Mode d'emploi SONY CYBER-SHOT DSC-W80

[. . . ] L'objectif de cet appareil a été fabriqué avec un système d'assurance de qualité certifié par Carl Zeiss en accordance avec les normes de qualité de Carl Zeiss en Allemagne. « Memory Stick » : vous ne pouvez pas utiliser de « Memory Stick » avec votre appareil. Remarques sur l'écran LCD et l'objectif · L'écran LCD a été fabriqué avec une technologie de très haute précision et plus de 99, 99 % des pixels sont opérationnels pour une utilisation efficace. Il se peut, toutefois, que vous constatiez quelques petits points noirs et/ ou brillants (blancs, rouges, bleus ou verts) permanents sur l'écran LCD. Ces points sont normaux pour ce procédé de fabrication et n'affectent aucunement l'enregistrement. Il n'est pas possible d'utiliser d'autres cartes mémoire. · Pour plus d'informations sur le « Memory Stick Duo », reportez-vous à la page 107. Si vous utilisez un « Memory Stick Duo » avec un appareil compatible « Memory Stick » Vous pouvez utiliser le « Memory Stick Duo » en l'insérant dans un adaptateur Memory Stick Duo (non fourni). Points noirs, blancs, rouges, bleus et verts Adaptateur Memory Stick Duo Remarques sur le bloc-piles · Chargez le bloc-piles (fourni) avant la première utilisation de l'appareil. · Le bloc-piles peut être chargé même s'il n'est pas complètement déchargé. [. . . ] L'écran du menu d'installation apparaît. 5 Procédez comme indiqué à l'écran pour terminer l'installation. · S'il n'apparaît pas, double-cliquez sur (SONYPICTUTIL). (My Computer) t · Lorsque le message de confirmation de redémarrage apparaît, redémarrez l'ordinateur en procédant comme indiqué à l'écran. · DirectX doit être installé en fonction de l'environnement système de votre ordinateur. 2 Cliquez sur [Install]. L'écran « Choose Setup Language » apparaît. 6 Une fois l'installation terminée, retirez le CD-ROM. Une fois le logiciel installé, un raccourci pour le site web d'enregistrement des clients est créé sur le bureau. Une fois enregistré sur le site web, vous pouvez bénéficier d'un support client sûr et utile. http://www. sony. net/registration/di 3 Sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur [Next]. L'écran [Location Settings] apparaît. 66 Copie d'images sur l'ordinateur Cette section décrit la marche à suivre en prenant un ordinateur Windows comme exemple. Vous pouvez copier des images de l'appareil vers votre ordinateur en procédant comme suit. Etape 1 : Préparation de l'appareil et de l'ordinateur 1 Insérez un « Memory Stick Duo » contenant des images dans l'appareil. · Cette étape est inutile lors de la copie d'images de la mémoire interne. Pour un ordinateur doté d'une fente pour Memory Stick Retirez le « Memory Stick Duo » de l'appareil et insérez-le dans l'adaptateur Memory Stick Duo. Insérez l'adaptateur Memory Stick Duo dans l'ordinateur et copiez les images. · Même si vous utilisez Windows 95/98/98 Second Edition/NT/Me, vous pouvez copier des images en insérant le « Memory Stick Duo » dans la fente pour Memory Stick de votre ordinateur. · Si le « Memory Stick PRO Duo » n'est pas reconnu, reportez-vous à la page 97. 2 Insérez un bloc-piles suffisamment chargé dans l'appareil ou branchez l'appareil sur une prise murale avec l'adaptateur secteur (non fourni) (CYBER-SHOT DSC-W80/W55) et le câble USB, A/V, DC IN pour la borne multiusage (non fourni) (DSC-W55 seulement). · Si vous copiez des images vers l'ordinateur alors que l'appareil est alimenté par un blocpiles à faible charge, la copie peut échouer ou les données d'image peuvent être endommagées si le bloc-piles se décharge trop tôt. Pour un ordinateur ne disposant pas d'une fente pour Memory Stick Copiez les images comme indiqué aux étapes 1 à 4 des pages 67 à 71. · Si vous utilisez Windows 2000, installez le logiciel (fourni) avant de procéder à la copie. Sous Windows XP, l'installation n'est pas nécessaire. La partie numérique du nom de fichier d'un film enregistré en mode film est la même que celle du fichier d'image planche index correspondant. ­ Fichiers d'images fixes : DSC0ssss. JPG ­ Fichiers film : MOV0ssss. MPG ­ Fichiers d'image planche index enregistrés avec les films : MOV0ssss. THM · Pour plus d'informations concernant les dossiers, reportez-vous aux pages 44 et 56. 73 Utilisation de votre ordinateur Visualisation d'images stockées sur un ordinateur avec votre appareil (utilisation d'un « Memory Stick Duo ») Cette section décrit la marche à suivre en prenant un ordinateur Windows comme exemple. Lorsqu'un fichier d'image copié sur l'ordinateur n'est plus présent sur un « Memory Stick Duo », vous pouvez le visualiser de nouveau sur votre appareil en le recopiant depuis l'ordinateur sur un « Memory Stick Duo ». · L'étape 1 n'est pas nécessaire si le nom de fichier attribué avec l'appareil n'a pas été changé. · Il se peut que vous ne puissiez pas visualiser certaines images en raison de leur taille. · Si un fichier d'image a été édité sur un ordinateur ou pris avec un modèle d'appareil différent du vôtre, il n'est pas garanti que vous puissiez le visualiser sur votre appareil. · En l'absence de dossier, créez-en un avec l'appareil (page 56) avant de copier le fichier d'image. · Une extension de fichier peut être affichée selon la configuration sur l'ordinateur. L'extension de fichier pour les images fixes est JPG et celle pour les films est MPG. Ne changez pas l'extension de fichier. 2 Copiez le fichier d'image dans le dossier du « Memory Stick Duo » dans l'ordre suivant. 1Cliquez sur le fichier d'image avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur [Copy]. 2Double-cliquez sur [Removable Disk] ou sur [Sony MemoryStick] dans [My Computer]. 3Cliquez sur le dossier [sssMSDCF] avec le bouton droit de la souris dans le dossier [DCIM], puis cliquez sur [Paste]. · sss indique un nombre compris entre 100 et 999. 1 Cliquez sur le fichier d'image avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur [Rename]. [. . . ] 47 Réglage de l'exposition (EV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Réglage heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 50, 51 Appareil photo . . . . . . . . . . . . . . 56 Réglages 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]