Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Mode d’emploi
LAVE-VAISSELLE FR
Français, 1
EN
English, 17
IT
Italiano, 33
Sommaire
Fiche de produit, 2 Précautions et conseils, 3-4
Sécurité générale Mise au rebut Economies et respect de l’environnement
Installation et Service, 5-6
Mise en place et mise à niveau Raccordements eau et électricité Caractéristiques techniques Conseils pour le premier lavage Service
Description de l’appareil, 7
Vue d’ensemble Tableau de bord
LTE H112
Charger les paniers, 8-9
Panier inférieur Panier supérieur Panier à couverts Plateau range-couverts Réglage du panier supérieur
Mise en marche et utilisation, 10
Mettre en marche le lave-vaisselle Charger le produit de lavage
Programmes, 11
Tableau des programmes
Programmes spéciaux et Options, 12 Produit de rinçage et sel régénérant, 13
Charger le produit de rinçage Charger le sel régénérant
Entretien et soin, 14
Coupure de l’arrivée d’eau et du courant Nettoyer le lave-vaisselle Eviter les mauvaises odeurs Nettoyer les bras de lavage Nettoyage du filtre d’entrée d’eau Nettoyer les filtres En cas d’absence pendant de longues périodes
Anomalies et remèdes, 15
Fiche de produit
FR
Fiche de produit
Marque Modèle Capacité nominale dans un environnement standard (1) Classe énergétique sur une échelle de A+++ (faible consommation) à D (consommation élevée) Consommation d''énergie par année en kWh (2) Consommation d''énergie du cycle de lavage standard en kWh Consommation d''energie en mode "off" en W Consommation d''energie en mode "on" en W Consommation d''eau par an en litres (3) Classe d’efficacité du séchage sur une échelle de G (efficacité minimum) à A (efficacité maximum) Durée du programme pour un cycle de lavage standard en minutes Durée du mode "on" en minutes Émissions acoustiques dans l’air, exprimées en dB(A) re 1 pW Encastrable
SCHOLTES LTE H112 14 A++ 265. 0 A 190 10 41 OUI
NOTES
1) Les informations sur l’étiquette et sur la fiche se rapportent au cycle de lavage standard. Ce programme convient pour laver une vaisselle normalement sale, et il s’agit des programmes les plus efficaces en termes de consommation combinée d’eau et d’énergie. le cycle de lavage standard correspond au cycle éco. [. . . ] Doser le produit de lavage en consultant le Tableau des programmes pour introduire une quantité appropriée. Dans le bac B, un indicateur de niveau indique quelle est la quantité maximale de de lavage, liquide ou en poudre, pouvant être utilisée pour chaque cycle. Eliminer les résidus de produit de lavage sur les bords du bac et fermer le couvercle jusqu’au déclic. Fermer le couvercle du distributeur de produit de lavage en le poussant vers le haut jusqu'à enclenchement du dispositif de fermeture. Le distributeur à produits de lavage s'ouvre automatiquement selon le programme, au moment voulu. En cas d'utilisation de produits de lavage tout en un, utiliser l'option TABLETTES qui adapte le programme de lavage de manière à toujours obtenir les meilleurs résultats de lavage et de séchage possibles. N’utiliser que du produit de lavage spécial lave-vaisselle. nE PAS UTILISER de produits pour laver la vaisselle à la main. Une utilisation excessive de produit de lavage peut laisser des résidus de mousse en fin de cycle. l’utilisation de tablettes de lavage n’est conseillée que pour les modèles qui prévoient l’option TABLETTES MULTIFONCTIONS. Pour obtenir des performances de lavage et de séchage optimales, utiliser des produits de lavage en poudre, du liquide de rinçage et du sel. PROGRAMMES AUTO* : certains modèles de lave-
Modifier un programme en cours
En cas d’erreur de sélection d’un programme, il est possible de le modifier, à condition qu’il vienne tout juste de démarrer : ouvrir la porte en faisant attention à la vapeur chaude qui s’échappe, appuyer de façon prolongée sur la touche ON/OFF, l’appareil s’éteint. Rallumer l’appareil à l’aide de la touche ON/ OFF et sélectionner le nouveau programme ainsi que les options éventuelles, fermer la porte pour faire démarrer. Introduire de la vaisselle en cours de lavage
Sans éteindre l’appareil, ouvrir la porte en faisant attention à la vapeur chaude qui s’échappe et introduire la vaisselle. fermer la porte: le cycle redémarre. Interruptions accidentelles
En cas d’ouverture de la porte en cours de lavage ou de coupure de courant, le programme s’arrête. Il redémarre du point où il a été interrompu dès que le courant revient ou que la porte est refermée. * Présent uniquement sur certains modèles. 10
Programmes
Les données des programmes sont mesurées dans des conditions de laboratoire selon la norme européenne EN 50242. Selon les différentes conditions d’utilisation, la durée et les données des programmes peuvent être différentes. Le nombre et les types de programmes et des options, varient selon le modele de lave-vaisselle. Autonettoyage Séchage Oui Oui Oui Non Oui Oui Non Oui Non Oui Non Options Départ différé - Tablettes Extra Dry Départ différé - Tablettes - Extra Dry - Technologie de lavage localisé 2 liv Départ différé - Tablettes - Extra Dry - Technologie de lavage localisé 2 liv Départ différé - Tablettes Départ différé - Tablettes Extra Dry Départ différé - Tablettes - Extra Dry Départ différé - Tablettes Départ différé - Tablettes - Extra Dry Départ différé Départ différé Départ différé Durée du programme 03:10’ 02:00’ - 03:10’ 01:30’ - 02:30’ 00:40‘ - 01:20‘ 02:00’ 01:40’ 00:30’ 03:30’ 00:12’ 01:20’ 00:50’ Consommation d’eau (litre/cycle) 9, 0 14, 0 - 15, 5 14, 5 - 16, 0 13, 0 - 14, 5 18, 0 11, 0 9, 0 15, 0 4, 5 10, 0 8, 0 Consomation d’énergie (KWh/cycle) 0, 93 1, 40 - 1, 70 1, 15 - 1, 30 1, 15 - 1, 25 1, 25 1, 05 0, 50 1, 15 0, 01 1, 15 0, 80
FR
Indications sur le choix des programmes et dosage du produit de lavage
1. [. . . ] Coupure de l’arrivée d’eau et du courant
Nettoyer les filtres
Les trois filtres qui composent le groupe filtrant débarrassent l’eau de lavage des résidus d’aliments avant de la remettre en circulation : pour obtenir de bons résultats de lavage, il faut les nettoyer. nettoyer les filtres régulièrement. Ne pas utiliser le lave-vaisselle sans filtres ou avec filtre mal fixé. Après quelques lavages, contrôler le groupe filtrant et, si nécessaire, le laver soigneusement à l’eau courante avec une petite brosse non métallique en procédant comme suit : 1. [. . . ]