Mode d'emploi SOMFY PROTEXIOM

[. . . ] PROTEXIOM SYSTÈME D'ALARME RADIO SANS FIL Manuel d'installation et d'utilisation Bienvenue Nous vous remercions d'avoir choisi un système d'alarme SOMFY. Qui est SOMFY ? SOMFY développe, produit et commercialise des automatismes pour les ouvertures et les fermetures de la maison. Centrales d'alarme, automatismes pour stores, volets, garages et portails, tous les produits SOMFY répondent à vos attentes de sécurité, confort et gain de temps au quotidien. Chez SOMFY, la recherche de la qualité est un processus d'amélioration permanent. C'est sur la fiabilité de ses produits que s'est construite la renommée de SOMFY, synonyme d'innovation et de maîtrise technologique dans le monde entier. [. . . ] d'entrée Pour régler la temporisation d'entrée des détecteurs d'intrusion de la zone A avec déclenchement temporisé, de 1 à 60 secondes avant le déclenchement de l'alarme : X X OK Tempo. : XX 7 1 OK 45 La nouvelle temporisation est mémorisée (45 secondes par défaut) 72Effacement défauts Pour effacer tous les défauts sur le clavier LCD et éteindre le voyant orange sur le clavier LCD : 7 2 OK 73Options sonores 7 3 OK Les menus suivants permettent de personnaliser les BIP!sonores et le fonctionnement des sirènes de votre installation. Pour bénéficier d'un DING DONG!sur la sirène d'intérieur à l'ouverture d'une porte 731Kiela actif protégée par un détecteur d'ouverture de la zone A (avec déclenchement temporisé), sous alarme partielle (zone A) : 7 3 1 OK 0 OK 1 OK 1 oui, 0 non Inactif Actif pas de DING DONG!(par défaut) DING DONG! 732Bips transmetteur Pour bénéficier de BIP!sonores sur la centrale/transmetteur téléphonique à la mise en marche/arrêt : 7 3 2 OK 0 OK 1 OK 1 oui, 0 non Inactif Actif pas de BIP!(par défaut) 733Sirène intégrée Ne pas modifier ce menu. Pour personnaliser le fonctionnement des sirènes sous alarme partielle : 7 3 4 OK 0 OK 1 OK 1 oui, 0 non Inactif Actif 734Fort en partiel pas de sirène extérieure et sirène d'intérieure faible. sirène extérieure et sirène d'intérieure fortes (par défaut) si niveau fort sélectionné au menu 736 page 31. 735Niveau du KIELA Pour régler le niveau sonore du DING DONG!sur les sirènes : Toute détection par un détecteur d'ouverture en zone A avec déclenchement temporisé entraîne un DING DONG!sur la sirène d'intérieur (fonction KIELA) si le système est en mode partiel et en zone A et si cette fonction KIELA est sélectionnée dans le menu 731 ci-dessus. 7 3 5 OK 1 OK 2 OK 3 OK Niveau 1, 2 ou 3 Niveau Faible Niveau Moyen Niveau Fort (par défaut) 30 Paramétrer votre système 736Niveau sirènes Pour régler le niveau sonore de toutes les sirènes de l'installation : 7 3 6 OK 1 OK 2 OK 3 OK Niveau 1, 2 ou 3 Niveau Faible Niveau Moyen Niveau Fort (par défaut) 74Détec. brouillage Pour bénéficier d'un message dans le journal des évènements sur le clavier LCD ultra plat en cas de détection de brouillage : 0 OK 1 OK Pas détec. brou OK 7 4 OK 1 oui, 0 non Pas de message en cas de détection de brouillage (par défaut) Message en cas de détection de brouillage 75Fonctions avancées 7 5 OK 751Renvoi en partiel Pour bénéficier ou non de l'envoi d'un message d'alarme par synthèse vocale sous alarme partielle : 7 5 1 OK 0 OK 1 OK 1 oui, 0 non Sans renvoi Avec renvoi (par défaut) 752Verrou TLS En cas de contrat de télésurveillance, vous devrez mémoriser un numéro de verrouillage qui vous sera transmis par le centre de télésurveillance : 7 5 X 2 OK X OK Num. TLS XXXXXXXXXX X X X X X X X X Le numéro est mémorisé 753Ouverture mémoire Pour permettre la mise en mode mémorisation de la centrale/ transmetteur téléphonique pendant 2 minutes, en cas de mémorisation d'éléments supplémentaires, alors que la centrale est déjà installée et que le système est déjà fonctionnel : 7 5 3 OK Mémoire ouverte «Mémoire ouverte» s'affiche puis le clavier s'éteint. Vous avez 2 minutes pour enregistrer un élément. 