Mode d'emploi SAUTER SVI36WF1

[. . . ] On y donne des conseils utiles pour l'utilisation de paniers, bras de lavage, distributeurs, filtres, programmes de lavage et pour la configuration correcte des commandes. Les conseils de nettoyage donns vous permettront de maintenir inaltres dans le temps les performances de votre lave-vaisselle. Ce manuel, d'une consultation facile, vous permettra de satisfaire toutes les demandes qui pourront surgir sur l'utilisation du lave-vaisselle. INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR : elles sont destines au technicien qualifi qui doit effectuer l'installation, la mise en service et l'essai de l'appareil. INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR : elles indiquent les conseils d'utilisation, la description des commandes et les correctes oprations de nettoyage et d'entretien de l'appareil. 1 Avertissements 1. [. . . ] Avec la porte ouverte les voyants PROGRAMMES (6) et les voyants PHASES/PROGRAMME (8) restent teints. 12 Instructions pour l'utilisateur SELCTION DU PROGRAMME La selction des programmes est possible l'aide des touches correspondantes (2). En appuyant sur la touche correspondant au programme dsir, le voyant s'allume pour confirmer l'opration. Pour l'excution des quatre derniers programmes indiqus dans le tableau, slectionner le programme principal (P2, P3, P4, P5) puis le programme trempage P1. MARCHE DU PROGRAMME Pour mettre en marche le lave-vaisselle, presser la touche MARCHE/ARRT (4) pendant quelques secondes, jusqu' ce que le voyant de la premire phase du programme slectionn commence clignoter (bip de confirmation). Ce temps, qui se met jour pendant le cycle, est "indicatif" tsnt donn qu'il est influenc par les conditions de lavage telles que la quantit et le type de vaisselle, la temprature d'entre de l'eau, etc. Pour cette raison, il est normal de voir des mises jour au cours d'un programme (augmentations ou diminutions de minutes) surtout dans les passages d'une phase l'autre (par exemple de lavage rinage). Le droulement du programme sera mis en vidence par les voyants PHASES/PROGRAMME (8) qui donnent l'indication de l'tat du cycle en cours. Le voyant de la phase en cours clignote, tandis que les voyants relatifs aux phases de lavage prcdentes et suivantes restent allums. pendant le droulement de programmes qui ne prvoient pas le prlavage, la premier voyant PHASES/PROGRAMME (8) reste teint. 13 Instructions pour l'utilisateur FIN PROGRAMME La fin du programme est indique par un bref signal sonore et par le clignotement de tous les voyants PHASES/PROGRAMME (8). En appuyant sur l'un des touches SLECTION PROGRAMMES (2), les voyants arrtent de clignoter et le lave-vaisselle est prt pour un nouveau cycle; on peut aussi ouvrir et fermer la porte ou teindre et rallumer la machine. INTERRUPTION D'UN PROGRAMME Pour interrompre un programme en cours, il faut: appuyer sur la touche MARCHE/ARRT (4), le voyant de la phase en cours s'teint; continuer appuyer sur la touche jusqu' ce que les voyants PHASES/PROGRAMME (8) s'allument (bip de confirmation). CHANGER DE PROGRAMME Pour changer un programme en cours, il faut: interrompre le programme en cours (voir "INTERRUPTION PROGRAMME"); D'UN slectionner le nouveau programme; appuyer de nouveau sur la touche MARCHE/ARRT (4) pour faire partir le nouveau programme. 14 Instructions pour l'utilisateur ANNULER UN PROGRAMME Si l'on veut annuler le programme en cours, il faut d'abord l'interrompre (voir "INTERRUPTION D'UN PROGRAMME"). Puis appuyer simultanemnt sur les touches P1+P2; les trois premiers voyants des programmes s'allument. Si la porte est ouverte pendant le fonctionnement, la fermeture suivante il faut de nouveau faire partir le programme comme dcrit au point "MARCHE DU PROGRAMME". Avant de revisser le bouchon, liminer les ventuels rsidus de sel prs de l'ouverture du goulot. la premire utilisation du lave-vaisselle, il faut galement introduire, en plus du sel, un litre d'eau. Aprs chaque remplissage du rservoir, s'assurer que le bouchon soit soigneusement referm. Le mlange d'eau et d'ventuel dtergent ne doit pas pntrer dans le rservoir du sel car cela compromettrait le fonctionnement de l'installation de rgnration. Dans ce cas la garantie ne serait plus valable. N'utiliser que du sel rgnrant pour lave-vaisselle domestiques. Si on utilise du sel en pastilles ne pas remplir compltement le rservoir. 18 Instructions pour l'utilisateur Ne pas utiliser de sel alimentaire car il contient des substances non solubles qui peuvent, avec le temps, compromettre le fonctionnement de l'adoucisseur. Lorsque cela est ncessaire, effectuer l'opration de chargement du sel avant de faire dmarrer le programme de lavage ; la solution saline excessive sera ainsi limine par l'eau ; un sjour prolong d'eau sale l'intrieur de la cuve de lavage peut provoquer des phnomnes de corrosion et ne peut en aucun cas engager notre responsabilit. Veillez donc ce que la cuve inox de votre lave-vaisselle soit toujours vide de l'eau de lavage lorsque le lavevaisselle n'est pas utilis. Faire attention ne pas confondre l'emballage du sel avec celui du dtergent : l'introduction de dtergent dans le rservoir du sel endommagera l'adoucisseur. RGLAGE DE L'ADOUCISSEUR Le lave-vaisselle est dot d'un dispositif qui permet de personnaliser le rglage de l'adoucisseur en fonction de la duret de l'eau de rseau. Selon les modles, le slecteur qui agit sur le rglage peut tre: dans l'embout en plastique qui se trouve sur le ct droit, l'intrieur du lave-vaisselle; l'intrieur de l'adoucisseur, juste sous le bouchon. Les deux permettent le rglage sur 5 positions: 19 Instructions pour l'utilisateur TABLEAU DE LA DURET DE L'EAU DURET DE L'EAU Durets Allemandes (dH) Durets Franaises (dF) 0-4 5 - 15 16 - 23 24 - 31 32 - 47 48 - 58 0-7 8 - 25 26 - 40 41 - 60 61 - 80 81 - 100 RGLAGE Position N. 5 Demander les informations relatives au degr de duret de l'eau l'entreprise hydrique de distribution. 4. 2 Utilisation du distributeur du produit de lavage et de rinage Le distributeur de dtergent et le doseur du produit de rinage se trouvent dans la partie interne de la porte : le distributeur gauche et le doseur droite. l'exception du programme TREMPAGE, avant chaque lavage il faudra introduire dans le distributeur la dose adquate de dtergent. [. . . ] Laisser la porte lgrement ouverte de sorte empcher la formation de mauvaises odeurs l'intrieur de la cuve de lavage. Remplir le doseur de produit pour le rinage. Fermer le robinet de l'eau. AVANT DE RUTILISER LE LAVE-VAISSELLE APRS UN ARRT PROLONG: Contrler qu'il n'y ait pas de dpts de boue ou de rouille l'intrieur de la tuyauterie ; si tel est le cas, laisser couler l'eau du robinet d'alimentation pendant quelques minutes. Rebrancher la fiche dans la prise de courant. [. . . ]