Mode d'emploi SIGMA SD9 BROCHURE

[. . . ] Profitez de l'avancée technologique du SIGMA SD9. Le capteur FOVEON® X3TM apporte une nouvelle vision de l'imagerie numérique Le capteur FOVEON ® X3TM est le coeur du premier et unique système de capture integrale d'une image numerique en couleur. Le capteur X3 saisit l'information sur trois couches de pixels reparties dans le silicium et positionnés de manière à tirer parti de la faculté du silicium d'absorber les ondes bleues, vertes et rouges à des profondeurs différentes. Un capteur Le capteur FOVEON X3 peut ainsi enregistrer l'intégralité des couleurs et des details pour chaque pixel de l'image finale. Le résultat est une révélation : des couleurs plus détaillées, moins d'artefacts colorés et une image trois fois plus précise qu'avec un système de capture conventionnel. [ diagramme conceptuel du capteur FOVEON® X3TM ] ® TM Les autres capteurs ne peuvent pas rivaliser avec le système "pleine couleur" du SD9. A la différence du SIGMA SD9, la qualité d'image des autres appareils photo numériques est intrinsèquement un compromis. [. . . ] Raccourci personnalisé : il facilite l'application des fonctions les plus courantes avec la seule touche OK. Agrandissement et navigation : vous pouvez zoomer jusqu à 400%et naviguer dans l'image pour en vérifier la < Ecran de visualisation > Affichage individuel de chaque image Utilisation de la palette d'ajustement manuel de l'image Alerte de sous et de surexposition Pointage, protection, rotation et effacement de l'image Un grand choix de balances des blancs Vous pouvez photographier quelles que soient les conditions de lumière grâce à un grand choix de balances de blancs : auto, soleil, ombre, couvert, éclairage incandescent, fluorescent, flash. Vous pouvez également personnaliser la balance des blancs en réalisant une prise de vue d'étalonnage. * Ce support d'enregistrement utilise un disque à rotation rapide. Il est de ce fait plus sensible aux vibrations et aux chocs qu'une carte flash CF. En cas d'utilisation d'un Microdrive, il faut toujours prendre garde de ne pas soumettre l'appareil à des secousses fortes, en particulier lors de l'enregistrement des données et lors de la visualisation des images. mise au point et les détails. Accès à l'information : vérifiez d'un coup d'oeil les réglages du boîtier, l'état de la carte mémoire et les paramètres de l'image. Visualisation sur mesure : vous pouvez choisir les renseignements de la barre d'information, afficher ou non un masque d'alerte d'exposition, décider de la durée de l'aperçu rapide, etc. . . Cette fonction est activée automatiquement lorsque le mode AF-C (continu) est activé. La motorisation SIGMA AF intégrée à l'objectif pour une mise au point rapide Chaque objectif SIGMA possède son propre moteur, dont la puissance est optimisée pour assurer une mise au point rapide. Les objectifs à motorisation SIGMA HSM (Hyper Sonic Motor) sont encore plus rapides et silencieux. Bien entendu, il est toujours possible de réaliser une mise au point entièrement manuelle. * Si le mouvement est irrégulier ou si le sujet est à l'arrêt, la fonction est désactivée. Deux modes autofocus Mode AF continu [ AF-C ] Dans ce mode, l'appareil fait la mise au point en permanence sur un sujet en mouvement tant que le déclencheur est activé à mi-course. Avec des sujets en mouvement, le système prédictif règle la mise au point en intégrant la vitesse du sujet et définit sa position au moment du déclenchement. Mode AF ponctuel [ AF-S ] Dans ce mode où la mise au point est prioritaire, celle-ci est actionnée quand le déclencheur est activé, et l'obturateur s'ouvre quand la mise au point est confirmée : dès que le sujet est net, le témoin de mise au point s'allume dans le viseur (accompagné d'un bip électronique), et la mise au point ainsi que l'exposition* sont verrouillés. [ Data ] b Lens : SIGMA MACRO 50mm F2. 8 EX b Exposure : f8. 0 b Shutter : 1/15 b ISO Speed : 100 b Exposure Mode : Manual b Focus Mode : Manual b Raw File Format : Hi 2, 268 X 1, 512 Rapide [ Affichage du viseur ] * L'exposition peut être mémorisée préalablement en activant le bouton de mémorisation d'exposition (AE Lock). Le relevage du miroir pour éviter les Zone de mesure centrale Collimateur autofocus vibrations Le mécanisme de relevage du miroir permet de déclencher l'obturateur en ayant préalablement relevé le miroir. Ceci évite les risques de vibration, et donc de flou de bougé, en Témoin de flash Témoin de mise au point Vitesse d'obturation Témoin de mémorisation d'exposition Correction d'expositionAutobracketing Valeur d'ouverture Une prise de vue en rafale jusqu'à 30 vues en continu Un circuit intégré ultra-rapide et une mémoire tampon de grande capacité permettent au SD9 de réaliser des prises de vues en rafale au rythme de 2, 5 images par seconde jusqu'à 30 images consécutives en mode LOW, 14 en mode MED et 6 images de très haute définition en mode HI. particulier pour les prises de vues macro ou aux très longues focales. L'utilisation d'une télécommande (infrarouge ou filaire, en option) est alors recommandée. Le viseur Sport pour ne rien manquer La composition de l'image et la photographie d'action sont simplifiées. Parce qu'à la différence des