Mode d'emploi SCOTT GENERAL INFO

[. . . ] SCOTT 2011 BIKE OWNERS MANUAL SCOTT SPORTS SA | 17 RTE DU CROCHET | 1762 GIVISIEZ | SWITZERLAND © 2009 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED | SCOTT-SPORTS. COM A GENERAL INFO SOMMAIRE Félicitations Sécurité à vélo Hauteur de selle GENERAL Suspension des VTT Scott Changement de vitesses Freins Pneus et jantes Maintenance Entretien du vélo Problèmes Garantie Pièces d'usure SCOTT Service Plan P. 028 GENERAL 3 FRANÇAIS 2 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL FÉLICITATIONS Vous venez d'acheter un nouveau vélo SCOTT et nous vous en remercions !Nous sommes certains que les performances et les qualités de ce vélo vont dépasser vos attentes. Le cadre et les composants ont été spécifiquement conçus pour que votre satisfaction soit totale. [. . . ] Enlevez la chambre à air, réparez-la ou changez-la. Gonflez-la légèrement pour qu'elle prenne sa forme. Mettez le pneu dans la jante en commençant au niveau de la valve et en travaillant les deux côtés simultanément. Assurez-vous que la chambre à air n'est pas pincée sous le pneu. Gonflez au moyen d'une pompe manuelle ou à pied. Veuillez bien bloquer la fermeture rapide du frein. Limitations de poids pour l'utilisation d'un vélo Scott L'utilisationd'unMountainbikeScott est prévue pour un cycliste ne dépassant pas 110kg. Selon les modèles, le poids total du cycliste et du vélo ne devrait pas dépasser 119 à 128kg. L'utilisationd'unvélodetrekkingScott est prévue pour un cycliste ne pesant pas plus de 110kg. Selon le modèle, le poids total du vélo, du cycliste et d'un bagage de 25kg max. ne devrait pas dépasser 143 à 150kg. GENERAL 17 FRANÇAIS GENERAL L'utilisationd'unvélodecourseScott est prévue pour un cycliste ne dépassant pas 110kg. Selon le modèle, le poids du cycliste et du vélo ne devrait pas dépasser 117 à 120 kg. L'utilisationd'unvélod'enfantScott est prévue pour un poids maximal de 50kg, cycliste, vélo et bagages compris. Veuilleztoujoursrespecterlesinformationsfourniesparlefabricantdescomposants concernantlepoidsmaximalducycliste. Utilisation d'une remorque à vélo Les vélos Scott ne sont pas concus pour l'utilisation d'une remorque à vélo (remorque de transport, remorque pour enfants, trailer bikes). Scott ne prend pas de responsabilité ou de garanties en cas d'utilisation des dites remorques. Il existe trop de systèmes de fixation différents pour que Scott puisse garantir une utilisation sans risque de telles remorques. Utilisation des vélos Scott dans le trafic routier Faites attention aux lois nationales sur la circulation routière concernant les vélos équipés et non-équipés dans le trafic (réflecteur, eclairage etc. ). Utilisation d'un siège pour enfant Les vélos Scott de la série Racing Concept, Endurance, Progressive, Road, Roadster et Junior ne sont pas concus pour l'utilisation d'un siège pour enfant. Scott ne prend aucune responsabilité ou garantie en cas d'utilisation de siège pour enfant. Il existe trop de systèmes de fixation différents et de sièges sur le marché pour que Scott puisse donner son approbation pour le montage de siège pour enfant. Réglementations sur la position du levier de frein avant et arrière De série, les vélos Scott sont montés de façon à ce que le levier de frein droit agisse sur la roue arrière et le levier de frein gauche agisse sur la roue avant. Dans le cadre de certaines réglementations nationales, vous pouvez par le biais d'un agent Scott faire modifier le côté des leviers de freins. 16 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL MAINTENANCE Vous devez tenir compte des couples de serrage maximum des vis indiqués à la fin de ce chapitre. - les jantes et la tension des rayons : redressez-les si nécessaire la pression des pneus selon les recommandations du fabricant l'état des pneus en général Sur les fourches téléscopiques, contrôlez toutes les pièces vissées, ainsi que les jeux et le fonctionnement de l'amortissement le cadre et la fourche : changez-les si nécessaire GENERAL 19 FRANÇAIS Avant chaque sortie, nous vous conseillons de vérifier : GENERAL toutes les vis et tous les écrous, particulièrement les serrages rapides des roues. Si nécessaire, resserrez-les en respectant les serrages maximum la potence et le cintre : changez-les en cas de dommage visible. Assurez-vous que les vis sont serrées de manière égale en suivant les indications du fabricant de la pièce le système de freinage la pression des pneus selon les recommandations du fabricant l'état du profil des pneus le système d'éclairage et la sonnette les poignées tous les éléments de la suspension arrière, y compris les vis de fixation la fourche avant Contrôles que l'utilisateur du vélo doit faire régulièrement la tension de la chaîne, nettoyez et huilez l'usure de la chaîne et changez-la si nécessaire le serrage du pédalier et faites-le réparer si besoin le jeu des pédales le réglage du derrailleur la potence et le guidon, changez-les s'ils sont endommagés la fonction des freins et réglez-les la pression des pneus et ajustez-la les lumières. - Pièces de rechange pour vélo Scott Tous les mois, nous vous recommandons de vérifier : les dérailleurs avant et arrière (fonctionnement, graissage). Si nécessaire, nettoyez le système et refaites les réglages. [. . . ] - Vérification de l'état d'usure des gommes de frein et des jantes. - Vérification des freins à disque selon le guide ci-joint - Vérification de la fourche suspendue selon le guide ci-joint. - Vérification du dérailleur et des manettes de vitesses, ainsi que de tous les câbles. 28 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL 29 FRANÇAIS Révisé le: Signature du Revendeur: Révisé le: Signature du Revendeur: GENERAL Année Année SCOTT SERVICE PLAN SCOTT SERVICE PLAN Modèle Modèle GENERAL Taille Taille Numéro de cadre Numéro de cadre Date d'achat Date d'achat Révisions annuelles à faire faire - Vérification des points de fixation de amortiseur et lubrification des bagues. - Vérification du point de rotation du bras oscillant, des axes et des supports. [. . . ]