Mode d'emploi SMC 7004WFW

[. . . ] Barricade Plus Guide de configuration Guide d'installation Les informations contenues dans ce guide s'appliquent aux produits suivants routeur BarricadeTM Plus haut débit câble/DSL (SMC7004FW) routeur BarricadeTM Plus haut débit câble/DSL sans fil (SMC7004WFW) V2. 0 Introduction Ce document vous guide tout au long de la configuration et de la mise en oeuvre de connexions à distance sécurisées à votre réseau local via la fonctionnalité de réseau privé virtuel de votre routeur Barricade Plus haut débit câble/DSL. Installation des protocoles de réseau privé virtuel · Windows 95/98/98SE · Windows Me · Windows NT · Windows 2000/XP Windows 95/98/98SE Étape 1 : cliquez sur le bouton [Start] (Démarrer) et sélectionnez [Settings] (Paramètres), puis [Control Panel] (Panneau de configuration). Étape 2 : localisez l'icône [Add/Remove Programs] (Ajout/Suppression de programmes), puis double-cliquez dessus. Français 2. Configuration de votre client MS PPTP pour la connexion au routeur Barricade Plus 3. Configuration de votre routeur Barricade Plus en tant que client PPTP 4. [. . . ] Le serveur PPTP doit afficher l'état [Disconnected] (Déconnectée) pour la ligne correspondante. Cliquez ensuite sur le bouton [Apply] (Appliquer) afin d'enregistrer vos paramètres. Étape 8 : cliquez à présent sur le lien [Status] (État) situé dans la barre de navigation de gauche. Le bouton [Disconnect] (Déconnecter) se rapportant au serveur PPTP doit apparaître dans la colonne GATEWAY (PASSERELLE). SECTION 5 : Configuration du mode tunnel IPSec sur le routeur Barricade Plus REMARQUE IMPORTANTE : lors de la configuration d'une connexion à un réseau privé virtuel, votre réseau local et le réseau distant doivent appartenir à des sous-réseaux différents (exemple : si la passerelle ou le routeur distant possède l'adresse IP de réseau local 192. 168. 1. 1, vous devez attribuer à votre routeur Barricade Plus l'adresse 192. 168. x. 1, où x est un nombre compris entre 2 et 254). Étape 1 : ouvrez votre navigateur Web et tapez l'adresse IP de votre routeur Barricade Plus. Étape 2 : entrez votre mot de passe afin de vous connecter au routeur, puis accédez aux options de configuration avancée (Advanced Setup). SPI (Index de paramètre de sécurité) : cette valeur doit être la même pour le tunnel local et pour le tunnel distant (par exemple, le routeur Barricade Plus situé à l'extrémité distante doit posséder la même valeur de paramètre SPI). Local IP Address (Adresse IP locale) : entrez le sous-réseau du réseau local. Par exemple, si l'adresse IP du réseau local du routeur est 192. 168. 2. 1, tapez 192. 168. 2. 0. Subnet Mask (Masque de sous-réseau) : le masque de sousréseau doit toujours être de classe C. (255. 255. 255. 0) Remote IP Address (Adresse IP distante) : entrez le sous-réseau du réseau local distant. Par exemple, si l'adresse IP du réseau local contenant le routeur ou la passerelle distante est 192. 168. 3. 1, tapez 192. 168. 3. 0. Subnet Mask (Masque de sous-réseau) : entrez le masque de sous-réseau du réseau local distant. Security Gateway (Passerelle de sécurité) : entrez l'adresse IP exacte du réseau étendu distant. Il doit s'agir d'une adresse IP publique, telle que 64. 58. 123. 12. Hash Algorithm (Algorithme de hachage) ­ MD5 (Message-Digest 5) : algorithme de hachage à sens unique qui vérifie essentiellement l'intégrité des données. SHA1 (Secure Hash Algorithm 1) : algorithme cryptographique de prétraitement de message utilisé pour créer des signatures numériques. Cet algorithme est plus lent que MD5, mais plus sûr. Encrypt Algorithm (Algorithme de chiffrement) ­ 3DES (Triple Data Encryption Standard) : utilise une méthode de chiffrement qui décompose les données en blocs avant de les chiffrer. Cet algorithme est plus lent que DES, mais plus sûr. DES : utilise une clé à 16 caractères pour chiffrer les données sur le réseau privé virtuel. aFrançais Étape 3 : cliquez sur le lien de gauche associé aux réseaux privés virtuels (VPN). Étape 4 : le routeur Barricade Plus est capable de prendre en charge 3 tunnels IPSec au maximum. Ces tunnels peuvent être établis simultanément vers différents routeurs/passerelles. Par exemple, quatre entreprises situées à des emplacements physiques différents peuvent connecter leurs réseaux via IPSec à l'aide de quatre routeurs Barricade Plus placés à l'entrée de chaque réseau. Chaque routeur dispose simplement de 3 tunnels configurés pour se connecter aux trois autres routeurs. Français SECTION 6 : Glossaire 3DES Algorithme cryptographique destiné aux opérations de chiffrement DES répétées et ayant pour effet d'améliorer la sécurité du message chiffré. [. . . ] WARRANTIES EXCLUSIVE: IF A SMC PRODUCT DOES NOT OPERATE AS WARRANTED ABOVE, CUSTOMER'S SOLE REMEDY SHALL BE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE PRODUCT IN QUESTION, AT SMC'S OPTION. THE FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN FACT OR BY OPERATION OF LAW, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SMC NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE, INSTALLATION, MAINTENANCE OR USE OF ITS PRODUCTS. SMC SHALL NOT BE LIABLE UNDER THIS WARRANTY IF ITS TESTING AND EXAMINATION DISCLOSE THE ALLEGED DEFECT IN THE PRODUCT DOES NOT EXIST OR WAS CAUSED BY CUSTOMER'S OR ANY THIRD PERSON'S MISUSE, NEGLECT, IMPROPER INSTALLATION OR TESTING, UNAUTHORIZED ATTEMPTS TO REPAIR, OR ANY OTHER CAUSE BEYOND THE RANGE OF THE INTENDED USE, OR BY ACCIDENT, FIRE, LIGHTNING, OR OTHER HAZARD. [. . . ]