Mode d'emploi SONY CYBER-SHOT DSC-T200

[. . . ] VCLIQUEZ ! Table des matières Opérations de base Utilisation des fonctions pour la prise de vue Utilisation des fonctions pour la visualisation Personnalisation des réglages Visualisation d'images sur un téléviseur Utilisation de votre ordinateur Impression des images fixes Dépannage Appareil photo numérique Guide pratique de Cybershot DSC-T70/T75/T200 Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce guide pratique ainsi que le « Mode d'emploi » et le guide « Utilisation avancée de Cyber-shot » et conservez-les pour toute référence ultérieure. Divers Index © 2007 Sony Corporation 3-219-480-22(1) FR Remarques sur l'utilisation de l'appareil Remarques sur les types de « Memory Stick » utilisables (non fourni) « Memory Stick Duo » : vous pouvez utiliser un « Memory Stick Duo » avec votre appareil. « Memory Stick » : vous ne pouvez pas utiliser un « Memory Stick » avec votre appareil. Objectif Carl Zeiss Cet appareil est équipé d'un objectif Carl Zeiss capable de restituer des images nettes avec un excellent contraste. L'objectif de cet appareil a été fabriqué avec un système d'assurance de la qualité certifié par Carl Zeiss conformément aux normes de qualité de Carl Zeiss en Allemagne. Remarques sur l'écran LCD et l'objectif · L'écran LCD a été fabriqué avec une technologie de très haute précision et plus de 99, 99 % des pixels sont opérationnels pour une utilisation effective. Il se peut, toutefois, que vous constatiez quelques petits points noirs et/ ou brillants (blancs, rouges, bleus ou verts) permanents sur l'écran LCD. [. . . ] Pour désactiver ce guide, touchez de nouveau [?] (page 22). Initialiser Permet de réinitialiser les paramètres aux réglages par défaut. Même si vous exécutez cette fonction, les images stockées dans la mémoire interne sont conservées. 1 Touchez [Initialiser]. Le message « Initialiser tous les paramètres » apparaît. Les paramètres sont réinitialisés aux réglages par défaut. Pour annuler la réinitialisation Touchez [Annuler] ou [BACK] à l'étape 2. · Ne coupez pas l'alimentation pendant la réinitialisation. 72 Réglages Pour plus d'informations sur l'utilisation 1 page 67 Calibration Permet d'exécuter une calibration lorsque les boutons du panneau tactile ne réagissent pas aux points appropriés lorsque vous les touchez. À l'aide du stylet-pinceau, touchez la marque × à l'écran. Pour arrêter la calibration pendant son exécution, touchez [Annuler]. Les réglages effectués jusqu'ici sont sans effet. La marque × se déplace sur l'écran. Si vous n'appuyez pas au bon endroit, la calibration ne s'effectue pas. Appuyez à nouveau sur la marque ×. Logement Permet de changer la fonction de certaines touches lorsque vous utilisez l'appareil à l'intérieur d'un Marine Pack (Caisson Étanche). Act ( Désact ) La fonction des touches est changée. Aucune fonction n'est changée. Personnalisation des réglages Lorsque l'option [Act] est sélectionnée, les touches ont les fonctions suivantes. ­ Il n'est pas possible de mettre au point des objets en touchant l'écran. ­ Lorsque [AF spot] est sélectionné, la mise au point se fait sur la section centrale. ­ Pendant la lecture, il n'est pas possible d'exécuter la fonction de zoom de lecture. ­ Pendant la lecture, le glissement du levier de zoom (W/T) fait avancer ou reculer l'écran de lecture. ­ L'affichage de l'écran est toujours [Normal]. ­ Certaines fonctions sont limitées. (Les icônes ne sont pas affichées. ) · Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi accompagnant le Marine Pack (Caisson Étanche). 73 Réglages Pour plus d'informations sur l'utilisation 1 page 67 Paramètres princip. -- Paramètres principaux 2 Les réglages par défaut sont repérés par . Connexion USB Permet de sélectionner le mode USB lorsque l'appareil est connecté à un ordinateur ou à une imprimante compatible PictBridge à l'aide du câble pour borne multi-usage. PictBridge Pour connecter l'appareil à une imprimante compatible PictBridge (page 103). Lorsque vous raccordez l'appareil à un ordinateur, l'assistant de copie démarre automatiquement et les images dans le dossier d'enregistrement de l'appareil sont copiées sur l'ordinateur. (sous Windows XP/Vista, Mac OS X) Pour établir un raccordement Stockage de masse entre l'appareil et un ordinateur ou un autre périphérique USB (page 91). L'appareil reconnaît automatiquement et établit la communication avec un ordinateur ou une imprimante compatible PictBridge (pages 91 et 103). · S'il n'est pas possible de connecter l'appareil et une imprimante compatible PictBridge lors d'un réglage sur [Auto], changez le paramètre en [PictBridge]. [. . . ] 98 Téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Transformateur électronique . . . . . . . . . . . . . . . . 123 R Raccordement Imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . 82, 84 Rafale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Recadrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Réglage de EV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 53, 72 Réglages de prise de vue 1 . . . 76 Réglages de prise de vue 2 . . . 79 Réglages du volume . . . . . . . . . . . . . 64 Réglages horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Repère de demande d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . 106 Retardateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Réticule du spotmètre. . . . . . . . . . . 33 Retoucher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 U Utilisation de votre appareil à l'étranger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 V VGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]