Mode d'emploi SAUTER T4900S

[. . . ] Nous vous assurons que son utilisation vous offrira jour aprs jour satisfaction et srnit. A bientt. 4 electrolux sommaire Sommaire Avertissements importants Description de l'appareil Utilisation de l'appareil Conseils de cuisson Nettoyage et entretien Que faire si . . . Protection de l'environnement Instructions d'installation Montage Garantie Service aprs-vente 5 7 11 23 26 29 32 33 35 39 42 Les symboles suivants sont utiliss dans ce guide d'utilisateur : 1 3 2 z Attention !Remarques importantes relatives la scurit des personnes et informations destines prvenir les dommages causs l'appareil Remarques gnrales et recommandations Remarques relatives la protection de l'environnement Risque d l'alimentation lectrique avertissements importants electrolux 5 Avertissements importants Pour ne pas perdre le bnfice de la garantie en cas de panne, veuillez observer ces recommandations. [. . . ] niveaux de cuisson utilisables jusqu' Affichage (au bout de 5 secondes) / jusqu' jusqu' jusqu' jusqu' Si, au cours du dmarrage automatique de la cuisson pleine puissance, un niveau de cuisson suprieur est slectionn, par ex. lors du passage de , la dure de dmarrage automatique de la cuisson s'adapte en consquence. Si l'indicateur de chaleur rsiduelle est visible (voyant ), le dmarrage automatique de la cuisson ne s'enclenche pas. utilisation de l'appareil electrolux 15 La dure du dmarrage automatique de la cuisson dpend du niveau cuisson slectionn. Niveau de cuisson v 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dure du dmarrage automatique de la cuisson [min : sec] 0:30 1:00 1:40 4:50 6:30 10:10 2:00 3:30 4:30 --- 16 electrolux utilisation de l'appareil Verrouiller/dverrouiller le bandeau de commande Il est possible tout moment de verrouiller le bandeau de commande l'exception de la touche sensitive , , Marche/ Arrt", ce qui permet d'viter de modifier une slection, par ex. Bandeau de commande Activation Appuyez sur Dsactivation Appuyez sur Affichage (pendant 5 secondes) le niveau de cuisson prcdent La dsactivation de l'appareil dclenche automatiquement le verrouillage. utilisation de l'appareil electrolux 17 Utilisation de la scurit enfants La scurit enfants vite toute activation non souhaite de l'appareil. Bandeau de commande Mettre l'appareil sous tension (sans activer de niveau de cuisson) Appuyez sur retentisse Appuyez sur . jusqu' ce que le signal Signal sonore Voyant/Signal L'appareil se dconnecte. Bandeau de commande Mettre l'appareil sous tension Appuyez sur retentisse Appuyez sur jusqu' ce que le signal Signal sonore . Voyant/Signal L'appareil se dconnecte. Brider la scurit enfants Cette touche permet de dsactiver la scurit enfants le temps d'une cuisson seulement, elle reste active ensuite. Bandeau de commande Mettre l'appareil sous tension Appuyez simultanment sur et / signal sonore Voyant/Signal Peut tre utilis normalement jusqu' la prochaine mise hors tension de l'appareil. Aprs le bridage de la scurit enfants, un niveau de cuisson ou une fonction doit tre rgl dans un dlai approximatif de 10 secondes. Dans le cas contraire, l'appareil s'teindra automatiquement. 18 electrolux utilisation de l'appareil Utilisation du minuteur Fonction Dsactivation automatique Condition de mise en oeuvre d'une zone de cuisson slectionne Rsultat aprs coulement du dlai le signal sonore 00 clignote La zone de cuisson se dsactive le signal sonore 00 clignote Minuteur pour zones de cuisson non utilises Lorsqu'un niveau de cuisson est slectionn en plus du minuteur pour cette mme zone de cuisson, cette dernire se dsactive aprs coulement de la dure programme. La dsactivation d'une zone de cuisson entrane la dsactivation de la fonction Minuteur. utilisation de l'appareil