Mode d'emploi SIGMA DP2 MERRILL

[. . . ] C78FR1261 F FRANÇAIS MODE D'EMPLOI Ce mode d'emploi explique comment utiliser le boîtier reflex numérique SIGMA DP2 Merrill. Pour l’installation du logiciel « SIGMA Photo Pro » fourni, veuillez vous reporter au guide de l’utilisateur "Install Guide_FR. pdf", disponible sur le disque SIGMA Photo Pro fourni. Pour les informations relatives à l'utilisation de SIGMA Photo Pro et à la connexion de l'appareil à votre ordinateur, reportez vous à la section Aide de SIGMA Photo Pro. 125 Nous vous remercions d'avoir choisi le compact numérique Sigma DP2 Merrill Nous vous recommandons de lire attentivement le mode d'emploi de votre DP2 Merrill avant toute utilisation afin d'en obtenir les meilleures performances et d'en tirer le meilleur parti. Profitez bien de votre nouvel appareil Sigma ! • Gardez précieusement ce manuel d'utilisation à portée de main. [. . . ] Par exemple, un objet de couleur neutre reflète une couleur à dominante rouge sous un éclairage incandescent ou verte sous un éclairage fluorescent. Le cerveau humain est capable de corriger ces différences et nous fait voir blanc un objet blanc quelles que soient les conditions de lumière. Les appareils argentiques utilisent des filtres ou différents types de pellicules pour s'adapter à la diversité des sources lumineuses. Les appareils numériques sont capables par des solutions logicielles d'imiter le cerveau de sorte que ce que votre œil voit blanc sera blanc sur vos photos. 59 OPTIONS DE REGLAGES DE LA BALANCE DES BLANCS OPTION TEMP. DE COULEUR DESCRIPTION Auto (réglage par défaut)  Approx. 7000 K Choisissez ce réglage pour laisser l'appareil déterminer automatiquement l'ajustement de balance des blancs approprié. Sélectionnez ce réglage pour les prises de vues par plein soleil. Sélectionnez ce réglage pour les prises de vues dans l'ombre par temps nuageux. Sélectionnez ce réglage pour des prises de vues par temps couvert. Utilisez ce réglage lorsque vous prenez des photos en intérieur sous éclairage incandescent (tungstène). Utilisez ce réglage lorsque vous prenez des photos en intérieur sous éclairage fluorescent. Utilisez ce réglage lorsque vous prenez des photos avec un flash Sigma EF-140 DG SA-STTL. Choisissez cette option pour un réglage personnalisé de la balance des blancs. Blancs" pour créer le réglage de personnalisation. L'option "Personnalisée" n'est accessible que si un réglage a été créé. Soleil Ombre Couvert Incandescent Fluorescent Flash Personnalisée  La balance des blancs peut être choisie dans le menu de réglage rapide Prise de vue] (P. 28) → [Balance des blancs]. (P. 35) ou dans [ Si vous sélectionnez (Personn. ) dans le menu de réglage rapide, c'est le réglage mémorisé dans le menu [ Prise de vue] →[Balance des blancs] → [ Personn. ] qui sera utilisé. 60 PARAMETRAGE D'UNE BALANCE DES BLANCS PERSONNALISEE Pour un ajustement précis de la balance des blancs ou dans des conditions de lumière particulières, l'option de personnalisation utilise une prise de vue test comme étalon de correction. 1 Pour enregistrer un nouveau réglage de balance des blancs personnalisée, sélectionnez [ Prise de vue] (P. 28) → [Balance des blancs] → [Personn. ], et appuyez sur . (Si vous appuyez sur le bouton après avoir sélectionné [Personn. ], le réglage se fera sur le type de balance des blancs en cours. ) 2 Une fois dans les conditions de lumière de la prise de vue à faire, cadrez un sujet blanc tel qu'une feuille de papier ou un mur blanc de sorte qu'il occupe la zone centrale du moniteur ACL, et appuyez ensuite sur le déclencheur. Si la capture est valide, le message “Personnalisation validée” s'affiche sur le moniteur couleur, indiquant que la capture de personnalisation de la balance des blancs est réussie. Si l'enregistrement n'est pas valide, le message “Echec!Veuillez reprendre la personnalisation de la balance des blancs” s'affiche sur le moniteur. Recommencez en appuyant à nouveau sur le déclencheur. Pour quitter, appuyez sur le bouton . 61 REGLAGE DE LA SENSIBILITE（EQUIVALENCE ISO） La sensibilité du capteur est exprimée en termes de "équivalence ISO" en référence aux films des appareils conventionnels. [. . . ] ► Utilisez un flash ou un trépied. （P. 76） Vous ne pouvez pas effacer une ou plusieurs images. L' (les) image(s) est protégée. ► Annulez la protection（P. 91 - 93） La carte mémoire est protégée en écriture ("LOCK") ► Déplacez le verrou de protection de la carte. （P. 10） La date et l'heure sont incorrectes. Les données ont été mal introduites ou sont erronées. ► Réglez à nouveau la date et l'heure dans le menu Réglages. （P. 27） Il n'y a pas d'images sur l'écran de TV. Le câble Vidéo n'est pas correctement branché. [. . . ]