Mode d'emploi SAUTER SCM 64 WF1

[. . . ] Die Klappe wieder an verschiedene Modelle der Küchenhaube befestigen ­ zuerst in den oberen A. Klappe zum Auffangen der Küchendämpfe Schienen (Abb. 4 ­ B. Ansauggitter M2); falls die Küchenhaube mit drehbaren Knaufen zum C. Bedienungstasten Befestigen der Klappe (Abb. 3) ausgestattet ist, müssen D. Beleuchtung diese entgegen der Drehrichtung zum Entfernen gedreht werden um zu vermeiden, dass die Klappe zum Auffangen Gebrauch ­ Abb. 1: Die Küchenhaube ist ausgestattet der Küchendämpfe aus Versehen während des normalen mit einer oberen Luftaustrittsöffnung E und einem Gebrauchs der Küchenhaube ausgehakt wird. [. . . ] Certains modèles possèdent l'allumage et l'extinction automatiques déclenché par l'ouverture et la fermeture du volet de la hotte. Utiliser la puissance d'aspiration maximale en cas de fortes odeurs de cuisine. Nous vous conseillons de mettre la hotte en fonction 5 minutes avant de commencer à cuisiner et de la laisser fonctionner environ 15 minutes après avoir terminé la cuisson. Entretien Veillez à débrancher la hotte du réseau electrique avant toute intervention sur celle- ci. Filtre anti graisse Il retient les particules de graisse issues de la cuisson. S'il est situé à l'intérieur d'une grille support, il peut s'agir d'un des modèles suivants: Le filtre métallique doit être lave une fois par mois avec des détergents non agressifs, manuellement ou il peut être passe au lave vaisselle en cycle court et a basse température. Toutefois veillez à ne pas le mettre en contact avec de la vaisselle sale (risque de tâchage). Toutefois, les caractéristiques de filtrage ne seront en aucun cas modifiées. Pour accéder au filtre a graisse (Fig. 7, V) ouvrir la grille d'aspiration grâce aux taquets (Fig. 2, H1) et libérez-la de ses fixations (Fig. Certains modèles sont munis d'une grille d'aspiration avec filtre anti graisse incorpore, ceux-ci s'enlèvent de leur support en tirant les manettes vers le haut et vers l'extérieur (Fig. 2, H2-H3-H4), laver ces filtres comme les filtres métalliques. de ventilatieklep indien bijgeleverd) aan de afvoeropening Indien noodzakelijk moet een verbindingsstuk gemonteerd van de afzuigkap (zie par. , , Gebruik"), het onderste hoekstuk worden, met dezelfde middellijn als de verbindingsring, (Fig. 5, Q) aan de afzuigkap monteren met twee schroeven lang genoeg om de bovenkant van het hangvlak te bereiken, en plastiek leertjes (Fig. de ventilatieklep (indien bijgesloten) moet dus aan de Om de afzuigkap aan de wand bevestigen het schema opening, aan de bovenkant van het hangvakje gemaakt voor de openingen N1 gebruiken, de openingen maken voor de rookafvoer, bevestigd worden. De modellen zonder zoals is aangeven, twee haken in de bovenopeningen zuigmotor werken alleen in de zuigversie en moeten aan (Fig. 6, R1) plaatsen en twee expansiepluggen in de onderste een afgelegen zuigeenheid (niet bijgeleverd) aangesloten openingen (Fig. 6, R2), het onderste hoekstuk aan de muur bevestigen met twee schroeven (Fig. 6, Q), de afzuigkap worden. aan de wand bevestigen, de ligging van de afzuigkap Installatie: De afzuigkap moet op een minimale afstand regelen (Fig. 6 - schroef S1 voor de verticale regeling, van de kookplaat gehangen worden van 65 cm in geval van schroef S2 voor de diepteregeling), de verbindingsring en elektrische fornuizen en 70 cm in geval van gas of de afvoerpijp (of de ventilatieklep indien bijgeleverd) aan de gemengde fornuizen. De afzuigkap kan zowel aan de wand afvoeropening van de afzuigkap (zie par. , , Gebruik") bevestigd worden als tussen hangvlakken (zie bevestigen, de afzuigkap aan het onderste hoekstuk montageschema). bevestigen (Fig. 6, Q) met twee schroeven en plastiek leertjes De dampverzamelaar moet bedekt worden met een (Fig. De schroeven die de onderste staaf bevestigen kunnen Om het esthetische dekpaneel te plaatsen - Fig. 3, het bereikt worden door middel van de openingen binnen de zuigrooster verwijderen (B-Fig. 1), naargelang het model afzuigkap (Fig. 6, U). [. . . ] pelos regulamentos das autoridades competentes locais. Para fixar a coifa aos móveis pênseis laterais utilizar o diagrama de furação N2, posicionar o diagrama nas bordas frontais do móvel pênsil (móvel pênsil direito ­ deve ficar Declina-se qualquer responsabilidade por eventuais inconvenientes, danos ou incêndios provocados ao aparelho, derivantes da inobservância das instruções indicadas neste manual. Consultar também os desenhos nas primeiras páginas com as referências alfabéticas indicadas no texto explicativo. Ater-se especificamente às instruções indicadas neste manual que fazem parte do próprio filtro (Fig. 8, Y2). Funcionamento Circular (deve ser substituído a cada 4 meses) ­ O painel de controle é dotado de um interruptor para a Encaixe a baionetta posicionar o filtro no centro (se seleção das potências de aspiração e para a acensão e necessário utilizar os ganchos (Fig. 8, Z) para a centragem desligamento da iluminação do plano de trabalho. [. . . ]