Mode d'emploi SONY HT-AS5

[. . . ] 4-166-572-21(1) Home Theatre System Mode d'emploi HT-AF5 HT-AS5 ©2010 Sony Corporation AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque d'incendie, ne couvrez pas les ailettes de ventilation de cet appareil avec des papiers journaux, des nappes, des rideaux, etc. Ne placez de sources de flammes nues telles que des bougies allumées sur l'appareil. Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas l'appareil à des gouttelettes ou à des éclaboussures et ne posez pas d'objets contenant du liquide, comme des vases, sur l'appareil. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné, tel qu'une bibliothèque ou un meuble encastré. [. . . ] Si vous ne connaissez pas les services RDS disponibles dans votre région, prenez contact avec vos stations de radio locales pour obtenir des informations détaillées. Affichage des informations RDS Lors de la réception d'une station RDS, appuyez plusieurs fois sur DISPLAY. Chaque fois que vous appuyez sur la touche RDS, les informations suivantes s'affichent à tour de rôle : Nom du service t Fréquence t Mode FM Réception d'émissions RDS Choisissez une station de la bande FM en utilisant la procédure de syntonisation automatique (page 40), de syntonisation directe (page 41) ou de sélection de stations préréglées (page 42). Lorsque vous sélectionnez une station offrant des services RDS, le nom du service apparaît sur l'afficheur. Remarque Il est possible que le système RDS ne fonctionne pas normalement si la station que vous avez sélectionnée n'émet pas correctement le signal RDS ou si le signal de réception est faible. 44FR Remarque Fonctions « BRAVIA » Sync Qu'est-ce que « BRAVIA » Sync ? La fonction « BRAVIA » Sync est compatible avec les téléviseurs, les lecteurs de disques Blu-ray ou les lecteurs DVD, les amplificateurs AV, etc. , de marque Sony, dotés de la fonction Commande pour HDMI. Il suffit de raccorder les appareils Sony compatibles avec la fonction « BRAVIA » Sync au système au moyen d'un câble HDMI (non fourni) pour bénéficier d'un système plus convivial et plus pratique grâce aux fonctionnalités suivantes : ­ Lecture une touche (page 48) ­ Commande du son du système (page 48) ­ Mise hors tension du système (page 50) ­ Audio Return Channel (ARC) (page 52) ­ Mode Cinéma (page 53) La fonction Commande pour HDMI est une norme de commande réciproque utilisée par le protocole HDMI CEC (Consumer Electronics Control, protocole de commande de tous les équipements électroniques raccordés) pour l'interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface, interface multimédia haute définition). Selon l'appareil raccordé, la fonction Commande pour HDMI risque de ne pas fonctionner. Reportezvous au mode d'emploi de l'appareil. Fonctions « BRAVIA » Sync La fonction Commande pour HDMI ne fonctionne pas correctement dans les cas suivants : · Lorsque vous raccordez le système à un appareil non compatible avec la fonction Commande pour HDMI de Sony. · Lorsque vous reliez le système et les appareils via une connexion autre que HDMI. Il est recommandé de relier le système aux produits estampillés « BRAVIA » Sync. 45FR Préparatifs pour « BRAVIA » Sync Pour utiliser la fonction « BRAVIA » Sync, activez la fonction Commande pour HDMI sur le système et sur l'appareil raccordé. Le système est compatible avec la fonction « Commande pour HDMI - Réglage facile ». Si votre téléviseur n'est pas compatible avec la fonction « Commande pour HDMI Réglage facile » Activez séparément la fonction Commande pour HDMI du système et de l'appareil raccordé. Si votre téléviseur est compatible avec la fonction « Commande pour HDMI Réglage facile » Lorsque vous raccordez un téléviseur Sony doté de la fonction « Commande pour HDMI Réglage facile », vous pouvez activer simultanément la fonction Commande pour HDMI sur le système et sur le téléviseur. Touches d'entrée BD DVD SAT/ CATV 1 Assurez-vous que le système, le téléviseur et les appareils de lecture sont raccordés au moyen d'un câble HDMI (non fourni). (N'oubliez pas que chacun des appareils doit être compatible avec la fonction Commande pour HDMI). V/v/B/b, AMP MENU MENU 1 Suivez la procédure décrite à la section « Si votre téléviseur est compatible avec la fonction « Commande pour HDMI - Réglage facile » » (page 46). 