Mode d'emploi SONY KDL40R470

[. . . ] 4-458-514-21(1) LCD TV Mode d’emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de Instruções FR ES NL DE PT KDL-46R473A / 46R470A KDL-40R474A / 40R473A / 40R471A / 40R470A KDL-32R424A / 32R423A / 32R421A / 32R420A Introduction Sony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Notes sur la fonction TV numérique • Les fonctions du Téléviseur numérique ( ) ne sont opérationnelles que dans les pays ou les zones assurant la diffusion des signaux numériques terrestres DVB-T/DVB-T2* (MPEG-2 et H. 264/ MPEG-4 AVC) ou dans les pays ou les zones couverts par un service de diffusion par câble DVB-C (MPEG-2 et H. [. . . ] € En mode analogique : affiche des informations, telles que le numéro de la chaîne en cours et le format d’écran. € En mode Télétexte (page 18) : affiche les informations masquées (par exemple, les réponses d’un questionnaire). Qk OPTIONS Appuyez sur cette touche pour afficher une liste contenant des raccourcis vers certains menus de réglage. La liste des options varie selon la source d’entrée et le contenu actuels. Ql – Chaîne précédente Appuyez pour revenir à la dernière chaîne ou entrée externe visionnée (pendant plus de 15 secondes). Z • La touche numérique 5 et la touche N, ainsi que les touches PROG + et AUDIO, disposent de points tactiles. Ils vous serviront de référence lors de l’utilisation du téléviseur. 15 FR Présentation des touches et témoins du téléviseur 1 – Capteur de la télécommande • Reçoit les signaux infrarouges de la télécommande. € Ne posez jamais rien sur le capteur, car cela pourrait gêner son fonctionnement. 2 "/1 – Témoin Marche / Veille • S’allume en vert lorsque l’image est désactivée. € S’allume en orange lorsque l’arrêt programmé est réglé ou lorsque le téléviseur est en mode Cadre photo. Si vous sélectionnez « Marche programmée », il s’allume en orange tant que le téléviseur est également en mode veille. € S’allume en rouge lorsque le téléviseur est en mode veille. € S’allume en vert lorsque le téléviseur est sous tension. supérieure/inférieure est affiché en appuyant sur CH/INPUT , il est possible de sélectionner les chaînes. Lorsque l’écran de sélection d’entrée est affiché en appuyant sur CH/ INPUT, il est possible de sélectionner une entrée externe. 3 "/1 – Marche/Arrêt Met le téléviseur sous ou hors tension. ~ • Pour déconnecter totalement le téléviseur, débranchez la fiche de la prise secteur. € Lorsque vous mettez le téléviseur sous tension, le témoin Marche s’allume en vert. Lorsque l’écran d’accès à la chaîne 16 FR Regarder la télévision Regarder la télévision 1 Appuyez sur "/1 sur le côté du téléviseur pour mettre celui-ci sous tension. Lorsque le téléviseur est en mode veille (le témoin "/1 (alimentation/veille) du panneau avant du téléviseur est allumé en rouge), appuyez sur la touche "/1 de la télécommande afin de mettre le téléviseur sous tension. 2 Appuyez sur DIGITAL/ANALOG pour basculer entre les modes numérique et analogique. [. . . ] € Contactez le diffuseur pour obtenir les détails sur la transmission. Les chaînes numériques ne s’affichent pas • Adressez-vous à un installateur local pour savoir si les émissions numériques existent dans votre zone. € En l’absence de signal et si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 15 minutes, le téléviseur passe automatiquement en mode veille. • Vérifiez si « Durée » en mode Cadre photo est activé. [. . . ]