Mode d'emploi SAMSUNG VP-D81I

UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!

Liens commerciaux

Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi SAMSUNG VP-D81I. Nous espérons que le manuel SAMSUNG VP-D81I vous sera utile.

Vous possédez un SAMSUNG VP-D81I, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre SAMSUNG VP-D81I, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.


SAMSUNG VP-D81I : Télécharger le mode d'emploi au format PDF (2253 Ko)

Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :

   SAMSUNG VP-D81I (2635 ko)
   SAMSUNG VP-D81I INTRODUCTION (6126 ko)

Extrait du mode d'emploi : notice SAMSUNG VP-D81I

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

[. . . ] Vérifiez-les avant de les utiliser et nettoyez-les en les essuyant avec un chiffon sec, si nécessaire. Notices regarding the LENS 1 Do not let the LENS point toward the sun. (*CCD: Charge Coupled Device) Objectif 1 Veillez à ne pas diriger l'objectif vers le soleil. La lumière solaire directe peut endommager le dispositif électronique à transfert de charge (CCD). 4 ENGLISH FRANÇAIS Notices and Safety Instructions Notices regarding electronic viewfinder 1) Do not place the camcorder so that the viewfinder is pointing towards the sun. 3) Unintended rotation may cause damage to the viewfinder. Remarques et consignes de sécurité Viseur électronique 2 3 1) N'orientez pas le viseur vers le soleil. [. . . ] Un contre-jour apparaît lorsque le sujet est plus sombre que son environnement : - le sujet se trouve devant une fenêtre, * BLC on - la personne filmée porte des vêtements clairs ou brillants devant un fond lumineux: son visage devient trop sombre, - le sujet est à l'extérieur, sur fond de ciel couvert, - il existe des sources lumineuses trop vives, - le sujet se trouve sur un fond enneigé. 1. s Normal - BLC - Normal s BLC met en évidence uniquement le sujet. Remarque: la fonction BLC n'est pas disponible en mode P. AE ou EASY. Note: BLC function will not operate in P. AE or EASY mode. 33 ENGLISH FRANÇAIS Advanced Recording PROGRAM AE (Automatic Exposure) 1 The PROGRAM AE function works in the CAMERA mode only. 1 The PROGRAM AE modes allow you to adjust shutter speeds and apertures to suit different recording conditions. s The shutter speed automatically varies from 1/60 to 1/250 second, depending on the picture. SPORTS mode ( ) s For recording people or objects moving quickly; you should able to playback the picture in slow motion on an 8 mm VCR or stop on a given image with very little blur. PORTRAIT mode ( ) s For focusing on the background of the subject, the background being out of focus. s The shutter speed automatically varies from 1/60 to 1/1000 second, depending on the picture. SPOTLIGHT mode ( ) s To record correctly when there is only light on the subject and not the rest of the picture. SAND/SNOW mode ( ) s For recording when the people or objects are darker than the background because of reflected light from sand or snow. s The shutter speed automatically varies from 1/60 to 1/250 second, depending on the picture. La fonction BLC n'est pas disponible en mode P. AE. 35 ENGLISH FRANÇAIS Advanced Recording DSE (Digital Special Effects) in CAMERA mode 1 The digital effects enable you to give a creative look to your recording by adding various special effects. 1 Select the appropriate digital effect for the type of picture that you wish to record. 1 There are 8 DSE modes. Perfectionnez vos enregistrements Effets spéciaux numériques en mode Caméscope. 1 Les effets numériques spéciaux disponibles (DSE) vous permettent de donner un caractère original à vos films en ajoutant différents effets spéciaux. 1 Sélectionnez l'effet souhaité selon le type de scène et le résultat à obtenir. B/W(Black & White): This mode allows the image to be recorded in black and white. NEG. (Negative): This mode allows images to be recorded by reflecting the color of the image. CINEMA: This mode covers the upper/lower portion of the screen to give a movie-like effect. B/W (Noir et blanc): ce mode permet d'obtenir une image monochrome (noir et blanc). (Négatif): ce mode permet de filmer en prenant le reflet de la couleur de l'image. MIRROR (miroir): ce mode coupe l'image en deux en utilisant l'effet miroir. 5 6 7 8 6. WIDE (16:9): ce mode permet la restitution de l'image sur un grand écran (type 16:9ème). [. . . ] P) Poids SCW61/W62 Vidéo: 2 têtes rotatives balayage FM hélicoïdal Audio: système FM mono couleur NTSC, norme EIA SCW61/W62: Hi8 ou 8mm SP: 14, 345 mm/sec Enregistrement: SP seulement Lecture: SP P6-120 : 120 min. environ CCD 22x 3, 6 à 79, 2 mm 1, 6 46 mm Interne Macro grand angle automatique 0, 3 lux (visible) Mini-jack, 1 Vp-p, 75 ohms, asymétrique Mini-jack, 7, 7 dBs, Impédance : moins de 820 ohms DC 8, 4V (1, 5A) SCW61/W62: 3, 3W À condensateur, omnidirectionnel 0°C à 40°C 101 !174 (mm) 650 g 56 ENGLISH FRANÇAIS Index -AABROAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 AC POWER ADAPTER . . . . . . . . . . . . 17 AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 AUTO FOCUSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AUTO MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 AUTO POWER OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 -EEASY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 EJECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Index -AA L'ETRANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ADAPTATEUR SECTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AFFICHAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ALIMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ARRET SUR IMAGE (STILL). . . . . . . . . . . . . . 48 AUDIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 -DDATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 DATE/HEURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 DEW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 DIAGNOSTIC A L'ECRAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 DIAMETRE FILTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DIMENSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 -FFADE IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 FADE OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 FF (FAST FORWARD) . . . . . . . . . . . . . . 48 FILTER DIAMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 FOCAL LENGTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 -BBATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 BATTERY LEVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 BATTERY PACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 BLC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 -BBANDOULIERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 BATTERIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 BLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 BLOC BATTERIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 BOUTON ROUGE DU COMMUTATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 -EEASY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 EJECT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 -HHAND STRAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 -CCAMERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CASSETTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 CASSETTE HOLDER . . . . . . . . . . . . . . 