Mode d'emploi SCOTT VOLTAGE FREERIDE

[. . . ] Tous les réglages sur ce VTT devraient être effectués auprès d'un magasin specialisé ou à l'aide de cette notice. Outils conseillés pour le réglage de l'amortisseur Réglage de base de l'amortisseur Montage d'un autre amortisseur IDS Drop Out System Réglage de la fourche / Changement de la fourche Entretien des roulements Garantie P. 014 2 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL CONCEPT DU VOLTAGE FR Le Voltage FR est le résultat de 3 ans de développement dont le but était de construire un des bikes de Freeride et de Slopestyle le plus polyvalent et résistant du marché, tout en restant facile à régler et à entretenir. VOLTAGE FR GEOMETRY VOLTAGE FR Le Voltage FR a été développé pour des utilisateurs qui recherchent un bike de Freeride ou de Slopestyle qui offre un débattement à l'arrière de 135 à 180 mm. [. . . ] si le bike pompe 1-2 fois, le réglage est bon. si le bike pompe plus de 2 fois, le rebond est trop rapide. Tournez la vis de 1-2 "clicks" dans le sens des aiguilles d'une montre. si le bike ne pompe pas, le rebond est trop lent. Dévissez la vis de 1-2 "clicks" dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. VOLTAGE FR 11 FRANÇAIS Procédez comme suit: La distance entre les axes de l'amortisseur devrait correspondre à un SAG de 40%. Longueur amortisseur 241mm 222mm 215mm E2Eàun SAGde40% 211mm 194mm 189mm Important: Les vis de fixation de l'amortisseur devraient, après démontage de l'amortisseur, être serrées au couple de 35 Nm/308n lbs. Si cette valeur est dépassée, l'amortisseur peut être endommagé. Pour un réglage plus fin du SAG et de la longueur d'entraxe de l'amortisseur y relative, augmentez ou diminuez la tension du ressort. Soyez toutefois attentifs aux tensions minimales et maximales données par le constructeur. La distance entre les axes de l'amortisseur devrait correspondre à un SAG de 40%. Cette distance est indiquée au verso de la notice avec le trait de couleur du SAG-Boy. Pour de plus amples détails concernant le réglage de l'amortisseur, référez-vous à la notice établie par le constructeur jointe au set du bike/cadre. Important!Notez que l'amortisseur doit toujours être monté comme sur le croquis ci-dessous. Un montage de l'amortisseur dans une autre position peut causer de graves dommages à l'amortisseur, au cadre et aux autres pièces de montage. 2E rE eu iss t or am ur ue ng Lo 10 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL MONTAGE D'UN AUTRE AMORTISSEUR Scottdéconseillevivementdemonterd'autresamortisseursqueceluiquiest spécifiéd'originesurleVoltageFR, étant donné que les deux composants sont parfaitement accordés et ont été développés ensemble. VOLTAGE FR Néanmoins, si vous voulez monter un autre amortisseur sur le Voltage FR, veillez à ce que l'amortisseur ne touche le cadre dans aucune situation. Pour cela, procédez comme suit : Contrôlez que ni l'amortisseur ni aucune autre pièce de l'amortisseur ne touche le cadre lors du montage ainsi que dans toutes les positions associées au débattement. Afin de vérifier ceci, videz tout l'air de l'amortisseur, respectivement démontez le ressort éventuel, et comprimez complètement l'amortisseur. Si des pièces devaient se toucher, cet amortisseur ne doit en aucun cas être monté sur le Voltage FR ! RÉGLAGE DE LA FOURCHE / CHANGEMENT DE LA FOURCHE Pour le réglage de la fourche, veuillez vous reporter à la notice fournie avec le vélo et établie par le constructeur de la fourche. VOLTAGE FR 13 FRANÇAIS En général, sur les modèles Voltage FR, il se justifie uniquement de monter des fourches d'une longueur de 525 à 571mm afin d'éviter de trop importantes modifications de la géométrie et, par conséquent, du comportement du vélo. ENTRETIEN DES ROULEMENTS Les roulements du bras oscillant du Scott Voltage FR sont des roulements industriels. Après chaque lavage, il suffit d'appliquer un spray téfloné sur les roulements pour garantir un bon fonctionnement du bras oscillant. Nous recommandons de ne pas utiliser de graisse en raison de la difficulté à l'enlever. [. . . ] Si un tel entretien ne devait pas avoir lieu, la période de garantie de 5 ans sur les cadres se raccourcit à 3 ans. Les frais d'inspection et d'entretien sont à la charge du propriétaire du vélo SCOTT. Pour les modèles Gambler, Voltage FR et Volt-X, la garantie est de 2 ans. La garantie prend effet à compter de la date d'achat. [. . . ]