Mode d'emploi SONY MZ-NE410

[. . . ] Evitez également de placer des bougies allumées sur l'appareil. Pour prévenir tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne placez pas d'objets remplis de liquides (p. Dans certains pays, l'élimination des piles utilisées pour alimenter cet appareil peut être réglementée. Attention L'utilisation d'instruments optiques avec cet appareil présente un risque pour l'oeil. [. . . ] Ceci raccourcit la durée de vie de la batterie. Pour cette raison, il est recommandé de charger quotidiennement la batterie. · En l'absence d'opération sur l'enregistreur (y compris l'ouverture ou la fermeture du couvercle) pendant 17 heures, l'enregistreur se met automatiquement hors tension. Pour cette raison, l'enregistreur ne répondra pas rapidement lors de la prochaine lecture ou opération. Le mode rapide sera toutefois restauré ultérieurement. Niveau (+10 dB) Sept niveaux sont disponibles. ­10 dB, ­6 dB, ­3 dB, 0 dB, +3 dB, +6 dB, +10 dB 4 Répétez les étapes 2 et 3 pour régler le niveau de chaque fréquence. 5 Appuyez sur ENTER. Pour plus d'informations et l'utilisation de la télécommande, reportez-vous en page 41. Protection de l'ouïe (AVLS) La fonction AVLS (Automatic Volume Limiter System ­ Système de limitation automatique du volume) limite le volume maximum pour protéger l'ouïe. Démarrage rapide de la lecture (Quick Mode) Après avoir appuyé sur la touche de lecture ou être passé à la plage désirée, la lecture peut démarrer rapidement. 1 2 Accédez au menu et sélectionnez « OPTION » - « AVLS ». Sélectionnez « AVLS ON ». Si vous essayez de régler le volume trop fort, « AVLS » apparaît dans la fenêtre d'affichage. Le volume est maintenu à un niveau modéré. 1 2 Accédez au menu et sélectionnez « OPTION » - « PowerMode ». Sélectionnez « QUICK ». Fenêtre d'affichage de l'enregistreur Pour annuler l'AVLS Sélectionnez « AVLS OFF » à l'étape 2. Fenêtre d'affichage de la télécommande Pour rétablir le réglage normal Sélectionnez « NORMAL » à l'étape 2. 65 Visualisation de diverses informations Identification (Name) 1 2 Pendant la lecture, accédez au menu et sélectionnez « DISPLAY ». » et « PushENTER » apparaissent dans la fenêtre d'affichage. Appuyez sur le levier pour confirmer votre sélection. Pour plus d'informations et l'utilisation de l'enregistreur, reportez-vous en page 57. Affectation de plages ou de groupes à un nouveau groupe (Group Setting) 4 1 2 Accédez au menu et sélectionnez « EDIT » - « : Set ». Faites glisser plusieurs fois le levier de sélection jusqu'à ce que le numéro de la première plage désirée apparaisse dans la fenêtre d'affichage, puis appuyez sur le levier de sélection. Pour plus d'informations et l'utilisation de l'enregistreur, reportez-vous en page 54. 3 Faites glisser plusieurs fois le levier de sélection jusqu'à ce que le numéro de la dernière plage désirée apparaisse dans la fenêtre d'affichage, puis appuyez sur le levier de sélection. Identifiez le groupe (reportez-vous à « Identification de groupes enregistrés » (page 55)). 4 Pour plus d'informations et l'utilisation de l'enregistreur, reportez-vous en page 53. 