754Fermeture mémoire Pour mettre fin au mode mémorisation : 7 5 4 OK Mémoire fermée «Mémoire fermée» s'affiche puis le clavier s'éteint. Le mode mémorisation a pris fin. 755Version Lecture de la version. 31 Paramétrer votre système 76Cde automatismes Ce menu permet : - de mémoriser les automatismes Somfy (volets roulants, portail, porte de garage) ou le récepteur d'éclairage Somfy ; - d'affecter les touches et du clavier LCD à ces automatismes ; - de bâtir des scénarios de montée/descente des volets roulants ou d'allumage/ extinction de l'éclairage. Au préalable, lire la notice du moteur/récepteur Somfy que vous souhaitez déclencher (voir chapitre « mémorisation des télécommandes »). 7 6 OK 761Prog automatismes 7 6 1 OK 7611Prog V. roulants Pour mémoriser le récepteur de volets roulants : - ouvrir la mémoire du récepteur de volets roulants (se reporter à sa notice) ; Le récepteur de volets roulants est - appuyer sur 7 6 1 1 OK mémorisé 7612Prog Lumière Pour mémoriser le récepteur d'éclairage : - ouvrir la mémoire du récepteur d'éclairage (se reporter à sa notice); - appuyer sur 7 6 1 2 OK Le récepteur d'éclairage est mémorisé Pour mémoriser la motorisation du portail : - débrancher le cordon téléphonique de la centrale/ transmetteur téléphonique du côté du mur ; - neutraliser l'autoprotection de la centrale/transmetteur téléphonique en appuyant sur OFF de la télécommande jusqu'à l'extinction du voyant ; - vous disposez de 2 minutes pour ouvrir la centrale/ transmetteur téléphonique et la décrocher du mur ; - débrancher tous les câbles à l'intérieur de la centrale/ transmetteur téléphonique ; - ouvrir le capot de la motorisation du portail ; - approcher le centre de la centrale/transmetteur téléphonique du boîtier électronique du portail, sous le capot ; - ouvrir la mémoire de la motorisation du portail (se reporter à sa notice) ; - appuyer sur 7 6 1 3 OK La motorisation du portail est mémorisée 7613Prog Portail 7614Porte garage Pour mémoriser la motorisation de la porte de garage : - ouvrir la mémoire de la motorisation de la porte de garage (se reporter à sa notice) ; La motorisation de la porte de garage - appuyer sur 7 6 1 4 OK est mémorisée 762Touche Somfy 1 Ce menu permet d'affecter un automatisme Somfy à la touche (et de tous les claviers LCD de l'installation) : 7 6 2 OK 0 OK 1 OK 2 OK 3 OK 4 OK 0 du clavier LCD Supprimer l'affectation de la touche (par défaut) La touche commandera les volets roulants La touche commandera l'éclairage La touche commandera le portail La touche commandera la porte de garage 763Touche Somfy 2 Ce menu permet d'affecter un automatisme Somfy à la touche (et de tous les claviers LCD de l'installation) : 7 6 3 OK 0 OK 1 OK 2 OK 3 OK 4 OK 0 du clavier LCD Supprimer l'affectation de la touche (par défaut) La touche commandera les volets roulants La touche commandera l'éclairage La touche commandera le portail La touche commandera la porte de garage 32 Paramétrer votre système 764Descente VR Ce menu permet d'associer la descente des volets roulants : - soit à une intrusion, pour sécuriser votre habitat, - soit à la mise en marche de l'alarme quand vous quittez votre domicile 7641VR si intrusion 7 6 4 OK 7 6 4 1 OK 0 OK 1 OK 1 oui, 0 non Pas de descente des volets roulants en cas d'intrusion (par défaut) Descente des volets roulants en cas d'intrusion 7642VR sur Marche 7 6 4 2 OK 0 OK 1 OK 2 OK 0 Pas de commande (par défaut) Descente des volets roulants si mise en marche totale (zones A+B+C) Descente des volets roulants si mise en marche totale ou partielle 765Montée VR Ce menu permet d'associer la montée des volets roulants : - soit à une détection de fumée par le détecteur de fumée Somfy, pour permettre une évacuation aisée, - soit à l'arrêt de l'alarme quand vous regagnez votre domicile 7651VR si fumée 7 6 5 OK 7 6 5 1 OK 0 OK 1 OK 1 oui, 0 non Pas de montée des volets roulants en cas de détection de fumée (par défaut) Montée des volets roulants en cas de détection de fumée 7652VR sur Arrêt 7 6 5 2 OK 0 OK 1 OK 0 Pas de commande (par défaut) Montée des volets roulants si arrêt de l'alarme 766Lumière Ce menu permet d'associer l'allumage de l'éclairage : - soit à une intrusion, pour faire penser que la maison est occupée, - soit à la mise en marche de l'alarme quand vous quittez votre domicile, soit à l'arrêt de l'alarme quand vous regagnez votre domicile 7661Lum si intrus. 