11 CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CUSTOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 -LLENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 LITHIUM BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 -CCABLE DC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CAMERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CASSETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 COMPTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 COMPTEUR DE BANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 CONSOMMATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 CUSTOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 -FFF(AVANCE RAPIDE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 FILTRE ND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 FONDU EN FERMETURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 FONDU EN OUVERTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 -MMIRROR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 MOISTURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 MONAURAL AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 MOSAIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 -HHEURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 HUMIDITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 -DDATE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 DATE/TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 DC CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 DEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 DIGITAL ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 DIMENSIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DISPLAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 DSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 -L-NND FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 NEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 NTSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 LENTILLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 LECTURE MULTIPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 57 ENGLISH FRANÇAIS Index -OOPERATION MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 -T TAPE COUNTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 TAPE EJECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 TAPE END . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 TITLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . 53 TV MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Index -MMIRROR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 MODE AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MODE DE FONCTIONNEMENT . . . . . . . . 13 MODE PORTRAIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MODE SAND/SNOW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MODE SPORTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MODE SPOTLIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MOSAIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 -SSEPIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SOMMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 START/STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 STOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 SYSTEME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 -PPLAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 PLAYER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 PORTRAIT MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 POWER CONSUMPTION . . . . . . . . 56 POWER REQUIREMENT . . . . . . . . 56 POWER SWITCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PROGRAM AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 -V VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 VIDEO HEAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 -NNEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 NIVEAU DE LA BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 NTSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 -OOSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 -Z- -T TAPE END . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 TETES VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 TITRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 -RRECHARGING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 RECORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 REW (REWIND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 -W WEIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 -V VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 -SSAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . 4 SAND/SNOW MODE . . . . . . . . . . . . . . . . 34 SELF DIAGNOSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 SEPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SHOULDER STRAP . . . . . . . . . . . . . . . . 16 SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 SPORTS MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 SPOTLIGHT MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 START/STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 STILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 SYSTEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ZOOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 -PPAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 PLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 PLAYER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 POIGNEE DE SOUTIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PROCHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 PROGRAM AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 -ZZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ZOOM NUMERIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 -RRECHARGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 REMARQUES ET CONSIGNES DE SECURITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 REW(REMBOBINAGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 58 ENGLISH FRANÇAIS Warranty SAMSUNG LIMITED WARRANTY SAMSUNG Electronics Canada inc. (SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanship. [. . . ]

CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE SAMSUNG VP-D81I

UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique...
En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.

Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice SAMSUNG VP-D81I débutera alors.

Recherchez une notice

 

Copyright © 2015 - UneNotice -

flag