electrolux 19 Slection d'une zone de cuisson Etape 1. electrolux 29 Que faire si . . . Symptme Cause possible Solution Il est impossible d'activer les Plus de 10 minutes se sont Remettez l'appareil sous tenzones de cuisson ou ces der- coules depuis que l'appareil sion. nires ne fonctionnent pas est sous tension La scurit enfants est enclen- Dsactivez la scurit enfants che (voir chapitre , , Scurit enfants") Plusieurs touches sensitives ont t actives simultanment Le systme d'arrt automatique s'est enclench Activez une seule touche sensitive la fois Retirez ventuellement des objets se trouvant sur le champ de commande. Dsactiver la fonction STOP+GO loignez les objets du champ de commande. STOP+GO est active L'appareil est hors tension et un signal sonore retentit. L'indicateur de chaleur rsiduelle ne s'affiche pas Des objets recouvrent partiellement ou compltement le champ de commande. La zone de cuisson fonctionne Si la zone de cuisson est chauseulement depuis peu et n'est de, contactez le service aprspar consquent pas encore vente. chaude La zone de cuisson est encore Laissez refroidir la zone de chaude cuisson Le niveau de cuisson mamimum est activ Le niveau de cuisson maximum prsente une puissance quivalente celle de la commande de dmarrage automatique de la cuisson. La commande de dmarrage automatique de la cuisson ne s'enclenche pas Le niveau de cuisson a t ac- 1. Dsactivez la zone de cuistiv l'aide de la touche sensison tive 1. Activez la zone de cuisson l'aide de la touche sensitive Un signal sonore retentit, l'ap- La touche sensitive Marche/ pareil se met sous tension puis Arrt est recouverte, par de nouveau hors tension au exemple par un chiffon bout de 5 secondes ; au bout de 5 autres secondes, un nouveau signal sonore retentit Ne dposez aucun objet sur le bandeau de commande 30 electrolux que faire si . . . Symptme s'allume Cause possible La protection contre le risque de surchauffe s'est enclenche Le systme d'arrt automatique s'est enclench Solution Dsactivez la zone de cuisson Ractivez la zone de cuisson Dsactivez la zone de cuisson Ractivez la zone de cuisson Dbranchez l'appareil pendant quelques minutes (enlevez le fusible de l'installation domestique). Si s'affiche de nouveau aprs avoir rebranch l'appareil, contactez le service aprsvente Protgez le champ de commande pendant une courte priode en faisant de l'ombre avec vos mains, par exemple. Un signal sonore retentit, l'appareil se dsactive. (Re)mettez l'appareil en marche. Affichage de et d'un chiffre Erreur du systme lectronique et un signe moins s'affichent. Le champ de commande reoit une lumire trop intense, le rayonnement solaire par exemple. Si les indications ci-dessus ne vous permettent pas de remdier au problme, veuillez vous adresser au service aprs-vente de votre magasin vendeur. Avertissement !L'installation, le branchement et les rparations doivent tre effectues uniquement par des professionnels qualifis. [. . . ] Des dispositifs de protection appropris sont par exemple les disjoncteurs, les fusibles (les fusibles visss doivent tre retirs de leur socle), les disjoncteurs diffrentiels et les contacteurs. Conseils de scurit Attention!L'utilisateur est tenu de respecter la lgislation, la rglementation, les directives et les normes en vigueur dans le pays de destination de l'appareil (dispositions rglementaires en matire de scurit, de recyclage, etc. ) Le montage doit tre exclusivement effectu par un spcialiste. La distance minimum requise par rapport aux autres appareils et aux meubles adjacents doit tre respecte. La protection contre les contacts doit tre garantie par l'installation ; par exemple, des tiroirs peuvent tre monts uniquement avec un fond de protection directement sous l'appareil. [. . . ]