Mode d'emploi SAMSUNG MM-UC8

[. . . ] SYSTÉME AUDIO MICROCHAÎNE Lecteur de MP3-CD/CD-R/RW MM-UC8H Mode d'emploi Avertissement F Sommaire APPAREIL LASER DE CLASSE 1 Merci d'avoir fait l'acquisition d'une mini chaîne SAMSUNG. Prenez le temps de lire ce mode d'emploi, car il vous permettra de vous servir plus facilement de votre microchaîne et de profiter pleinement de toutes ses fonctionnalités. F CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Ce lecteur de disque laser est classé dans la catégorie des appareils laser de classe 1. AVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTALLATION DE VOTRE MICROCHAÎNE Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 TéIécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Panneau arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Choix d'un emplacement pour votre microchaîne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Branchement de la microchaîne sur le secteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Installation des piles dans la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Branchement à un appareil externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Borne de sortie audionumérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Branchement des haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Branchement de l'antenne AM (MW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Branchement de l'antenne FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fonction DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Fonction DIMMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Réglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. [. . . ] Le répertoire `SS-REC' est créé sur le périphérique de stockage externe USB et la piste est enregistrée sous forme de fichier MP3. Si le répertoire SS-REC existe déjà, le fichier MP3 est simplement enregistré dans ce répertoire. Appuyez sur la touche Play/Pause (/») pour commencer la lecture du CD. Sélectionner la piste désirée à l'aide des touches et . Appuyer de nouveau sur la touche USB REC pour arrêter l'enregistrement. Caractéristiques techniques de l'enregistrement via une connexion USB (encodage) CD/MP3-CD : 128 Kbps, 44. 1 KHz Magnétophone et périphérique externe : 64 Kbps, 24 KHz Poste de radio : 64 Kbps, 16 KHz Caractéristiques techniques de l'enregistrement via une connexion USB (encodage) MPEG 1, 2, 2. 5 Couche 3 32 Kbps~320 Kbps 32 KHz, 44. 1 KHz, 48 KHz 3 TUNER BAND TIMER/CLOCK PROGRAM/SET TIMER ON/OFF 3 4 automatiquement USB/AUX SLEEP MO/ST REC. /PAUSE SURROUND XT RDS PTY une ou plusieurs fois jusqu'à ce que l'indication MANUAL apparaisse. une ou plusieurs fois jusqu'à ce que l'indication AUTO apparaisse. La fonction PRESET est expliquée en détail dans la section "Sélection d'une station enregistrée". COUNTER RESET REV. MODE USB REC. DISPLAY 4 CD/MP3 CD Recherchez la station à mémoriser : En appuyant sur les touches ou de la façade avant ou de la télécommande pour changer de fréquence ver le bas ou vers le haut, respectivement. Pour balayer plus rapidement les fréquences lors de la recherche manuelle, maintenez les touches ou enfoncées. En mode automatique, la recherche peut s'arrêter sur une fréquence ne correspondant pas à une station radio. Si cela se produit, il convient d'effectuer la recherche en mode manuel. 1 2 3 3 3 5 Si vous ne souhaitez pas mémoriser la station trouvée, revenez à l'étape 4 et cherchez une autre station. Sinon : a Appuyez sur la touche PROGRAM/SET. Résultat: la mention PROG s'affiche pendant quelques secondes. ou de la façade avant ou de la b Appuyez sur la touche télécommande pour assigner à la station un numéro entre 1 et 15. c Appuyez sur la touche PROGRAM/SET pour mémoriser la station de radio. Résultat: la mention PROG disparaît de l'affichage et la station est mémorisée. 1 Amélioration de la réception radio On peut améliorer la qualité de la réception radio : en changeant l'orientation de l'antenne FM ou AM(MW) Si la réception d'une radio FM est de mauvaise qualité, appuyez sur la touche MO/ST pour passer en mode mono. La qualité de la réception s'améliorera. USB/AUX SLEEP PROGRAM/SET MO/ST SURROUND XT RDS PTY 6 Pour mémoriser une autre fréquence, recommencez les étapes 3 à 5. 2, 4 REC. /PAUSE USB REC. DISPLAY COUNTER RESET REV. MODE On peut utiliser la fonction PROGRAM pour assigner une nouvelle station à un numéro de programme existant. CD/MP3-CD 2 MUTE 3 VOLUME TUNING/ ALBUM 45 TUNING 3 45 TUNER BAND TIMER/CLOCK PROGRAM/SET MO/ST SLEEP REC. /PAUSE SURROUND XT RDS PTY TIMER ON/OFF Il peut être impossible de lire les fichiers enregistrés (encodés) à partir de certains types de périphériques de stockage externes USB. Mais le fichier pourra être lu sans difficultés s'il est sauvegardé sur le lecteur. Avant tout enregistrement, vérifier que l'espace disponible sur le périphérique de stockage externe USB est au moins égal à 10 Mo. Aucun enregistrement n'est possible si l'espace disponible est inférieur à 10 Mo. L'enregistrement risque d'échouer si vous tenter d'enregistrer pendant la connexion d'un périphérique USB. Attendez un moment après avoir connecté un périphérique USB externe jusqu'à ce que le message SPACE CHK disparaisse de l'écran. [. . . ] · La minuterie a été désactivée en appuyant sur la touche TIMER ON/OFF. · Appuyez sur la touche STOP( ) pendant 5 secondes, l'appareil étant hors alimentation (Standby). L'appareil reviendra alors à sa configuration d'origine (RESET). · La fonction CD n'a pas été sélectionnée. [. . . ]