Mode d'emploi SONY ERICSSON T28 WORLD

[. . . ] Démarrage 3 T28 WORLD Ericsson Première édition (septembre 1999) Ce manuel est publié par Ericsson Mobile Communications AB, sans aucune garantie. Des améliorations et des modifications de ce manuel requises par des erreurs typographiques, des inexactitudes, ou des améliorations de programmes et/ou de matériel, peuvent être apportées par Ericsson Mobile Communications AB à tout moment et sans préavis. Ces modifications seront cependant incorporées dans de nouvelles éditions de ce manuel. ©Ericsson Mobile Communications AB, 1999 Numéro de publication : FR/LZT 108 3026 R1A Imprimé en Suède INNOVATRON PATENTS Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Informations supplémentaires 117 Mise en service de votre téléphone 4 Mise sous tension et hors tension de votre téléphone 9 Informations affichées à l'écran et fonctions des touches 11 Emission et réception d'appels 14 Pendant un appel 18 Fonctions et réglages 21 Caractéristiques du T28 WORLD 22 Utilisation des menus 23 Votre répertoire personnel 30 Utilisation de la liste d'appels 39 Votre service de messagerie vocale 42 Personnalisation de votre téléphone 44 Emission et réception de messages texte (SMS) 52 Renvoi des appels entrants 63 Protection de votre téléphone et de votre abonnement 65 Gestion de plusieurs appels simultanés 73 Réglage des préférences réseau 78 Affichage de la durée/du coût d'appel 82 Utilisation de deux lignes vocales 85 Contrôle vocal 87 Appels avec une carte téléphonique 91 Emission et réception de fax et transmission de données 94 Extras 96 Le concept de profils 101 Accessoires 104 Services en ligne 113 Touches de raccourci 118 Résolution des problèmes 121 Ericsson Mobile Internet 124 Informations techniques 125 Glossaire 126 Consignes de sécurité et d'utilisation 131 Garantie 138 Déclaration de conformité 140 Index 141 AB Table des matières en un coup d'oeil Attention ! Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Remarque : Veuillez lire les chapitres relatifs aux Consignes de sécurité et d'utilisation et à la Garantie avant d'utiliser votre téléphone mobile. [. . . ] Exécutez les étapes décrites dans la section « Pour modifier votre code PIN » à la page 66. Remarque : Il est important de vous rappeler de votre nouveau code. Néanmoins, si vous l'oubliez, vous devez apporter votre téléphone à votre distributeur local Ericsson. Pour définir les options d'activation/désactivation et de verrouillage automatique du téléphone 1. Sélectionnez Réglages, Y E S , Verrous, Y E S , Verrou tél. , Protection, Y E S . 2. Sélectionnez Activé, Automatique ou Désactivé. Le nouvel état de verrouillage s'affiche. 3. Entrez le code de verrouillage du téléphone et appuyez sur Y E S . Protection de votre téléphone et de votre abonnement AB 67 Restriction d'appels Le service de restriction d'appels permet d'interdire certains types d'appels sortants et entrants. Remarque : Ce service n'est pas disponible sur tous les réseaux ou peut Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Les appels suivants peuvent être restreints : · · · · · tous les appels sortants, Tous sortants tous les appels internationaux sortants, Int. sortants Vers origine slt nécessiter un abonnement distinct. tous les appels sortants internationaux sauf vers votre pays d'origine, tous les appels entrants, Tous entrants internationale), Int. spéc. tous les appels entrants lorsque vous êtes à l'étranger (itinérance Pour être sûr qu'une restriction d'appels n'est pas modifiée par quelqu'un d'autre, vous avez besoin d'un mot de passe, fourni avec votre abonnement, afin d'activer ou d'annuler une restriction. Vous pouvez changer ce mot de passe aussi souvent que vous le souhaitez. Pour activer/annuler une restriction d'appels 1. Sélectionnez Réglages, Y E S , Options d'appel, Y E S , Restreindre, Y E S . Sélectionnez l'option de votre choix et appuyez sur Y E S . Entrez votre mot de passe et appuyez sur Y E S . la restriction est activée ou non. Le message Patientez apparaît, suivi d'un message vous informant si Remarque : Si vous renvoyez les appels entrants, certaines options de Restriction d'appels ne sont pas disponibles. De même, si vous restreignez les appels, vous ne pouvez pas activer certaines options de Renvoi. Voir « Renvoi des appels entrants » à la page 63. Pour annuler toutes les restrictions d'appels Annuler tout, Y E S . 1. Sélectionnez Réglages, Y E S , Options d'appel, Y E S , Restreindre, Y E S , 2. Entrez votre mot de passe et appuyez sur Y E S . restrictions d'appels sont annulées. Le message Patientez apparaît, suivi d'un message confirmant que toutes les 68 Protection de votre téléphone et de votre abonnement AB Pour vérifier l'état d'une restriction d'appels 2. Sélectionnez l'option de votre choix et appuyez sur Y E S . restriction est activée ou non. Le message Patientez apparaît, suivi d'un message vous informant si la Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Pour changer le mot de passe 1. Sélectionnez Réglages, Y E S , Options d'appel, Y E S , Restreindre, Y E S , Modif mot passe, Y E S . 2. Entrez votre ancien mot de passe (en cours) et appuyez sur Y E S . 3. [. . . ] Toutes pièces défectueuses remplacées restent la propriété d'Ericsson. une mauvaise utilisation, y compris sans que ceci soit limitatif, la Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns échappant au contrôle d'Ericsson, tel que, sans que cette liste soit personne non autorisée. La garantie ne couvre pas les pannes provoquées par l'utilisation d'accessoires non-Ericsson. UN BUT PARTICULIER SONT LIMITÉES À LA PRESENTE RÉSULTANTS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT EN PROFIT OU LES PERTES COMMERCIALES. [. . . ]