Mode d'emploi SAMSUNG NV70K2340BS

[. . . ] Four encastrable Manuel d'installation et d'utilisation NV70K2340RS / NV70K2340RB NV70K2340RS_EF_DG68-00755A-01_FR+NL+DE. indb 1 2016-12-12 8:47:13 Table des matières Table des matières Utilisation de ce manuel 3 Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation : 3 Consignes de sécurité 3 Précautions importantes relatives à la sécurité 3 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) 6 Fonction d'économie d'énergie automatique 6 Installation 6 Accessoires fournis 6 Branchement électrique 7 Montage dans un meuble 8 Avant de commencer 9 Paramétrage initial 9 Odeur du four neuf 9 Accessoires 10 Opérations 11 Tableau de commande 11 Paramètres communs 11 Mode de cuisson 15 Cuisson automatique 16 Nettoyage à la vapeur 17 Minuterie 17 Activation/désactivation du son 17 Cuisiner intelligemment 18 Cuisson manuelle 18 Programmes de cuisson automatique 22 Essais de plats 24 Entretien Nettoyage Remplacement Dépannage Points à contrôler Codes d'information Annexe Fiche technique de l'appareil 2 Français NV70K2340RS_EF_DG68-00755A-01_FR+NL+DE. indb 2 25 25 27 28 28 30 30 30 2016-12-12 8:47:13 Utilisation de ce manuel Utilisation de ce manuel Consignes de sécurité Merci d'avoir choisi le four encastrable SAMSUNG. Ce manuel d'utilisation contient d'importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement et d'entretien de l'appareil. Veuillez le lire très attentivement avant d'utiliser votre four et conservez-le précieusement en vue d'une consultation ultérieure. Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation : AVERTISSEMENT Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures graves, voire mortelles et/ou des dégâts matériels. ATTENTION Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures et/ou des dégâts matériels. REMARQUE Astuces utiles, conseils ou informations aidant les utilisateurs à manipuler l'appareil. L'installation de ce four doit être effectuée uniquement par un électricien qualifié. Le technicien est chargé du branchement de l'appareil sur la prise d'alimentation conformément aux conseils de sécurité en vigueur. Précautions importantes relatives à la sécurité AVERTISSEMENT Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité. [. . . ] Cela s'avère utile si vous souhaitez arrêter le four manuellement à tout moment durant le processus. 1. Lorsque la cuisson est en cours, appuyez deux fois sur le bouton . Pour arrêter la cuisson 2. Tournez le cadran de valeurs pour régler l'heure de fin sur l'heure actuelle. Comme alternative, appuyez simplement sur . 3. Le four continue à cuire aux températures réglées sans information sur la durée. REMARQUE Si vous avez annulé l'heure de fin, vous devez arrêter le four manuellement lorsque la cuisson est terminée. 1. Appuyez sur OK pour annuler la cuisson. 3. Par ailleurs, tournez simplement le sélecteur de mode sur « ». Opérations 14 Français NV70K2340RS_EF_DG68-00755A-01_FR+NL+DE. indb 14 2016-12-12 8:47:17 Mode de cuisson 1. Tournez le sélecteur de mode pour choisir un mode ou une fonction. 2. Réglez la durée de cuisson et/ou la température si nécessaire. Pour en savoir plus, consultez la section Paramètres communs. Le four démarre le préchauffage avec l'icône jusqu'à avoir atteint la température cible. Le préchauffage est recommandé pour tous les modes de cuisson sauf indication contraire dans le guide de cuisson. REMARQUE Vous pouvez modifier la durée de cuisson et/ou la température pendant la cuisson. Modes de cuisson Mode Cuisson par convection Convection éco Plage de température (°C) Température suggérée (°C) 30-250 170 L'élément chauffant postérieur génère de la chaleur, distribuée de façon uniforme par le ventilateur de convection. Utilisez ce mode pour la cuisson et le rôtissage sur différents niveaux en même temps. 30-250 170 Le mode Convection Éco utilise le système de chauffe optimisé, vous pouvez ainsi économiser de l'énergie durant la cuisson de vos plats. Les durées de cuisson augmentent légèrement, mais les résultats de cuisson restent les mêmes. Notez que ce mode ne nécessite pas de préchauffage. REMARQUE Le mode de chauffe par convection ÉCO est utilisé pour déterminer la classe de rendement énergétique conformément à la norme EN60350-1. Chaleur par le haut + convection 40-250 190 L'élément chauffant supérieur génère de la chaleur, distribuée de façon uniforme par le ventilateur de convection. Utilisez ce mode pour le rôtissage nécessitant un dessus croustillant (par exemple, la viande ou les lasagnes). Chaleur par le bas + Convection 40-250 190 L'élément chauffant inférieur génère de la chaleur, distribuée de façon uniforme par le ventilateur de convection. Utilisez ce mode pour les pizzas, le pain ou les gâteaux. Opérations NV70K2340RS_EF_DG68-00755A-01_FR+NL+DE. indb 15 Français 15 2016-12-12 8:47:18 Opérations Mode Rôtissage Pro Cuisson traditionnelle Chaleur par le bas Grand gril Gril Éco Plage de température (°C) Température suggérée (°C) 80-200 160 Le Rôtissage Pro lance un cycle de préchauffage automatique jusqu'à ce que la température du four atteigne 220 °C. L'élément chauffant supérieur et le ventilateur de convection commencent alors de fonctionner pour faire saisir les aliments comme la viande. Une fois saisie, la viande est cuite à basse température. Utilisez ce mode pour le boeuf, la volaille ou le poisson. 30-250 200 La chaleur est générée au moyen des éléments chauffants supérieur et inférieur. Cette fonction est adaptée à la cuisson et au rôtissage traditionnels de la plupart des types de plats. 100-230 190 L'élément chauffant inférieur génère de la chaleur. Utilisez ce mode à la fin de la cuisson traditionnelle ou de la cuisson pour faire dorer le fond d'une quiche ou d'une pizza. 100-250 240 Le gril à grande surface émet de la chaleur. Utilisez ce mode pour faire brunir en surface les aliments (la viande, les lasagnes ou les gratins par exemple). 100-250 240 La chaleur est générée par le petit gril. [. . . ] Il y a de la vapeur à travers une fissure dans la porte. La luminosité à l'intérieur du four varie. Cause · S'il y a des résidus d'aliments entre la porte et l'intérieur du produit · Si l'ampoule s'allume puis s'éteint · Si l'ampoule est recouverte de corps étrangers lors de la cuisson · Si l'alimentation n'est pas correctement mise à la terre · Si vous utilisez une fiche sans mise à la terre · Dans certains cas, il se peut qu'il y ait de l'eau ou de la vapeur selon les aliments. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement du produit. · La luminosité varie en fonction des changements de la puissance d'alimentation. Action · Nettoyez le four correctement puis ouvrez à nouveau la porte. · L'ampoule s'éteint automatiquement après un certain laps de temps pour économiser de l'énergie. Vous pouvez la rallumer en appuyant sur le bouton d'éclairage du four. · Nettoyez l'intérieur du four puis vérifiez. · Vérifiez si l'alimentation n'est pas correctement mise à la terre. · Laissez le four refroidir puis essuyez avec un chiffon sec. · Les changements de puissance d'alimentation durant la cuisson ne sont pas des dysfonctionnements, il ne tient pas lieu de s'inquiéter. 28 Français Dépannage NV70K2340RS_EF_DG68-00755A-01_FR+NL+DE. indb 28 2016-12-12 8:47:22 Problème La cuisson est terminée, mais le ventilateur de refroidissement fonctionne toujours. [. . . ]