Mode d'emploi SONY ERICSSON X1

[. . . ] Table des matières Mise en route. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vue d'ensemble de XPERIATM X1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Symboles d'instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Aide complémentaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Carte SIM et batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Charge de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Carte mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mise sous tension et hors tension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Navigation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fermeture d'une application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Icônes d'état. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Eclairages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Saisie d'informations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Programmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Panneau Poisson 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Panneau radio XPERIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Panneau Sony Ericsson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Panneau Media Xperience. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Panneau GoogleTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Panneau Aujourd'hui de Microsoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Téléchargement de nouveaux panneaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Multimédia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Lecteur Windows Media® Mobile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Utilisation de fichiers multimédia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Jeux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Appareil photo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Synchronisation de la musique et des vidéos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Transfert de contenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Emission d'appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Appel vocal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Appel vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Informations importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Directives pour une utilisation sûre et efficace - annexe. . . . . . . . . 26 Declaration of Conformity for X1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Certification FCC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Industry Canada Statement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Configuration de votre téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Protection du téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Personnalisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Synchronisation avec un ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Configuration de la synchronisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Démarrage de la synchronisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Synchronisation à l'aide d'une connexion Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . 10 Messagerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Courrier électronique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SMS et MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Navigation sur le Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Connexion à Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Options d'affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Favoris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Accès aux pages Web visitées précédemment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Personnalisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Flux Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Appel pendant la navigation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Connexion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Technologie BluetoothTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Modes BluetoothTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Partenariat BluetoothTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Connexion d'un mains libres ou d'une oreillette stéréo BluetoothTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Transfert d'informations à l'aide d'une connexion BluetoothTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Utilisation de votre téléphone comme modem BluetoothTM. . . . 15 Wi-Fi/réseau local sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Windows Live Messenger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 GPS ­ services géolocalisés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Utilisation du système A-GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 QuickGPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Google MapsTM pour téléphones mobiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Wayfinder NavigatorTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Panneaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Affichages Portrait et Paysage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Choix des panneaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Gestion des panneaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. Sony Ericsson GSM 850/900/1800/1900 & UMTS I/II/VIII GSM 850/900/1800/1900 & UMTS I/II/V Ce Guide de l'utilisateur est publié par Sony Ericsson Mobile Communications AB ou sa filiale nationale sans aucune garantie. Sony Ericsson Mobile Communications AB peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à toute modification à la suite d'une erreur typographique, d'une erreur dans l'information présentée ou de toute amélioration apportée aux programmes et/ou au matériel. De telles modifications seront toutefois intégrées aux nouvelles éditions de ce Guide de l'utilisateur. [. . . ] 3 Accédez à Panneau Sony Ericsson. 4 Cliquez sur l'onglet Options > Flux Web. 5 Cliquez sur la prochaine position disponible. 6 Collez l'URL dans le champ d'adresse situé en haut de l'écran en cliquant dessus et en maintenant le stylet enfoncé, puis en cliquant sur Coller. 7 Sélectionnez le nombre de blocs du flux Web. 8 Appuyez sur ok. Pour afficher les flux Web 1 Dans le panneau Sony Ericsson, cliquez sur le flux Web souhaité. 2 Choisissez les informations que vous souhaitez afficher, puis cliquez sur Aller sur le Site. Pour mettre à jour les flux Web · Dans le panneau Sony Ericsson, cliquez sur Mettre à jour. Navigation sur le Web Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. 13 Connexion Technologie BluetoothTM La technologie BluetoothTM active la communication sans fil sur de courtes distances. Les appareils dotés de la fonctionnalité Bluetooth peuvent échanger des informations sur une distance d'environ huit mètres sans qu'aucune connexion physique ne soit nécessaire. 3 Saisissez un code d'authentification (le même que celui saisi sur l'appareil demandant le partenariat) afin d'établir une connexion sécurisée. Le code d'authentification doit comporter de 1 à 16 caractères. Vous pouvez à présent échanger des informations avec l'appareil lié. Pour renommer un partenariat Bluetooth, maintenez enfoncé le nom du partenariat dans l'onglet Appareils de l'écran des paramètres Bluetooth, puis appuyez sur Modifier. Pour supprimer un partenariat Bluetooth, maintenez enfoncé le nom du partenariat dans l'onglet Appareils de l'écran des paramètres Bluetooth, puis appuyez sur Supprimer. Modes BluetoothTM La fonctionnalité BluetoothTM de votre téléphone fonctionne selon trois modes : · Activé ­ La fonctionnalité Bluetooth est activée. Votre téléphone peut détecter d'autres appareils Bluetooth, mais ceux-ci ne peuvent pas détecter votre téléphone. · Désactivé ­ La fonctionnalité Bluetooth est désactivée. Vous ne pouvez ni envoyer ni recevoir d'informations via une liaison Bluetooth. Désactivez la fonctionnalité Bluetooth lorsqu'elle n'est pas utilisée afin d'économiser la batterie, ou dans des endroits où l'utilisation d'un appareil sans fil est interdite, par exemple à bord d'un avion ou dans un hôpital. · Visible ­ La fonctionnalité Bluetooth est activée et les autres appareils Bluetooth peuvent détecter votre téléphone. Par défaut, la fonctionnalité Bluetooth est désactivée. Pour qu'elle soit activée par défaut, activez-la, puis mettez immédiatement votre téléphone hors tension. La prochaine fois que vous mettez votre téléphone sous tension, la fonctionnalité Bluetooth est activée. Connexion d'un mains libres ou d'une oreillette stéréo BluetoothTM Pour une conversation téléphonique mains libres, vous pouvez utiliser une oreillette mains libres BluetoothTM, comme un kit auto avec votre téléphone. Votre téléphone prend également en charge A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), ce qui signifie que vous pouvez utiliser une oreillette stéréo Bluetooth pour des conversations mains libres et pour écouter de la musique stéréo. Pour activer la fonctionnalité BluetoothTM et rendre votre téléphone visible 1 Cliquez sur > Paramètres > onglet Connexions > BluetoothTM > onglet Mode. 2 Activez les cases à cocher Activer Bluetooth et Rendre cet appareil visible par les autres appareils. 3 Appuyez sur ok. Pour connecter une oreillette stéréo ou un mains libres BluetoothTM 1 Veillez à ce que votre téléphone et l'oreillette BluetoothTM soient activés et à proximité, et à ce que l'oreillette soit en mode visible. [. . . ] 2 Ordinateur : Configurez la synchronisation de la manière décrite dans le Guide Mise en route XPERIATM X1. Veillez à sélectionner les éléments multimédia ou les types d'informations que vous souhaitez synchroniser. 3 Téléphone : Si vous utilisez ActiveSync, cliquez sur > Programmes > ActiveSync > Menu > Options, puis sélectionnez la case à cocher Contenu multimédia. 4 Téléphone : Appuyez sur ok. Pour synchroniser la musique et les vidéos 1 Ordinateur : Ouvrez le Lecteur Windows Media et raccordez le téléphone à l'ordinateur à l'aide du câble USB. [. . . ]