Mode d'emploi SONY ICD-BX112

[. . . ] Liste de messages LO BATT Les piles sont épuisées. Remplacez les piles par des nouvelles. Bouton DIVIDE Bouton (arrêt) Bouton PLAY/STOP·ENTER* Bouton ­ (révision/retour rapide), bouton + (calage/avance rapide) Haut-parleur Prise (casque) Indicateur de fonctionnement Bouton ERASE Bouton VOL (volume) ­/+* Bouton (répétition) A-B Bouton REC/PAUSE * Ces boutons et la prise possèdent un repère tactile. Utilisez-les comme point de référence pour les opérations, ou pour identifier chaque terminal. « HOLD » clignote indiquant que toutes les fonctions des touches sont verrouillées. Réglage de l'horloge après préparation d'une source d'alimentation Sélection d'un dossier Ecoute 1 Appuyez sur [ 1 Réglez l'année. Déverrouillage des boutons Faites glisser le commutateur HOLD dans le sens inverse de celui de la flèche pour déverrouiller tous les boutons. Remarque Lorsque la fonction HOLD est activée lors de l'enregistrement, toutes les fonctions des boutons sont verrouillées pour empêcher le fonctionnement accidentel. [. . . ] Si vous lisez des fichiers avec un casque (non fourni) à un volume dépassant le niveau AVLS spécifié pendant un certain temps, le message suivant apparaît et le menu « AVLS » passe automatiquement sur « ON ». 2 Appuyez sur [ERASE] lorsque vous lisez le message que vous voulez supprimer ou maintenez la touche [ERASE] enfoncée en mode d'arrêt. Un bip sonore retentit puis le numéro de message et « ERASE » clignotent. Dans le menu, lorsque « BEEP » est réglé sur « OFF », aucun bip sonore ne retentit. Indicateur de mémoire restante Au cours de l'enregistrement, l'indicateur de mémoire restante diminue un par un. La mémoire est presque saturée. Clignote Remarque à l'intention des clients : les informations suivantes ne concernent que l'équipement vendu dans les pays appliquant les directives européennes Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant autorisé pour les questions de compatibilité électromagnétique (EMC) et la sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question relative au SAV ou à la garantie, merci de bien vouloir vous référer aux coordonnées contenues dans les documents relatifs au SAV ou la garantie. Index des composants et des commandes Face avant Lorsque vous n'allez pas utiliser l'enregistreur IC pendant une période prolongée, nous vous recommandons de le mettre hors tension. Lorsque 10 minutes se sont écoulées après l'activation de l'enregistreur IC et que vous ne l'avez pas utilisé, l'écran s'éteint automatiquement. (Appuyez sur n'importe quel bouton pour afficher l'écran. ) Remarques Prévenir une opération accidentelle (HOLD) Verrouillage des boutons Etape 4 : Réglage de l'horloge Retirez le film protecteur de la fenêtre d'affichage avant d'utiliser l'enregistreur IC. Vous devez régler l'horloge pour utiliser la fonction de réglage de l'alarme ou enregistrer la date et l'heure. L'écran de réglage de l'horloge apparaît lorsque vous introduisez des piles pour la première fois ou lorsque l'enregistreur IC est resté sans piles pendant un certain temps et la section de l'année clignote dans la fenêtre d'affichage. Lorsque vous utilisez le haut-parleur intégré ou enregistrez un message, la fonction AVLS ne fonctionne pas. La fonction AVLS est effective par défaut. Si vous voulez désactiver la fonction et lire des fichiers au volume d'origine, utilisez le menu pour régler « AVLS » sur « OFF ». Lorsque l'enregistreur IC est mis hors tension, il est automatiquement réglé sur le volume modéré. Enregistrement Indicateur de fonctionnement Lorsque le temps d'enregistrement restant atteint 10 minutes, le dernier indicateur clignote. Si le mode d'affichage du temps d'enregistrement restant est sélectionné, l'affichage du temps d'enregistrement restant clignote aussi lorsque le temps restant atteint 1 minute. L'affichage passera automatiquement à l'affichage du temps restant. Lorsque la mémoire est pleine, l'enregistrement s'arrête automatiquement puis et « FULL » clignotent dans la fenêtre d'affichage pendant environ 3 secondes. Pour poursuivre l'enregistrement, supprimez d'abord quelques messages. ERASE 3 Appuyez de nouveau sur [ERASE]. « ERASE » s'affiche et le message sélectionné est effacé. Lorsqu'un message est effacé, les autres messages sont avancés et renumérotés de façon à ne pas laisser d'espace entre les messages. Pour annuler l'effacement 1 Appuyez sur [ (arrêt)] avant l'étape 3 de la section « Sélection d'un message pour l'effacer ». Pour effacer une partie d'un message Commencez par diviser le message en deux, puis reprenez les mêmes étapes depuis le début. Microphone intégré Prise (microphone)* Fenêtre d'affichage Bouton (dossier)/MENU Faites glisser le commutateur HOLD dans le sens de la flèche en mode d'enregistrement ou de lecture. Lorsque la fonction HOLD est activée, la marque jaune apparaît sous le commutateur. REC/PAUSE Utilisation de la fonction Menu SET DATE Règle l'année, le mois, le jour, l'heure et les minutes dans l'ordre. HOUR Affiche la fenêtre permettant de régler l'horloge. 12H : AM12:00 = minuit, PM12:00 = midi 24H* : 0:00 = minuit, 12:00 = midi BEEP Affiche la fenêtre permettant de régler l'activation ou non d'un bip. ON* : Un bip sonore retentit pour indiquer qu'une opération a été acceptée ou qu'une erreur s'est produite. [. . . ] ON : Vous pouvez avancer pendant environ 10 secondes en appuyant sur [+] et revenir en arrière pendant environ 3 secondes en appuyant sur [­]. Cette fonction est utile lorsque vous tentez de localiser un point souhaité dans un enregistrement long. OFF* : La fonction de recherche facile ne fonctionne pas. Lorsque vous appuyez sur [+] ou sur [­], vous avancerez ou reculerez dans un message. [. . . ]