Mode d'emploi SILVERCREST SND 3600 A2

[. . . ] NUMÉRISEUR DE DIAPOSITIVES SND 3600 A2 NUMÉRISEUR DE DIAPOSITIVES Mode d'emploi DIA-SCANNER Bedienungsanleitung PHOTO SLIDE SCANNER Operating instructions IAN 73761 Avant de lire le mode d`emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l`appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. FR DE / AT / CH GB Mode d'emploi Bedienungsanleitung Operating instructions Page Seite Page 1 27 53 2x Sommaire Introduction . . 2 Informations relatives à ce mode d'emploi . [. . . ] Die Installation startet und das Startfenster wird angezeigt. 34 SND 3600 A2 Aufstellen und Anschließen HINWEIS Wenn Sie die Autostartfunktion ausgeschaltet haben und der Installationsvorgang nicht automatisch beginnt, starten Sie den Installationsvorgang durch einen Doppelklick auf die Datei , , autorun. exe" im Hauptverzeichnis der CD. DE AT CH Klicken Sie auf die Schaltfläche , , Arcsoft Software", um das Programm , , ArcSoft MediaImpression 2" zu installieren. Der Installationsassistent wird konfiguriert. SND 3600 A2 35 Aufstellen und Anschließen Das Startfenster des Installationsassistenten wird angezeigt. DE AT CH Klicken Sie auf die Schaltfläche , , Weiter >". Das Fenster , , Lizenzvereinbarung" wird angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche , , Ja". 36 SND 3600 A2 Aufstellen und Anschließen Das Fenster zur Auswahl des Installationsverzeichnisses wird angezeigt. DE AT CH Wählen Sie das gewünschte Installationsverzeichnis und klicken Sie auf die Schaltfläche , , Weiter >". Das Fenster zur Auswahl des Programmordners (Eintrag im Windows-Startmenü) wird angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Programmordner und klicken Sie auf die Schaltfläche , , Weiter >". SND 3600 A2 37 Aufstellen und Anschließen Das Programm wird installiert und der Installationsfortschritt wird angezeigt. DE AT CH Das Fenster , , Zugehörige Dateiformate" wird angezeigt. Wählen Sie die Dateiformate aus, die mit dem Programm verknüpft werden sollen und klicken Sie auf die Schaltfläche , , Weiter >" 38 SND 3600 A2 Aufstellen und Anschließen Es wird angezeigt, dass die Installation vollständig erfolgt ist. DE AT CH Klicken Sie auf die Schaltfläche , , Fertigstellen". Das Startfenster wird wieder angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche , , Exit Installation", um das Installationsprogramm zu beenden. Anschluss Schließen Sie das USB-Kabel 4 an einem USB-Anschluss Ihres Computers an. Der Computer erkennt die neue Hardware und startet die automatische Treiberinstallation. SND 3600 A2 39 Bedienelemente/Bedienung . . . Bedienelemente DE AT CH LED PWR 2 3 4 5 6 7 Taste SCAN Einschub für Negativhalterung bzw. Dia-Magazin USB-Anschlusskabel Negativhalterung Dia-Magazin Reinigungsbürste Bedienung und Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung und Betrieb des Gerätes. Negativstreifen einlegen Entriegeln Sie den Verschluss an der Vorderseite der Negativhalterung 5 und öffnen Sie die Halterung. Legen Sie den Negativstreifen seitenrichtig in die Halterung ein. Schließen Sie die Halterung, bis der Deckel einrastet. Dias einlegen Legen Sie die Dias seitenrichtig in den dafür vorgesehenen Schacht des Dia-Magazins 6 . Führen Sie das Dia-Magazin 6 mit dem Sichtfenster zuerst in den Einschub 3 ein. Mit dem Schieber, der sich seitlich am Dia-Magazin 6 befindet, werden die im Schacht befindlichen Dias einzeln in den Scanner geschoben. 40 SND 3600 A2 Bedienung und Betrieb Schieben Sie dazu den Schieber zunächst bis zum Anschlag vom Scanner weg. Anschließend den Schieber wieder vorsichtig in Richtung des Scanners bewegen. HINWEIS Ein im Scanner befindliches Dia wird dadurch aus dem Gerät entfernt und ein neues Dia in den Sichtbereich des Scanner geschoben. Achten Sie darauf, ein neues Dia langsam in den Scanner zu schieben. [. . . ] GB Safety instructions WARNING Observe the following safety information to avoid danger and property damage: Repairs to electronic devices may only be carried out by specialists who have been trained by the manufacturer. Considerable danger to the consumer and damage to the device can occur as a result of incorrect repairs. Malfunction causes and remedies The following table will help with localizing and remedying minor malfunctions: Malfunction LED PWR light up does not Possible cause The device is not connected correctly. Dust on the film and/or the slide Solution Connect the device. Clean the film and/or the slide. Poor image quality NOTICE If you cannot solve the problem with the aforementioned methods please contact customer service. [. . . ]