Mode d'emploi SMC 2835W annexe 1

[. . . ] EZ-ConnectTM g Wireless Cardbus Adapter EZ-ConnectTM g Wireless Cardbus Adapter EZ-ConnectTM g Wireless Cardbus Adapter Carte Cardbus PCMCIA sans fil EZ ConnectTM g Adaptador inalámbrico Cardbus EZ-ConnectTM g Scheda Cardbus wireless EZ-ConnectTM g EZ-ConnectTM g Trådlös Cardbus-adapter EZ-ConnectTM g wireless Cardbus Adapter Adaptador Cardbus Sem Fios EZ ConnectTM Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Guide d'installation rapide Guía de inicio rápido Guida rapida all'avvio Snabbinstallation Beknopte installatiehandleiding Manual de instalação rápida Model Number: SMC 2835W SMC 2835W Contents English 2-11 Package Contents After unpacking the EZ ConnectTM g 2. 4GHz 54Mbps Wireless Cardbus Adapter, check the contents of the box to be sure you have received the following components: · 1 SMC2835W EZ ConnectTM g 2. 4GHz 54Mbps Wireless Cardbus Adapter. · 1 EZ Installation Wizard and Documentation CD. Immediately inform your dealer in the event of any incorrect, missing or damaged parts. If possible, please retain the carton and original packing materials in case there is a need to return the product. [. . . ] · LAN temporanee per progetti speciali o periodi di traffico intenso Fiere, mostre e cantieri che richiedono un'installazione temporanea. Rivenditori, compagnie aeree e società di spedizioni che necessitano di workstation aggiuntive per periodi di traffico intenso. Revisori contabili che richiedono gruppi di lavoro presso le sedi dei clienti. · Accesso ai database per lavoratori mobili Medici, infermieri, rivenditori, impiegati che devono poter accedere ai database mentre si spostano in ospedale, in negozio, in ufficio o in un campus. · Utenti SOHO Gli utenti SOHO (Small Office and Home Office) che necessitano di una piccola rete di computer di facile e rapida installazione. Installazione hardware Attenzione: le schede di rete sono sensibili all'elettricità statica. Per proteggere la scheda, evitare il contatto con i componenti elettrici e toccare sempre il telaio metallico del computer prima di maneggiarla. Individuare lo slot Cardbus Type II o Type III del laptop. Con il connettore a 68 pin della scheda rivolto verso lo slot Cardbus e l'etichetta EZ ConnectTM g rivolta verso l'alto, introdurre la scheda nello slot come illustrato di seguito. Italiano Italiano 45 46 Utilizzo dell'installazione guidata EZ Nota: La scheda Cardbus wireless SMC2835W consente di effettuare l' hot swap della scheda in qualsiasi momento, anche quando il notebook è acceso. Per Windows 98SE/Me/2000 è richiesta la specifica Cardbus. Consultare la documentazione del driver della scheda Cardbus prima di installare il software del driver e dell'utility per SMC2835W. Nota: i processi di installazione di questo tipo potrebbero richiedere l'utilizzo della copia originale, coperta da licenza di Windows. Tenere il CD di Windows a portata di mano PRIMA di proseguire con l'installazione. Questo metodo di installazione semplifica notevolmente il processo e consente l'utilizzo della funzione plug-and-play. È sufficiente eseguire il programma driver/utility, riavviare il computer e inserire la scheda Cardbus wireless 2, 4 GHz 54 Mbps EZ ConnectTM g. È facile come contare fino a 3. Italiano English 1. Inserire il CD d'installazione guidata EZ e di documentazione. Fare clic sul pulsante [Install Driver/Utility] (Installa driver/ utility) per continuare. Selezionare i requisiti linguistici desiderati e fare clic su [OK]. Attendere che l'utility rilevi l'ambiente del sistema. Italiano 47 48 4. Fare clic sul pulsante [Easy] (Semplice). (Nota: fare clic sul pulsante [Advanced] (Avanzata) se si conoscono le impostazioni di configurazione della rete). 5. Il programma d'installazione procederà alla copia dei file necessari per l'unità disco rigido. [. . . ] This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. [. . . ]