans le manuel. [. . . ]