autres reflex dont le viseur ne montre que ce qui sera sur l'image finale, le SD9 dispose d'un viseur sport qui laisse voir ce qui se passe en dehors du champ. Il est plus facile d'anticiper le mouvement des sujets qui sont en dehors de l'image et choisir le bon moment pour déclencher. Un vitesse d'obturation maximale de 1/ 6000 seconde Avec une vitesse d'obturation maximale de 1/6000 seconde, le SD9 est capable de saisir ce que l'oeil lui même ne peut pas voir, comme un jet d'eau qui sera figé dans tous ses détails. La prise de vue avec une très longue focale, qui permet de faire ressortir merveilleusement un sujet, sera aussi facilitée à main levée. * Sur un boîtier reflex 24x36 conventionnel, un tel viseur sport qui embrasse un champ de vision de 130% augmenterait la taille de l'appareil de 70%. NUMERIQUE OU ARGENTIQUE, UN REFLEX EST UN REFLEX. Le SD9 possède trois systèmes de mesure pour mieux analyser ce qui est l'essence même de la photographie : la lumière. Mesure évaluative sur 8 segments Ce mode de mesure, qui contrôle l'exposition avec un minimum de risque d'erreur, divise l'image en 8 segments, analysés séparément, dont les données sont évaluées et pondérées pour déterminer l'exposition optimale. Particulièrement adaptée pour les contre-jours, les scènes très contrastées et les autres situations délicates, la mesure évaluative aide le photographe à reproduire la lumière telle qu'il la ressent. Mesure centrale Dans ce mode, l'appareil mesure la lumière sur une zone délimitée par un cercle de 5mm au centre de l'image. Ceci minimise l'influence de lumières périphériques et permet de calculer l'exposition souhaitée à partir d'une partie de l'image clairement identifiée. Mesure moyenne pondérée Méthode de mesure très classique, elle détermine l'exposition à partir du sujet central tout en tenant compte de la périphérie de l'image. Dans ce mode expert, le contrôle de l'exposition peut être ajusté en utilisant la fonction de correction d'exposition. Description Molette de commande C Déclencheur Touche de mesure d'exposition Touche de fonctions Touche de mode AF Correction d'exposition et autobracketing Avant la prise de vue, la correction d'exposition vous permet d'ajuster l'exposition par pas de 0. 5IL jusqu'à ±3IL par rapport à l'exposition déterminée par l'appareil. Dans les cas où il est très délicat de définir la bonne exposition, comme devant des nuances subtiles de luminosité, l'autobracketing permet de prendre consécutivement trois vues avec des expositions légèrement différentes de manière à choisir ensuite la meilleure exposition. b Ecran de contrôle supérieur [ Descriptif des symboles ] Vitesse d'obturation Valeur d'ouverture Compteur de vues / Sensibilité ISO Bip sonore AF Mode de mesure Mode télécommande Réglage de sensibilité Correction d'exposition Auto Bracketing µ Balance des blancs auto ¸ Mode AF ¹ Témoin d'usure des piles Résolution Bouton de réglage de la résolution Bouton de correction d'exposition Bouton de réglage de la sensibilité Correcteur Griffe de flash dioptrique Bouton de mémorisation d'exposition b Sélecteur de pilotage D Retardateur (2s / 10s) Relevage du miroir Auto Bracketing Prise de vue en continu Vue par vue Arrêt b Sélecteur de vitesse S / Sélecteur de modes Exposition manuelle Priorité à la vitesse Priorité à l'ouverture Programme auto Baïonnette Filtre protecteur de poussière Testeur de profondeur de champ Capteur de télécommande IR Conchiglia oculare del mirino Voyant d'acquisition carte CF Commande d'affichage Attache de la courroie Touche d'accès au menu principal Touche de visualisation Touche d'information Touch de gestion des images Touche d'effacement Capot d'accès à la carte CF Curseur d'ouverture carte CF Commande de navigation Cache du compartiment connectique Bouton de déverrouillage de l'objectif Loquet du tiroir piles Prise de télécommande Moniteur couleur ACL Touche de Touche d'annulation confirmation 4 modes d'exposition pour faire face à toutes les situations [ P ] Programme AE Ce mode convient pour les situations les plus courantes, en déterminant automatiquement une combinaison de vitesse d'obturation et d'ouverture du diaphragme en fonction de la luminosité du sujet : vous pouvez photographier spontanément sans avoir à vous soucier des paramètres de la prise de vue. [. . . ] Ils allègent les images en compressant la perspective et leur faible profondeur de champ fait ressortir le sujet principal sur un fond flou. [ OBJECTIFS MACRO ] Par les gros plans qu'ils permettent, les objectifs macro étendent la palette créative du photographe en générant, par exemple sur une fleur ou un insecte, un effet de perspective saisissant et en révélant toute la beauté. Filtre protecteur contre la poussière Les reflex numériques sont très vulnérables à la poussière qui peut y pénétrer lorsque l'objectif est enlevé. Le SIGMA SD9 possède un élément de protection qui empêche cette intrusion et évite ainsi le dépôt d'impuretés sur le capteur. Ceci assure une plus grande durabilité et une qualité d'image préservée même après un long usage intensif. Accessoires optionnels Flash électronique [ EF-500 DG SUPER ] Le flash puissant EF-500 DG SUPER assure un automatisme d'exposition au flash S-TTL. [. . . ]