Mode d'emploi SIGMA DP1

[. . . ] C70FR07Z1 F FRANÇAIS MODE D'EMPLOI Ce mode d'emploi explique comment utiliser le compact numérique SIGMA DP1. Veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur SIGMA Photo Pro, disponible au format PDF dans le CD fourni, pour les informations nécessaires à l'installation du logiciel SIGMA Photo Pro sur votre ordinateur, la connexion entre l'appareil et l'ordinateur et les explications relatives à l'utilisation du logiciel SIGMA Photo Pro. 111 Nous vous remercions d'avoir choisi le compact numérique Sigma DP1 Nous vous recommandons de lire attentivement le mode d'emploi de votre DP1 avant toute utilisation afin d'en obtenir les meilleures performances et d'en tirer le meilleur parti. Profitez bien de votre nouvel appareil Sigma ! · Gardez · Les précieusement ce manuel d'utilisation à portée de main. Il vous aidera à utiliser au mieux votre appareil à tout moment. [. . . ] la touche 3 Utilisez les touches pour sélectionner [Actif]. pour fermer le s'affiche sur la 4 Appuyez sur ou sur pour valider ou sur sous-menu sans appliquer de modification. L'icône gauche du moniteur couleur. Appuyez sur le déclencheur. L'enregistrement débutera dès que l'image aura été transférée sur la carte mémoire. Durant l'enregistrement, l'icône et le témoin d'acquisition clignotent, et le compteur de temps situé en haut à droite du moniteur couleur décompte le temps restant. L'enregistrement s'arrête automatiquement au bout de dix secondes. Pour interrompre l'enregistrement avant l'écoulement des 10 secondes, il suffit d'appuyer à nouveau sur le déclencheur. Veuillez vous reporter P. 74 pour la visualisation des images avec son. 65 MISE EN GARDE !! · La fonction demeure activée pour la vue suivante. Pour la désactiver, sélectionnez [Inactif] à l'étape 3. REMARQUE · Le son est enregistré au format de fichier . WAV. Il est stocké dans le même dossier que l'image et porte le même nom. Par exemple, l'image portera le nom de fichier SDIM0010. JPG et le son SDIM0010. WAV. UTILISATION D'UN FLASH EXTERNE Le DP1 est pourvu d'une griffe flash qui permet d'utiliser un flash externe dédié compact. La puissance de ce flash externe est supérieure à celle du flash intégré. Il peut être utilisé même si le pare-soleil est mis en place. FLASH ELECTRONIQUE EF-140 DG SA-STTL (VENDU SEPAREMENT) Guide maximal 14100 ISO, 2, 3x plus puissant que le flash intégré. Contrôle de l'exposition TTL par le système automatique S-TTL. Très compact du fait de l'alimentation par deux batteries AAA Ni-MH. Possibilité d'utilisation du flash EF-140 DG SA-STTL en mode manuel. Utilisable sur le reflex numérique SD14 avec contrôle de l'exposition S-TTL. Nombre 66 VISUALISATION ET EFFACEMENT DES IMAGES Ce chapitre explique comment visualiser les images et comment les effacer après la prise de vue. REMARQUE · Le DP1 peut ne pas être à même d'afficher les images capturées par d'autres appareils, ou des images prises avec le DP1 mais qui auraient été renommées ou déplacées du dossier DCIM sur la carte mémoire. APERCU RAPIDE Le DP1peut être paramétré pour afficher automatiquement une visualisation de la photo juste après qu'elle a été prise. Ceci est utile pour une vérification instantanée de l'exposition et du cadrage. DUREE DE L'APERCU RAPIDE L'aperçu rapide peut être totalement désactivé, réglé pour un affichage de 2, 5, ou 10 secondes. Le paramétrage se fait à partir du menu [ Réglages]. OPTIONS DE DUREES D'APERCU RAPIDE OPTION 2 sec. Inactif DESCRIPTION L'image est affichée pendant 2 secondes. [. . . ] 14, 06MP (2652×1768×3 couches) 3:2 16, 6mm (équivalent 28mm en format 24x36) F4 ~ F11 6 éléments en 5 groupes 50 cm ~ , 30 cm ~ (en mode FULL) Cartes SD, SDHC, MMC (Multi Media Card) Exif 2. 21, DCF 2. 0, DPOF X3F (compression sans perte R sur 12-bit) Photo JPEG (Fine, Normal, Basic) Formats de fichiers Vidéo AVI Audio WAV High : 2640×1760 Wide : 2640×1485 Photo Taille d'image Medium : 1872×1248 (en pixels) Low : 1312×880 Vidéo QVGA : 320×240 (surface image 320×212) 8 types (Auto, Soleil, Ombre, Couvert, Incandescent, Balance des blancs Fluorescent, Flash, Personnalisée) AUTO (100 ISO~200 ISO) (avec flash 100 ISO~400 ISO), Sensibilité ISO 100 ISO, 200 ISO, 400 ISO, 800 ISO Auto Focus Par détection de contraste Zones AF 9 zones (sélection manuelle) Par pression à mi-course sur le déclencheur Verrouillage AF (verrouillage possible par bouton AEL) Mise au point manuelle Par molette Mesure évaluative, mesure moyenne pondérée centrale, Système de mesure mesure spot Système de contrôle Mode Auto, Programme (P), Priorité à la vitesse (S), priorité de l'exposition à l'ouverture (A), manuelle (M) Correction d'exposition ±3 IL (par incrément de 1/3 IL) Exposition correcte, sous-exposition, surexposition, par 1/3 Autobracketing IL jusque ±3 IL Vitesses d'obturation 1/2000sec. Flash intégré Extraction manuelle, Nombre Guide 6 (/m à 100 ISO) Couverture au flash 30cm ~ 2. 1mISO 200, 30cm ~ 3mISO Auto Flash normal, réduction de l'effet "yeux rouges", Modes flash synchro lente Capteur Taille du capteur Nombre de pixels Ratio d'image Objectif Ouverture Formule optique Plage de distances Stockage Format d'enregistrement 109 Synchro. Flash externe Sur griffe (contacts X) Vue par vue, continu (3 vues /s), Déclenchements Retardateur (2sec. /10sec. ) Moniteur couleur ACL Moniteur couleur TFT 2, 5" d'env. [. . . ]