Mode d'emploi SMC 7401BRA

[. . . ] EZ ConnectTM Routeur ADSL Manuel d'utilisation SMC7401BRA V2. 0 Sommaire CHAPITRE 1 INTRODUCTION CHAPITRE 2 INSTALLATION CHAPITRE 3 ADMINISTRATION BASÉE SUR LE WEB CHAPITRE 4 CONFIGURATION DE TCP/IP CLIENT CHAPITRE 1 INTRODUCTION Félicitations pour votre achat du routeur Barricade haut débit 2 ports avec modem ADSL intégré. Nous sommes fiers de vous proposer ce périphérique de communication puissant mais simple pour la connexion de votre PC à Internet. Points forts · Accès Internet à haut débit via les lignes téléphoniques existantes · Connexion DMT à pleine vitesse (8Mbps en réception, 640Kbps en émission) et connexion G. lite Splitterless (1, 5Mbps en réception, 512Kbps en émission) · Encapsulation multiprotocole de Windows NetBEUI, Novell IPX et TCP/IP par un pontage pour un accès total aux ressources de l'entreprise · Transport du routage TCP/IP utilisant RIP-2 pour l'accès Internet · Technologies NAT (Network Address Translation) et NAPT (Network Address and Port Translation) autorisant l'accès Internet à plusieurs utilisateurs avec un compte utilisateur unique, une administration souple des adresses IP locales et une protection par pare-feu · Serveur virtuel permettant aux utilisateurs distants d'accéder aux différents services de votre site avec une adresse IP constante · Protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pour l'affectation dynamique des adresses IP comme serveur ou relais de serveur · Relais DHCP (DHCP Relay) permettant à un système hôte d'obtenir des informations de configuration TCP/IP de base auprès d'un serveur DHCP, même si ce serveur ne réside pas dans le sous-réseau local Français ANNEXE 1 : DEPANNAGE ANNEXE 2 : CBLES ANNEXE 3 : SPÉCIFICATIONS Conformités Contactez SMC Français 1 2 · Fonctionnalité de proxy IGMP permettant à des utilisateurs situés à un emplacement quelconque dans un réseau en aval de rejoindre un groupe de multidiffusion ayant sa source en amont · Prise en charge d'un accès direct pour trois protocoles de réseau privé virtuel (Virtual Private Network, VPN) parmi les plus courants : PPTP, L2TP et IPSec · Protocoles de sécurité tels que PAP (Password Authentication Protocol) et CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) · Connexion numérique permanente éliminant les délais de connexion et une reconnexion transparente pour chaque requête réseau permet de faire apparaître deux réseaux distincts comme deux parties d'un même réseau physique. Lorsque des données transitent par le port Ethernet, leurs adresses MAC (adresse physique) de destination sont contrôlées dans la base de données des adresses pour déterminer si elles se trouvent dans le segment local (c'est-à-dire le segment connecté au port Ethernet du routeur Barricade). [. . . ] Défaillance due à une perte de signal à l'extrémité proche. Nombre de trames supprimées à cause d'erreurs de signal ou de communication. Nombre d'erreurs de contrôle de redondance cyclique Ethernet détectées par ce périphérique. Débit actuel des données sur cette ligne. Transport simultané d'un ou plusieurs canaux de support, dans lequel toutes les données utilisateur sont allouées au chemin FAST ou INTERLEAVED. Français Adresse IP interne du routeur Barricade Masque de sous-réseau interne du routeur Barricade MAC Address (Adresse MAC) Adresse MAC du routeur Barricade Number of Ethernet devices connected Nombre de périphériques internes actuellement to the DHCP server (Nombre de connectés au serveur DHCP périphériques Ethernet connectés au serveur DHCP) LAN (Réseau local) Cet écran montre les paramètres de réseau local pour le routeur Barricade et les clients DHCP. Description Adresse IP du port Ethernet local. Les adresses IP admises comportent quatre nombres compris entre 1 et 254 et séparés par des points. Subnet Mask (Masque de sous-réseau) Modèle qui identifie dans l'adresse hôte les bits d'adresse utilisés pour le routage vers des sous-réseaux particuliers. Chaque bit correspondant à un « 1 » fait partie du numéro de réseau/sous-réseau ; chaque bit correspondant à zéro « 0 » fait partie du numéro d'hôte. MAC Address (Adresse MAC) Adresse MAC du port Ethernet du routeur Barricade. Number of Ethernet devices connected Nombre de PC clients dans le réseau local qui to the DHCP server* (Nombre de ont utilisé le serveur DHCP du routeur périphériques Ethernet connectés au Barricade pour la configuration d'adresses IP serveur DHCP) dynamiques. Ethernet Link Status (État de la Indique une liaison Ethernet avec le routeur liaison Ethernet) Barricade. Paramètres IP Address (Adresse IP) ADSL Cet écran montre l'état des signaux sur la ligne ADSL. Paramètres Description ADSL Line State (État de la ligne ADSL) Montre l'état de la ligne ADSL ­ Activation (Activation), Training (Apprentissage), Channel Analysis (Analyse du canal), Showtime (Showtime) ou Down (Arrêtée). ADSL Startup Attempts (Tentatives Nombre de fois où le routeur Barricade a lancé de démarrage ADSL) l'apprentissage de la ligne ADSL pour obtenir un taux de signal acceptable. Elapsed Time (Temps écoulé) Durée pendant laquelle cette connexion a été établie. SNR Margin (Marge SNR) Marge de fonctionnement au-dessus du taux signal sur bruit minimum acceptable. 35 36 USB Link Status (État de la USB) Indique une liaison USB avec le routeur liaison Barricade. CHAPITRE 4 CONFIGURATION DE TCP/IP CLIENT Windows 95/98/Me Il se peut que les instructions communiquées dans le présent document ne correspondent pas exactement à votre version de Windows. Cela est dû au fait que les instructions et les écrans sont basés sur Windows 98. Windows 95 et Windows Millenium Edition sont très similaires, mais pas totalement identiques à Windows 98. Configuration des paramètres TCP/IP Après avoir procédé à l'installation matérielle en connectant tous vos périphériques réseau, vous devez configurer votre ordinateur pour la connexion au routeur Barricade. Déterminez d'abord de quelle manière votre fournisseur de services Internet vous fournit votre adresse IP. De nombreux fournisseurs de services Internet définissent ces numéros automatiquement en se servant du protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). D'autres fournissent une adresse IP statique et des numéros associés, que vous devez entrer manuellement. [. . . ] Replacement products may be either new or reconditioned. Any replaced or repaired product carries, either a 30-day limited warranty or the remainder of the initial warranty, whichever is longer. SMC is not responsible for any custom software or firmware, configuration information, or memory data of Customer contained in, stored on, or integrated with any products returned to SMC pursuant to any warranty. Products returned to SMC should have any customer-installed accessory or add-on components, such as expansion modules, removed prior to returning the product for replacement. [. . . ]