Mode d'emploi SAMSUNG HMX F90 & HMX-F90

[. . . ] Com/register Pour l’enregistrement de vidéos, utilisez une carte mémoire prenant en charge une vitesse d’écriture plus rapide. - Carte mémoire recommandée: 6 Mo/s (Classe 6) ou plus. Avant de lire ce manuel d’utilisation CONSIGNES DE SÉCURITÉ Description des icônes et symboles contenus dans ce manuel: Icône de sécurité AVERTISSEMENT Indique un risque potentiel de lésions corporelles ou de dommage matériel. Pour limiter les risques d’incendie, d’explosion, de décharge électrique ou d’accident corporel lors de l’utilisation de votre caméscope, respectez les consignes de sécurité élémentaires indiquées par ce symbole. [. . . ] Déplacez le levier de [Commande (Gauche/Droite)] pour régler l’exposition tout en visionnant l’image sur l’écran LCD. 0 Exit Très lumineux (+) STBY [220Min] 9999 Vous pouvez également régler la valeur de l’exposition à l’aide du menu de raccourcis. 0 4 Confirmez votre sélection en appuyant sur la touche [Commande (OK)]. € Le réglage de la valeur d’exposition est pris en compte et le témoin ( ) ainsi que la valeur du réglage s’affichent. Nite Vous pouvez faire apparaître le sujet enregistré comme s'il se déplaçait au ralenti en contrôlant la vitesse de l'obturateur ou afficher une image plus lumineuse prise dans un endroit sombre sans en altérer les couleurs. sélectionnez le mode Enregistrement ( bouton [MODE]. Page 26 ) en appuyant sur le Focus (Mise au pt) La mise au point automatique s’active dès la mise sous tension du caméscope. Vous pouvez aussi effectuer une mise au point manuelle sur un sujet en fonction des conditions d’enregistrement. STBY Focus Auto Manual [220Min] Sélectionnez le sous-menu et l’élément de menu de votre choix Exit à l’aide du levier de [Commande (Haut/Bas)], puis appuyez sur le bouton [Commande (OK)]. Appuyez sur la touche [MENU] pour quitter le menu. On 2 Sélectionnez le sous-menu et Exit l’élément de menu de votre choix à l’aide du levier de [Commande (Haut/Bas)], puis appuyez sur le bouton [Commande (OK)]. Appuyez sur la touche [MENU] pour quitter le menu. 3 3 Éléments de sous-menu Elément Off (Arrêt) On (Marche) Contenu Désactive la fonction. Permet d’enregistrer une image très lumineuse en élargissant la plage de basse vitesse d’obturation vers 1/50 ou 1/25. Affichage à l’écran - Éléments de sous-menu Elément Contenu Il est préférable, dans la plupart des cas, d'utiliser la mise au point automatique car elle vous permet de vous concentrer sur la partie créative de votre enregistrement. La mise au point manuelle peut s’avérer nécessaire dans certaines conditions qui rendent la mise au point automatique difficile ou non fiable. En outre, la mise au point s’effectue alors lentement et des points blancs peuvent s’afficher à l’écran sans que cela soit une défaillance. Nite ne fonctionne pas lorsque la résolution vidéo est réglée sur 1280x720/25p. Manual (Manuel) Enregistrement avancé Réglage manuel de la mise au point Le caméscope à mémoire flash peut effectuer une mise au point automatique sur un sujet depuis un gros plan jusqu'à l'infini. Cependant, il est possible de ne pas pouvoir réaliser une mise au point adéquate en fonction des conditions d'enregistrement. Dans ce cas, utilisez le mode de mise au point manuelle. Exemples du mode de mise au point manuelle • • • • • • • • Le sujet est sombre. [. . . ] Nombre réel de pixels Il ne s’agit pas ici du nombre total de pixels mais du nombre réel de pixels utilisés pour capturer une image. Vitesse de l'obturateur La vitesse de l'obturateur fait référence à la durée requise pour l'ouverture/fermeture de l'obturateur. Il s'agit d'un facteur important pour déterminer la luminosité d'une photo, qui contrôle la quantité de lumière qui traverse l'ouverture avant qu'elle n'atteigne le capteur d'images. Une vitesse d'obturateur élevée laisse passer la lumière en moins de temps, la photo devient alors plus sombre et le sujet en mouvement plus facile à immobiliser. [. . . ]