Mode d'emploi SAUTER V4520N2

[. . . ] Nous vous assurons que son utilisation vous offrira jour aprs jour satisfaction et srnit. A bientt. 4 electrolux sommaire Sommaire Avertissements importants Description de l'appareil Utilisation de l'appareil Conseils de cuisson Nettoyage et entretien Que faire si . . . Protection de l'environnement Instructions d'installation Montage Garantie Service aprs-vente 5 7 11 24 26 28 31 32 34 39 42 Les symboles suivants sont utiliss dans ce guide d'utilisateur : 1 3 2 z Attention !Remarques importantes relatives la scurit des personnes et informations destines prvenir les dommages causs l'appareil Remarques gnrales et recommandations Remarques relatives la protection de l'environnement Risque d l'alimentation lectrique avertissements importants electrolux 5 Avertissements importants Pour ne pas perdre le bnfice de la garantie en cas de panne, veuillez observer ces recommandations. [. . . ] niveaux de cuisson utilisables jusqu' Affichage (au bout de 5 secondes) jusqu' jusqu' Si, au cours du dmarrage automatique de la cuisson pleine puissance, un niveau de cuisson suprieur est slectionn, par ex. lors du passage de , la dure de dmarrage automatique de la cuisson s'adapte en consquence. Si l'indicateur de chaleur rsiduelle est visible (voyant ), le dmarrage automatique de la cuisson ne s'enclenche pas. 16 electrolux utilisation de l'appareil La dure du dmarrage automatique de la cuisson dpend du niveau cuisson slectionn. Niveau de cuisson v 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dure du dmarrage automatique de la cuisson [min : sec] 0:30 1:00 1:40 4:50 6:30 10:10 2:00 3:30 4:30 --- utilisation de l'appareil electrolux 17 Verrouiller/dverrouiller le bandeau de commande Il est possible tout moment de verrouiller le bandeau de commande l'exception de la touche sensitive , , Marche/ Arrt", ce qui permet d'viter de modifier une slection, par ex. Bandeau de commande Activation Appuyez sur Dsactivation Appuyez sur Affichage (pendant 5 secondes) le niveau de cuisson prcdent La dsactivation de l'appareil dclenche automatiquement le verrouillage. 18 electrolux utilisation de l'appareil Utilisation de la scurit enfants La scurit enfants vite toute activation non souhaite de l'appareil. Bandeau de commande Mettre l'appareil en fonctionnement (ne pas slectionner de niveau de cuisson) Appuyer sur pendant 4 secondes. Affichage/signal 2. La scurit enfants est active. Bandeau de commande Mettre l'appareil en fonctionnement (ne pas slectionner de niveau de cuisson) Appuyer sur pendant 4 secondes. s'allume Mettre l'arrt l'appareil. Brider le dispositif de scurit enfant Ce dispositif permet de dsactiver la scurit enfants le temps d'une cuisson seulement, elle reste active ensuite. Bandeau de commande Mettre l'appareil en fonctionnement Appuyer sur pendant 4 secondes. Affichage/signal L'appareil peut tre utilis normalement, jusqu' la prochaine mise hors tension de l'appareil. Nettoyez l'appareil l'aide d'un chiffon humide et un peu de produit de nettoyage. Schez l'appareil avec un chiffon propre. enlevez immdiate ment oui oui ------- Type de salissure Sucre, mets contenant du sucre Matriaux en plastique, feuilles en aluminium Bords calcaires et d'eau Burette graisse Colorations mtalliques luisantes lorsque l'appareil a refroidi ----oui oui oui avec Grattoir de nettoyage* Produit de nettoyage de vitrocramique ou d'acier inoxydable* *grattoir de nettoyage, produit de nettoyage de vitrocramique ou d'acier inoxydable sont disponibles dans les magasins spcialiss. Nettoyez les salissures tenaces l'aide d'un produit de nettoyage pour vitrocramique ou acier inoxydable. Mme s'il n'est plus possible de faire disparatre les gratignures ou les taches sombres sur la vitrocramique, cela n'a aucune influence sur le fonctionnement de l'appareil. 28 electrolux que faire si . . . Que faire si . . . Symptme Cause possible Solution Il est impossible d'activer les Plus de 10 minutes se sont Remettez l'appareil sous tenzones de cuisson ou ces der- coules depuis que l'appareil sion. nires ne fonctionnent pas est sous tension La scurit enfants est enclen- Dsactivez la scurit enfants che (voir chapitre , , Scurit enfants") Plusieurs touches sensitives ont t actives simultanment Le systme d'arrt automatique s'est enclench Activez une seule touche sensitive la fois Retirez ventuellement des objets se trouvant sur le champ de commande. Dclenchez le verrouillage (voir chapitre , , Verrouiller/dverrouiller le bandeau de commande") Dsactiver la fonction STOP+GO loignez les objets du champ de commande. Le verrouillage est enclench STOP+GO est active L'appareil est hors tension et un signal sonore retentit. L'indicateur de chaleur rsiduelle ne s'affiche pas Des objets recouvrent partiellement ou compltement le champ de commande. La zone de cuisson fonctionne Si la zone de cuisson est chauseulement depuis peu et n'est de, contactez le service aprspar consquent pas encore vente. chaude La zone de cuisson est encore Laissez refroidir la zone de chaude cuisson Le niveau de cuisson mamimum est activ Le niveau de cuisson maximum prsente une puissance quivalente celle de la commande de dmarrage automatique de la cuisson. La commande de dmarrage automatique de la cuisson ne s'enclenche pas Le niveau de cuisson a t ac- 1. Dsactivez la zone de cuistiv l'aide de la touche sensison tive 1. Activez la zone de cuisson l'aide de la touche sensitive que faire si . . . electrolux 29 Symptme Cause possible Solution Ne dposez aucun objet sur le bandeau de commande Un signal sonore retentit, l'ap- La touche sensitive Marche/ pareil se met sous tension puis Arrt est recouverte, par de nouveau hors tension au exemple par un chiffon bout de 5 secondes ; au bout de 5 autres secondes, un nouveau signal sonore retentit s'allume La protection contre le risque de surchauffe s'est enclenche Le systme d'arrt automatique s'est enclench Affichage de et d'un chiffre Erreur du systme lectronique Dsactivez la zone de cuisson Ractivez la zone de cuisson Dsactivez la zone de cuisson Ractivez la zone de cuisson Dbranchez l'appareil pendant quelques minutes (enlevez le fusible de l'installation domestique). Si s'affiche de nouveau aprs avoir rebranch l'appareil, contactez le service aprsvente Si les indications ci-dessus ne vous permettent pas de remdier au problme, veuillez vous adresser au service aprs-vente de votre magasin vendeur. Avertissement ! [. . . ] Respecter les consignes de scurit du domaine lectrotechnique. Assurer une protection contre les contacts lectriques par une installation conforme. Le raccordement lectrique doit exclusivement tre effectu par un lectricien qualifi. Des connecteurs fiche mal fixs ou non conformes peuvent provoquer une surchauffe de la borne. [. . . ]