7 6 6 OK 7 6 6 1 OK 0 OK 1 OK 1 oui, 0 non Pas d'allumage de l'éclairage en cas d'intrusion (par défaut) Allumage de l'éclairage en cas d'intrusion Allumage de l'éclairage à la mise en marche de l'alarme Pas de commande (par défaut) Allumage de l'éclairage à la mise en marche totale Allumage de l'éclairage à la mise en marche totale ou partielle 0 7662Lum sur Marche 7 6 6 2 OK 0 OK 1 OK 2 OK 7663Lum sur Arrêt 7 6 6 3 OK 0 OK 1 OK Allumage de l'éclairage à l'arrêt de l'alarme Pas de commande (par défaut) Allumage de l'éclairage à l'arrêt de l'alarme 0 7664Tempo lumière 7 6 6 4 OK 0 OK 120 Durée pendant laquelle l'éclairage reste allumé, 120 secondes par défaut Pas de commande 33 Paramétrer votre système 77Program. horaire Ce menu permet de programmer la mise en marche automatique de votre système et de faire de la simulation de présence (éclairage ou volets roulants). Pour programmer une ou deux mises sous alarme automatiques (exemple : à 8h50 le matin, quand tout le monde a quitté la maison, ou à 23h le soir, quand tout le monde est couché). Pour mémoriser l'heure de mise en marche automatique 1 de l'alarme : 1 OK 0 OK 18h30 08h50 7 7 OK 771Mise sous alarme 7 7 1 OK 7711Heure Marche 1 7 0 7 8 1 5 (par défaut) Heure de mise en marche automatique 1 mémorisée 7712Zones Marche 1 Pour choisir la ou les zones à mettre en marche à l'heure de mise en marche automatique 1 : 2 OK 0 OK 1 OK 2 OK 3 OK 4 OK 5 OK 6 OK 7 OK 0 7 7 1 Choix de la zone : Supprimer la programmation de mise en marche automatique 1 Zone A Zone B Zones A et B Zone C Zones A et C Zones B et C Zones A, B et C (mise en marche totale) 7713Heure Marche 2 Pour mémoriser l'heure de mise en marche automatique 2 de l'alarme : 3 OK 0 OK 18h30 23h00 7 2 7 3 1 0 (par défaut) Heure de mise en marche automatique 2 mémorisée 7714Zones Marche 2 Pour choisir la ou les zones à mettre en marche à l'heure de mise en marche automatique 2 : 4 OK 0 7 7 1 Choix de la zone : idem menu 7712 7715Choix des jours Pour choisir les jours des mises en marche automatique 1 et 2 : 5 OK LMMJVSD: 1 1 1 1 1 1 1 7 7 1 «1» est un jour choisi, sinon «0» (par défaut, tous les jours) Exemple : pour mettre en marche l'alarme les mardi, vendredi et samedi et pas les autres jours 0 1 0 0 1 1 0 OK LMMJVSD: 0 1 0 0 1 1 0 Pour annuler la programmation horaire, mettre tous les jours à «0». 7716Bip de préavis Pour bénéficier ou non d'un BIP!sonore à la mise sous alarme automatique, et pour régler le délai entre ce BIP! [. . . ] Intérieur + 5 à + 40 °C Arrachement I Commandes directes de l'alarme ou des automatismes via les touches et . Ouverture Arrachement Intérieur + 5 à + 40 °C Ouverture Intérieur + 5 à + 40 °C Intérieur - 10 à + 50 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Intérieur - 10 à + 55 °C Intérieur - 10 à + 55 °C Intérieur - 10 à + 55 °C Intérieur - 10 à + 55 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Ouverture Ouverture Ouverture Ouverture Ouverture Ouverture I Clavier de commande Détecteur de mouvement Détecteur de mouvement pour petits animaux domestiques Détecteur de mouvement pour gros chien Détecteur d'ouverture Détecteur d'ouverture et de bris de vitre Détecteur d'ouverture de porte de garage Détecteur d'ouverture de volet roulant Détecteur audiosonique de bris de vitres Détecteur de fumée Détecteur de présence d'eau Détecteur de coupure secteur Télécommandes 3 types de mises en marche partielles, mise en marche totale et arrêt du système. Rayon d'action de 10 mètres avec un angle de 90 °. Rayon d'action de 12 mètres avec un angle de 85 °. [. . . ]