Mode d'emploi SENNHEISER EK 3052-U

[. . . ] 77 Le système ew 300 IEM G2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Le système de banque de canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Contenu du Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] A l'exception des options "Bank", "Channel", "Tune" et "Reset" de l'émetteur et de l'option "RESET" du récepteur. Les modifications n'y prennent effet qu'après leur mémorisation et l'affichage de "Stored". Quitter le menu L'option "EXIT" permet de quitter le menu et de retourner à l'affichage standard. Dans le menu, la touche ON de l'émetteur a une fonction ESC (abandon). Une brève pression sur la touche arrête l'entrée et vous retournez à l'affichage standard avec les derniers réglages mémorisés. Le récepteur dispose d'une touche ESC séparée, qui permet d'interrompre l'entrée. 92 Menu Emetteur stéréo SET Exit Menu Exit Bank Channel SET 1 01 Bank 1. 01 B. CH 786. 300 MHz Bank 3. 01 B. CH / 790. 250 MHz Banque de canaux courante : 1. . . 8, U (User Bank) Changer de banque de canaux SET: Mémoriser Stored SET Menu Bank 3 Channel 01 Tune 786. 400MHz Changer de canal Channel 3. 01 790. 250 MHz B. CH Canal réglé et fréquence associée Channel 3. 08 807. 900 MHz B. CH / : Canal 01. . . 12 SET: Mémoriser Stored Menu Channel 08 Tune 807. 900MHz Sensitiv ­24 dB Régler la fréquence pour la banque de canaux "U" SET Tune U. 01 B. CH 786. 300 MHz Tune U. 01 B. CH 797. 075 MHz Fréquence courante du canal réglé / : Fréquence d'emission à pas de 25 kHz SET: Mémoriser Stored Menu Tune Sensitiv Display SET Sensitiv 797. 075MHz ­24 dB Frequency ­ 24 dB Sensitiv ­8 dB Régler la sensibilité Réglage courant de la sensibilité / : 0. . . ­24 dB, Sensibilité à pas de 8 dB SET: Mémoriser Stored Menu Sensitiv Display Name SET ­8 dB Frequency VOCAL Display Frequency Affichage standard courant Display Name / : Frequency, Bank/Channel, Name Commuter l'affichage standard SET: Mémoriser Stored Frequency Bank/Channel Name Menu Display Name Reset SET Name VOCAL Name OCAL Nom courant Name G CAL / : Nom (10 caractères) Lettres sans accents, chiffres 0. . . 9, caractères signaux SET: 9 x prochain caractère, puis mémoriser Attribuer un nom Stored Reset 93 Name GUITAR Menu Name GUITAR Reset LCD Contr IIIIII. . . . . Rétablir les réglages usine sur l'appareil SET Reset Reset?No Question de sécurité Reset Reset?Yes / : No, Yes "Réinitialiser"= Yes: SET: Appareil réinitialise tous les réglages sauf le signal pilote, redémarre l'appareil, affichage standard "Réinitialiser"= No: SET: Abandonne Reset Menu Reset LCD Contr IIIIII. . . . . Mode Stereo Régler le contraste de l'affichage graphique SET LCD Contrast IIIIII. . . . . . . . . . Réglage courant LCD Contrast IIIIIIIIII. . . . . . / : 16 niveaux SET: Mémoriser STORED SET Menu LCD Contr IIIIIIIIII. . . . . . Mode Stereo Lock Off Commuter entre stéréo et mono Mode Stereo Réglage courant Mode Mono / : Stereo, Mono SET: Mémoriser STORED Menu Mode Lock Exit SET Mono Off Lock Off Verrouillage des touches activé ou désactivé Lock On / : On, Off Verrouillage des touches = On: SET: Mémoriser et retourner à l'affichage standard Verrouiller les touches STORED Verrouillage des touches = Off: SET: Mémoriser Menu Lock Exit Bank SET On 3 Quitter le menu Bank 3 94 Menu Récepteur stéréo EXIT SET BANK Changer la banque de canaux SET BANK 1 Banque de canaux courante / BANK U : 1. . . 8, U (User Bank) SET: Mémoriser STORED CHAN Changer de canal SET 1. 01 B. CH / 1. 12 : Canal B. CH Canal ou fréquence réglé 01. . . 12 SET: Mémoriser STORED TUNE Régler la fréquence pour la banque de SET 790. 025 MHz Fréquence courante dans le canal réglé / 791. 125 MHz : Fréquence de réception à pas de 25 kHz SET: Mémoriser STORED SCAN Rechercher des canaux libres dans la banque préréglée SET U. START U. / CLEAR : CLEAR, START 09 CH FREE SET Démarrer le contrôle = START SET: Recherche les canaux libres dans la banque sélectionnée Effacer rés. = CLEAR SET: Débloque de nouveau les canaux bloqués STORED SQELCH Régler le seuil squelch SET SQ LO Réglage courant du seuil squelch / SQ HI : LO, MID, HI SET: Mémoriser STORED ST--FOC 95 SQELCH ST--FOC Commuter entre mode stéréo et focus SET STEREO Réglage courant / FOCUS : Stereo, Focus SET: Mémoriser STORED SET LTD Limiter le volume sonore à la sortie casque LTD. OFF OFF Limiteur activé ou désactivé / LTD. ON : OFF, ON SET: Mémoriser STORED HI--BST Elever pas de fréquence audio SET HB. OFF OFF Elévation de fréquence activée ou désactivée / HB. Les canaux perturbés ou occupés sont bloqués pour la sélection des canaux après la mémorisation avec la touche SET. Débloquer des canaux bloqués Sélectionnez l'option "SCAN". Sélectionnez "CLEAR" et validez avec la touche SET. Maintenant tous les canaux de cette banque de canaux peuvent de nouveau être sélectionnés. Le mode multi-canal N'utilisez pour le mode multi-canal que les canaux libres d'une banque de canaux. Nous vous conseillons d'effectuer un Auto-Scan avant la mise en service du circuit de transmission. Sélectionnez une banque de canaux sur un récepteur. Scannez cette banque de canaux pour rechercher des canaux libres. Si la banque sélectionnée ne présente pas suffisamment de canaux libres, réeffectuez le scannage avec une autre banque de canaux. Transférez le résultat du scan à tous les autres émetteurs et récepteurs. Régler le seuil de squelch (récepteur uniquement) SQELCH Le récepteur possède un seuil de squelch réglable dans l'option "SQELCH". Le filtre supprime les bruits quand l'émetteur est arrêté ou quand le récepteur ne dispose plus de puissance d'émission suffisante. Remarque : Réglez sur le casque raccordé avec le réglage de volume sonore volume au minimum avant de modifier le seuil de squelch. [. . . ] Las pretensiones legales por defectos y emanadas del contrato de compraventa frente al vendedor, no quedan limitadas por esta garantia. La garantia esta disponible en todos los paises a excepción de EE. UU. , siempre que la legislación nacional aplicable no sea contraria a nuestras determinaciones de garantia. NEDERLANDS Wij hanteren voor onze producten een garantietermijn gedurende een periode van 24 maanden. Uitgezonderd hiervan zijn accessoires, accu's en batterijen die aan het product toegevoegd zijn; op grond van hun geaardheid beschikken deze producten over een kortere levensduur die van geval tot geval van hun gebruiksintensiteit afhangt. De garantietermijn begint vanaf de aankoopdatum. [. . . ]