Mode d'emploi SHURE SM87A

[. . . ] Model SM87A User Guide APPLICATION AND PLACEMENT Some of the most common applications and placement techniques are listed in the following table. Keep in mind that microphone technique is largely a matter of personal taste--there is no one "correct" microphone position. SUGGESTED MICROPHONE PLACEMENT Lips less than 15 cm (6 in. ) away or touching the windscreen, on axis to microphone. to 2 ft. ) away from mouth, just above nose height. to 2 ft. ) away from mouth, slightly off to one side. [. . . ] Nahbesprecheffekt Richtmikrofone wie das SM87A verstärken Baßfrequenzen fortschreitend um 10 bis 15 dB bei 100 Hz, wenn sich das Mikrofon in einem Abstand von etwa 6 mm von der Schallquelle befindet. Dieses Phänomen ist als Nahbesprecheffekt bekannt und kann zur Erzeugung eines wärmeren, kräftigeren Klangs verwendet werden. Zur Verhinderung explosiver tieffrequenter Klänge bei Nahaufnahmen weist das SM87A einen Frequenzgang mit stufenweisem Baß­Rolloff auf. Dies bietet größere Klangkontrolle und hilft dem Benutzer, sich den Nahbesprecheffekt zu Nutze zu machen. 5 VERWENDUNG UND PLAZIERUNG Einige der gebräuchlichsten Anwendungen und Plazierungsverfahren sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt. Dabei ist zu berücksichtigen, daß Mikrofontechnik im Grunde , , Geschmackssache" ist -- von der , , einzig richtigen" Mikrofonstellung kann nicht die Rede sein. EMPFOHLENE MIKROFONPLAZIERUNG Lippen weniger als 15 cm entfernt oder berühren den Windschutz, axial zum Mikrofon. 15 bis 60 cm vom Mund entfernt, unmittelbar über Nasenhöhe. 20 bis 60 cm vom Mund entfernt, etwas zur Seite versetzt. KLANGQUALITÄT Robuster Klang, betonter Baß, maximale Trennung von anderen Schallquellen. Natürlicher Klang, verringerter Baß. Natürlicher Klang, verringerter Baß und minimale Zischlaute. Dünnerer, entfernter Klang; wahrnehmbare Umgebungsgeräusche. Windgeräusche Das SM87A verfügt über einen integrierten Wind­ und Popfilter, der ausgezeichneten Schutz vor den meisten Wind­ und Atemgeräuschen bietet. bei starkem Wind oder extremer Nähe zu einem , , Problemsänger", kann der als Sonderzubehör erhältliche Schaumstoff­Windschutz verwendet werden. Impedanz Zum Zwecke maximaler Signalverarbeitung und minimaler Verzerrung sollte eine Abschlußimpedanz von mindestens 800 Ohm verwendet werden. Die Abschlußimpedanz kann bis auf 150 Ohm verringert werden; dies führt allerdings zu einer Verringerung der Ausgangssignalstärke und des Ausgangs­Clipping­Pegels. Stromversorgung Erforderliche Phantomspeisespannung . 11 bis 52 Volt Gleichspannung, positiv an beiden Pins 2 und 3 Stromentnahme . 1, 0 bis 1, 2 mA Stecker Dreipoliger Profi­Audiostecker (XLR) Gehäuse Aluminiumgehäuse mit blau­metallischer Oberfläche und Grill aus gehärtetem Stahl mit seidenmattglänzender Nikkel­Verchromung Abmessungen Siehe Abbildung 4 Nettogewicht 200 g TECHNISCHE DATEN Kapseltyp Kondensator (Elektretvorpolung) Frequenzgang 50 bis 20. 000 Hz (siehe Abbildung 2) Richtcharakteristik Superniere (siehe Abbildung 3) Ausgangsimpedanz Nennwert: 150 Ohm (Ist­Wert: 100 Ohm ±20 %) Empfohlene Mindestabschlußimpedanz: 800 Ohm Empfindlichkeit (bei 1000 Hz) Leerlaufspannung . ­52. 5 dBV/Pa (2. 4 mV) (1 Pa = 94 dB Schalldruckpegel) Clipping­Pegel (bei 1000 Hz) 1000 Ohm Last . ­6 dBV (0, 5 V) Maximaler Schalldruckpegel (bei 1000 Hz) 140. 5 dB (0, 25 % Gesamtklirrfaktor, 1000 Ohm Last) Eigenrauschen (äquivalenter Schalldruckpegel; mit wahrem Effektivspannungsmeßgerät gemessen) typisch 24 dB, Bewertungskurve A typisch 26 dB, Bewertungskurve nach DIN 45 405 Dynamikbereich 116. 5 dB (maximaler Schalldruckpegel zu Geräuschpegel mit Bewertungskurve A) Signalrauschabstand 70 dB bei 94 dB Schalldruckpegel (IEC 651)* Polarität Positiver Druck an der Membran erzeugt positive Spannung an Pin 2 in bezug auf Pin 3. *Signalrauschabstand ist die Differenz zwischen 94 dB Schalldruckpegel und dem äquivalenten Schalldruckpegel des Eigenrauschens mit Bewertungskurve A. ZERTIFIZIERUNG Zur CE­Kennzeichnung berechtigt. Entspricht der EU­Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EEC. Erfüllt die Prüfungs­ und Leistungskriterien der europäischen Norm EN 55103 (1996) Teil 1 und 2 für Wohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete (E2). MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Schwenkadapter . 26A13 SONDERZUBEHÖR Phantomspeisung . RK356 STÖRUNGSSUCHE Bei Auftreten von Störungen bitte die Phantomspeisung und die Stecker prüfen, bevor der Kundendienst angerufen wird. [. . . ] Distanza della bocca da 15 a 60 cm, appena sopra il naso. Distanza della bocca da 20 a 60 cm leggermente spostato da un lato. QUALITÀ DEI TONI Suono robusto, enfasi dei toni bassi, massimo isolamento dalle altre sorgenti. Suono naturale, toni bassi ridotti e attenuazione dei suoni sibilanti. [. . . ]