69 Liste des menus Menus de l'enregistreur Les options reprises dans la colonne « Menu 1 » sont les options sélectionnables qui apparaissent lorsque vous appuyez sur la touche MENU, celles de la colonne « Menu 2 » sont les options sélectionnables qui apparaissent lorsque vous sélectionnez une option de la colonne « Menu 1 », et « Menu 3 » sont les options sélectionnables qui apparaissent lorsque vous sélectionnez une option de la colonne « Menu 2 ». Remarque Différentes indications peuvent s'afficher en fonction des conditions de fonctionnement et des réglages. Menu 1 EDIT Menu 2 Name : Set : Release Move Erase Menu 3 : Name y -- -- : Move y : Erase y -- -- : Move : Erase y : Erase : Name y : Name DISPLAY PLAY MODE SOUND LapTime RecRemain (pendant l'enregistrement et à l'arrêt)/1 Remain (pendant la lecture) GP Remain AllRemain Sound Normal 1 Track TrPLAY Shuffle Program :Normal : Shuffle :Program SOUND OFF V-SUR SOUND EQ -- -- -- RepeatOFF (réglage par défaut) y RepeatON -- STUDIO y LIVE y CLUB y ARENA HEAVY y POPS y JAZZ y UNIQUE y CUSTOM1 y CUSTOM2 70 Menu 1 REC SET Menu 2 REC MODE RecVolume TIME MARK MIC SENS : REC SYNC REC Menu 3 SP (réglage par défaut) y LP2 y LP4 y MONO Auto REC (réglage par défaut) y ManualREC OFF (réglage par défaut) y ON SENS HIGH (réglage par défaut) y SENS LOW : REC ON y : REC OFF (réglage par défaut) SYNC OFF (réglage par défaut) y SYNC ON AVLS OFF (réglage par défaut) y AVLS ON BEEP OFF y BEEP ON (réglage par défaut) From Here (réglage par défaut) y From End NORMAL (réglage par défaut) y QUICK OPTION AVLS BEEP REC-Posi PowerMode Sur la télécommande Menu 1 EDIT Menu 2 Name : Set : Release Move Erase OPTION AVLS BEEP PowerMode -- -- : Move y : Erase y : Move : Erase y : Erase Fonctions : Name y : Name y : Name AVLS OFF (réglage par défaut) y AVLS ON BEEP OFF y BEEP ON (réglage par défaut) NORMAL (réglage par défaut) y QUICK 71 Différents modes d'utilisation de la radio Présélection des stations de radio Vous pouvez présélectionner un maximum de 40 stations de radio (30 FM et 10 AM). RADIO ON/OFF P-MODE/ 6 Appuyez sur le levier pour confirmer votre sélection. Un long bip sonore se fait entendre dans le casque/les écouteurs. « PRESET », « M » et le numéro de présélection disparaissent de la fenêtre d'affichage. Ecoute des stations de radio présélectionnées Pour écouter la station, il suffit de sélectionner le numéro de présélection. Levier de sélection (BAND, TUNE ­, TUNE +) RADIO ON/OFF P-MODE/ 1 Appuyez sur RADIO ON/OFF pour allumer la radio. Si « PRESET » est affiché, appuyez sur P-MODE/ pour le faire disparaître de la fenêtre d'affichage. Appuyez plusieurs fois sur le levier de sélection pour choisir « FM » ou « AM ». Faites glisser plusieurs fois le levier de sélection vers TUNE + ou TUNE ­ pour choisir la station de radio désirée. Maintenez enfoncé le levier de sélection jusqu'à ce que « M » et le numéro de présélection clignotent dans la fenêtre d'affichage. 2 3 4 Levier de sélection (BAND, TUNE ­, TUNE +) 1 2 3 4 Appuyez sur RADIO ON/OFF pour allumer la radio. Appuyez plusieurs fois sur le levier de sélection pour choisir « FM » ou « AM ». [. . . ] Les règles de la SDMI prévoient la possibilité d'exporter en une fois jusqu'à quatre copies d'un fichier musical. OpenMG utilise une méthode permettant d'exporter simultanément trois copies d'une chanson tout en conservant la quatrième sur l'ordinateur comme original. Liste de diffusion Une liste de diffusion est comme un contenant permettant de gérer et de classer les fichiers stockés dans Music Drive. Par exemple, en créant une liste de diffusion « jazz » et en y mettant vos morceaux de jazz favoris, vous pourrez les lire tous de manière répétée ou les exporter en une fois. [. . . ]