Mode d'emploi SAUTER V3110N

[. . . ] · Ne mettez l'appareil en marche que lorsque les ustensiles se trouvent dans le récipient avec les aliments à travailler. · N'introduisez pas d'objets dur (cuillères, couteaux, batteurs) dans le récipient quand les ustensiles sont en marche et n'intervenez par avec la main. · Après le fin du travail, déclencher l'appareil et retirer la fiche de la prise. Sécurité des enfants · Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance et soyez particulièrement vigilant à l'égard des enfants! Veuillez respecter les précautions suivantes en utilisant l'appareil · N'éjectez jamais les ustensiles quand l'appareil est en marche. · Ne mettez jamais les doigts au voisinage des pétrisseurs ou du fouet quand l'appareil tourne. [. . . ] · Ne pas faire sécher les objets en plastique sur des radiateurs ou à proximité immédiate. · Ne pas mélanger des peintures avec l'appareil (vernis, polyester, etc. ) Risque d'explosion!· Avant tous les travaux de nettoyage ou d'entretien, il faut déclencher l'appareil et retirer la fiche d'alimentation. · Ne jamais nettoyer l'appareil à l'eau courante ou dans l'eau de vaisselle. · Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels résultant d'une utilisation non conforme ou d'une fausse manoeuvre. 2 Elimination Elimination du matériel d'emballage Ne vous contentez pas de jeter l'emballage. Respectez les indications suivantes: L'emballage en carton peut être joint au rammassage des vieux papiers. Déposez le sac en plastique en polyéthylène (PE) dans les déchetteries prévues pour valorisation. Les parties de rembourrage en mousse de polystyrène (PS) sont exemptes de CFC et devront être remises aux déchetteries correspondantes (centre de recyclage). Renseignez-vous auprès des autorités de votre commune sur le centre de recyclage le plus proche de votre domicile. Elimination de l'appareil usagé. Si vous voulez un jour vous débarrasser définitivement de votre appareil, déposez-le au centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur qui le reprendra moyennant une participation minime aux frais. Installation, raccordement, mise en service · Les ustensiles ne doivent être mis en place ou enlevés que lorsque l'appareil est débranché du réseau. Après une durée de fonctionnement maximale de 10 minutes, il faut laisser le mixer se refroidir pendant 20 minutes au moins. Quantité maximale pouvant être travaillée: traiter dans le récipient de malaxage au maximum 1, 5 kg d'aliments solides, respectivement 1, 75 l d'aliments liquides. Régler la vitesse du récipient de malaxage (figure 7) La vitesse du récipient de malaxage peut se régler sur deux niveaux. 0 Avec le sélecteur de vitesse du récipient de malaxage (figure 1/H), vous réglez la vitesse du récipient de malaxage: I = basse vitesse II = haute vitesse 1 1 Arrêter l'appareil 0 Placer l'interrupteur (figures 1+6/B) en position "0". ­ Le mixer et le récipient de malaxage s'arrêtent. Enclencher l'appareil (figure 6) 0 Avec le commutateur de plage de vitesse (figures 1+6/C), choisissez la plage de vitesse: basses vitesses, ou hautes vitesses. 17 f Choix des réglages corrects Les indications suivantes vous servent de valeurs indicatives. Vitesse du mixer Commutateur de plage de vitesse (figures 1+6/C) · pétrir, mélanger: · mélanger: · brasser: · battre en mousse: ou touche Interrupteur (figures 1+6/B) commencer à 1 ou 2, puis augmenter jusqu'à 5 3, 4 commencer à 2 ou 3, puis augmenter 4 ou 5 (figures 1+6/D) 3 Commencez tous les travaux à basse vitesse. Vous évitez ainsi d'éjecter des substances poudreuses et de projeter des liquides. Vitesse du récipient de malaxage Utilisez le niveau "II" pour battre des blancs d'oeufs en neige, pour la crème et les pâtes à biscuits légères, le niveau "I" pour les pâtes lourdes et les grandes quantités. Accessoires Fouet et pétrisseurs 0 Nettoyer le fouet et les pétrisseurs avec une brosse ou un chiffon à l'eau courante ou dans l'eau de vaisselle! Nettoyage et entretien 3 Eliminez les restes de jus de carotte et de chou rouge des pièces en plastique avant de rincer à l'huile alimentaire. Récipient de malaxage en acier inoxydable (seulement KM 450) 0 Le récipient de malaxage en acier inoxydable (sans couvercle!) peut être lavé dans un lave-vaisselle. Mixer et socle de malaxage 1 Retirer la fiche avant chaque nettoyage. Veillez à ce que de l'eau ne puisse en aucun cas pénétrer dans l'appareil!Ne jamais nettoyer l'appareil à l'eau courante ou dans l'eau de vaisselle. 0 Nettoyer le mixer et le socle de malaxage avec un chiffon humide. 1 Le couvercle du récipient de malaxage en acier inoxydable ne doit pas être lavé dans un lave-vaisselle. Récipient de malaxage en plastique (seulement KM 400) Lavez le récipient de malaxage dans l'eau de vaisselle. 1 Si le récipient de malaxage en plastique doit être lavé dans un lave-vaisselle, il faut le placer dans le panier supérieur. 18 f Rangement Rangez les pétrisseurs et le fouet dans le récipient de malaxage posé sur le socle de malaxage. Ils seront ainsi protégés contre les endommagements. ; Caractéristiques techniques Tension du réseau: 230 - 240 V Puissance consommée: 380 W Durée maximale de fonctionnement: 10 minutes Cet appareil est conforme aux directives suivantes de la C. E. : · 73/23/CEE du 19. 2. 1973 ­ Directive basse tension · 89/336/CEE du 3. 5. 1989 (y compris la directive de modification 92/31/CEE) ­ Directive CEM. Service après-vente Nos appareils bénéficient des plus hautes exigences en matière de qualité. [. . . ] Ils seront ainsi protégés contre les endommagements. ; Caractéristiques techniques Tension du réseau: 230 - 240 V Puissance consommée: 380 W Durée maximale de fonctionnement: 10 minutes Cet appareil est conforme aux directives suivantes de la C. E. : · 73/23/CEE du 19. 2. 1973 ­ Directive basse tension · 89/336/CEE du 3. 5. 1989 (y compris la directive de modification 92/31/CEE) ­ Directive CEM. Service après-vente Nos appareils bénéficient des plus hautes exigences en matière de qualité. Si une défaillance non répertoriée dans le mode d'emploi devait toutefois survenir, veuillez vous adresser au commerce spécialisé ou au service après-vente AEG. 19 Garantiebedingungen AEG Kundendienst in Deutschland Sollte dieses AEG Gerät wider Erwarten nicht funktionieren, wenden Sie sich bitte an unseren Service. Wir werden die Abholung und Instandsetzung durch unsere Werkstatt veranlassen. AEG Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Trepesch GmbH Steinstraße 500 90419 Nürnberg In Deutschland stehen wir Ihnen für Fragen, Anregungen oder bei Problemen rund um unsere Kleingeräte und Raumpflegegeräte montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr zur Verfügung. [. . . ]