2 Mettez le système, le téléviseur et les appareils de lecture sous tension. 3 Activez la fonction Commande pour HDMI du téléviseur. La fonction Commande pour HDMI est activée simultanément sur le système et sur tous les appareils raccordés. Une fois le réglage terminé, l'indication « COMPLETE » s'affiche. Attendez que la configuration soit terminée. Pour plus de détails sur les réglages du téléviseur, reportez-vous au mode d'emploi avec celui-ci. 2 Appuyez sur AMP MENU. L'indication « LEVEL » apparaît sur l'afficheur. 3 Appuyez plusieurs fois sur V/v jusqu'à ce que « SET HDMI » s'affiche, puis appuyez sur ou b. 4 Appuyez plusieurs fois sur V/v jusqu'à ce que « CTRL HDMI » s'affiche, puis appuyez sur ou b. 5 Appuyez plusieurs fois sur V/v jusqu'à ce que « CTRL ON » s'affiche, puis appuyez sur . La fonction Commande pour HDMI est activée. 46FR 6 Appuyez sur l'une des touches d'entrée (BD, DVD, SAT/CATV) pour afficher l'image de l'appareil de lecture dont vous souhaitez activer la fonction Commande pour HDMI. Désactivation de la fonction Commande pour HDMI Désactivez la fonction Commande pour HDMI lorsque vous raccordez des appareils non compatibles avec « BRAVIA » Sync, non munis d'une prise HDMI, etc. 7 Activez la fonction Commande pour HDMI de l'appareil raccordé. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec l'appareil raccordé. 1 2 Appuyez sur AMP MENU. L'indication « LEVEL » apparaît sur l'afficheur. 8 Répétez les étapes 6 et 7 pour activer la fonction Commande pour HDMI d'un autre appareil. Remarques · Lorsque vous débranchez le câble HDMI ou modifiez la connexion, suivez la procédure décrite à la section « Si votre téléviseur est compatible avec la fonction « Commande pour HDMI Réglage facile » » (page 46) ou à la section « Si votre téléviseur n'est pas compatible avec la fonction « Commande pour HDMI - Réglage facile » » (page 46). · Les fonctions Lecture une touche et Commande du son du système ne sont pas disponibles lors de l'utilisation de la fonction Commande pour HDMI - Réglage facile. · Avant de configurer la fonction Commande pour HDMI - Réglage facile depuis votre téléviseur, veillez à mettre votre téléviseur, les appareils raccordés et le système sous tension. · Si les appareils de lecture ne fonctionnent pas après avoir configuré la fonction Commande pour HDMI - Réglage facile, vérifiez le réglage Commande pour HDMI sur votre téléviseur. · Si les appareils raccordés ne prennent pas en charge la fonction Commande pour HDMI Réglage facile, vous devez activer la fonction Commande pour HDMI sur les appareils raccordés avant de configurer la fonction Commande pour HDMI - Réglage facile à partir du téléviseur. Appuyez plusieurs fois sur V/v jusqu'à ce que « SET HDMI » s'affiche, puis appuyez sur ou b. Appuyez plusieurs fois sur V/v jusqu'à ce que « CTRL HDMI » s'affiche, puis appuyez sur ou b. Appuyez plusieurs fois sur V/v jusqu'à ce que « CTRL OFF » s'affiche, puis appuyez sur . La fonction Commande pour HDMI est désactivée. [. . . ] Pour éviter tout risque d'explosion au gaz, ne reliez pas le fil de terre à un tuyau de gaz. Antenne FM extérieure Caisson de graves ANTENNA FM 75 COAXIAL AM Fil de terre (non fourni) Vers la terre Impossible de syntoniser des stations de radio. · Assurez-vous que les antennes sont raccordées correctement. Réglez les antennes et connectez une antenne extérieure, si nécessaire. · La puissance du signal des stations est trop faible (lorsqu'elles sont réglées en mode de syntonisation automatique). [. . . ]