Mode d'emploi SMC SMC7904WBRAS-N2 V2 QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Pour sécuriser la connexion sans fil, le module Ethernet sans fil EZ ConnectTM supporte un chiffrement WEP (Wired Equivalent Privacy) 64/128 bits. Pour les instructions de configuration, voir la section 3. Avantages : · La conformité IEEE 802. 11b garantit une interopérabilité multifournisseur transparente. · Le débit de 11 Mbps répond à la plupart des besoins réseau envisageables dans un avenir proche. · Idéal pour la connexion des consoles de jeu orientées réseau. [. . . ] · [Gateway] (Passerelle). 21 Remarque : étant donné que le SMCSMC7904WBRAS-N2 V2 se comporte comme un périphérique transparent dans votre réseau, la configuration d'une adresse IP sur le module Ethernet sans fil a principalement pour but de vous permettre d'accéder à la page d'administration Web. Lorsque vous avez terminé la configuration TCP/IP du module Ethernet sans fil, cliquez sur [Apply] (Appliquer) pour enregistrer vos paramètres et redémarrer le SMCSMC7904WBRAS-N2 V2. 22 Section 6 | Sécurité WEP (Wired Equivalent Privacy) protège vos données transmises sur la connexion sans fil. Le module Ethernet sans fil EZ ConnectTM supporte deux niveaux de chiffrement, 64 et 128 bits, ainsi que les formats HEX et ASCII. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître le niveau de chiffrement requis en fonction des clés et des formats. 64 bits ASCII 5 caractères HEX 10 caractères 128 bits Limites des caractères 13 caractères 0-9 A-Z 26 caractères 0-9 A-F Le module Ethernet sans fil EZ ConnectTM met à votre disposition dans les utilitaires Windows et Web une fonctionnalité de « Passphrase » (Phrase mot de passe). Cette fonctionnalité vous permet d'utiliser une expression facile à vous rappeler, comme votre nom, pour générer 4 clés WEP uniques. Cette fonctionnalité est pratique si vous changez continuellement vos clés WEP pour garantir un haut niveau de sécurité sans fil. 23 6. 1 | Configuration de WEP avec l'utilitaire Windows 1. Connectez-vous au SMCSMC7904WBRAS-N2 V2 avec l'utilitaire Windows (voir la section 4. 1 pour plus d'informations). Cliquez sur le bouton [SECURITY] (Sécurité). Cliquez sur le bouton [SETUP >] (Configurer). 4. Définissez le niveau de sécurité dans la section [Encryption] (Chiffrement). · Firmware Version (Version du logiciel). 28 3. Pour consulter les autres informations, cliquez sur le lien [Status] (État), puis sur l'option [General] (Général). 29 Section 8 | Mise à niveau du SMCSMC7904WBRAS-N2 V2 Le module Ethernet sans fil EZ ConnectTM dispose d'un utilitaire Windows spécialement conçu pour la mise à jour du logiciel. Avant de tenter cette opération, vérifiez que le logiciel dont vous disposez est bien le logiciel le plus récent disponible sur http://www. smc. com ou http://www. smc-europe. com. Cliquez sur [Start] (Démarrer) puis sur [Programs] (Programmes), choisissez [SMCSMC7904WBRAS-N2 V2 Access Point Utility] (Utilitaire du point d'accès SMCSMC7904WBRAS-N2 V2) et sélectionnez [SMCSMC7904WBRAS-N2 V2 Firmware Update Utility] (Utilitaire de mise à jour du logiciel SMCSMC7904WBRAS-N2 V2). Analysez et connectez le SMCSMC7904WBRAS-N2 V2 à votre réseau. 3. Cliquez sur le bouton [OPEN FILE] (Ouvrir le fichier) et naviguez jusqu'à l'emplacement où vous avez enregistré le dernier logiciel (. bin) du SMCSMC7904WBRAS-N2 V2. 30 4. Lorsque vous êtes parvenu au répertoire d'installation approprié, cliquez sur le bouton [UPGRADE] (Mettre à niveau) pour démarrer la mise à niveau. Avertissement : ne mettez pas l'appareil hors tension pendant l'opération de mise à niveau. Lorsque l'opération de mise à niveau est terminée, vérifiez la nouvelle version en ouvrant une session sous l'utilitaire Windows ou l'utilitaire Web. 31 Section 9 | Désinstallation de l'utilitaire Windows du SMCSMC7904WBRAS-N2 V2 Si vous devez désinstaller l'utilitaire du module Ethernet sans fil EZ ConnectTM, procédez comme suit : 1. Cliquez sur [Start] (Démarrer) puis sur [Programs] (Programmes), choisissez [SMCSMC7904WBRAS-N2 V2 Wireless Adapter Utility] (Utilitaire du module sans fil SMCSMC7904WBRAS-N2 V2) et sélectionnez [Uninstall SMCSMC7904WBRAS-N2 V2 Wireless Adapter Utility] (Désinstaller l'utilitaire du module sans fil SMCSMC7904WBRAS-N2 V2). 2. L'Assistant de désinstallation s'exécute. Pour terminer l'opération de désinstallation, lorsqu'un message de la boîte de dialogue [Confirm File Deletion] (Confirmation de la suppression des fichiers) vous le demande, cliquez sur [OK] pour continuer. 4. L'opération de désinstallation démarre et se termine. 32 Section 10 | Technical Specifications Standards · IEEE802. 11b · IEEE802. 3 (10BaseTX) Management · Windows-Based · Web-Based Security · 64-bit/128-bit WEP encryption LAN · 1 *10BaseT RJ-45 LAN port LED · Power · Wireless · Ethernet Antenna · External Dipole Antenna Power Supply · DC 5V Operating Frequency · America/FCC: 2. 412~ 2. 462 GHz (11 channels) · Europe CE/ETSI: 2. 412~2. 472 GHz (13 channels) · Japan: 2. 412~2. 484 GHz (14 channels) · France: 2. 457~2. 472 GHz (4 channels) · Spain: 2. 457~2. 462 GHz (2 channels) RF Power Output · 20 dBm (typical) Data Rate · 11 Mbps · 5. 5 Mbps · 2 Mbps · 1 Mbps Operating Range · Up to 825 ft Sensitivity · -75 dBm @11Mbps, PER<8% Power Consumption · Transmission: 800mA · Receiving: 350mA Network Configuration · Infrastructure Dimension · 117mm x 62mm x 22mm Weight · <75g Operating Temperature · -10~55ºC Storage Temperature · -20~70ºC Humidity (non-condensing) · 5~80% Warranty · Limited Lifetime 33 Section 11 | Dépannage Cette section fournit des solutions possibles aux problèmes d'installation et de fonctionnement de votre module Ethernet sans fil EZ ConnectTM. [. . . ] All products that are replaced become the property of SMC. Replacement products may be either new or reconditioned. Any replaced or repaired product carries, either a 30-day limited warranty or the remainder of the initial warranty, whichever is longer. SMC is not responsible for any custom software or 40 firmware, configuration information, or memory data of Customer contained in, stored on, or integrated with any products returned to SMC pursuant to any warranty. [. . . ]