Mode d'emploi SONY VAIO PCG-X18

[. . . ] nN Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-X18 nN 2 Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Avis aux utilisateurs © 2000 Sony Corporation. Aucune partie du présent manuel et des logiciels qu'il décrit ne peut être reproduite, traduite ou convertie en langage machine sans une autorisation écrite préalable. Sony Corporation n'offre aucune garantie quant au présent manuel, aux logiciels ou aux informations qu'ils contiennent, et exclut toute garantie implicite, de commerciabilité ou d'aptitude à un usage particulier découlant de ce manuel, des logiciels ou d'informations de même nature. En aucun cas, Sony Corporation ne sera tenue responsable de préjudices fortuits, induits ou spéciaux, qu'ils soient d'origine délictuelle ou contractuelle, ou qu'ils découlent directement ou indirectement du présent manuel, des logiciels ou des informations qu'ils contiennent ou auxquelles ils font allusion. [. . . ] Connectez tous les câbles avant de brancher le cordon d'alimentation. Ne mettez l'ordinateur sous tension qu'après avoir mis les différents périphériques sous tension. Tous les ports répondent aux conditions SELV (tension de sécurité extra-basse), conformément à la norme EN 60950. Vous pouvez utiliser la mini station d'accueil PCGA-PSX1 (fournie) pour connecter des périphériques tels qu'une imprimante ou un écran externe. Connecteur Bouton de déconnexion Témoin de fonctionnement (IN USE) Témoin d'alimentation secteur Glissière de verrouillage Ergots de fixation Vue arrière 1 S400 5 SORTIE LIGNE 6 ENTREE LIGNE 7 USB 8 9 10 11 Secteur Emplacement PC Card / Souris/clavier 12 CONTROL A1 II 13 Sélecteur SERIE/CONTROL A1 II 14 15 lOlOl Connecteur série Imprimante 2 S VIDEO 3 VIDEO 4 a Moniteur SORTIE OPTIQUE Connexion de périphériques Mini station d'accueil Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 72 Vue latérale gauche Connecteur de lecteur de disquettes Vue latérale droite Emplacement PC Card * 1 de type III ou 1 de type I/II Avant de connecter la mini station d'accueil Vous devez brancher le câble de l'adaptateur secteur sur le connecteur d'alimentation secteur de la mini station d'accueil. Insérez une extrémité du cordon d'alimentation dans l'adaptateur secteur et l'autre dans une prise secteur. Le témoin d'alimentation secteur s'allume. Cordon d'alimentation Câble d'alimentation (répond aux conditions de tension dangereuse, conformément à la norme EN 60950) Adaptateur secteur Tension de sécurité extra-basse conformément à la norme EN 60950 Connexion de périphériques Mini station d'accueil Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 73 Utilisez la mini station d'accueil uniquement avec l'adaptateur secteur PCGAACX1, fourni avec votre portable. Lors de l'insertion d'une batterie chargée dans votre ordinateur, vous pouvez relier la mini station d'accueil sans devoir mettre l'ordinateur hors tension. Pour retirer la mini station d'accueil de l'alimentation principale, débranchez l'adaptateur secteur. Lorsque vous reliez votre ordinateur à la mini station d'accueil, n'essayez pas d'insérer ou d'extraire la batterie. Le fait de soulever ou de retourner l'ordinateur lorsqu'il est couplé à la mini station d'accueil peut provoquer une brève coupure de l'alimentation. Veillez à ce que la prise secteur soit d'un accès aisé. Pour connecter la mini station d'accueil à votre ordinateur Reliez la mini station d'accueil au connecteur de station d'accueil/lecteur de disquettes situé sur le panneau arrière de votre ordinateur. 1 Ouvrez le capot de votre ordinateur. Connecteur de station d'accueil/lecteur de disquettes 2 3 Insérez l'ergot de fixation gauche de la mini station d'accueil dans l'encoche gauche de votre ordinateur. Poussez fermement jusqu'à ce qu'un déclic se produise. Connexion de périphériques Mini station d'accueil Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 74 Ne soulevez pas ou ne déplacez pas l'ordinateur en ne tenant que la mini station d'accueil. Cette dernière pourrait se détacher de l'ordinateur. 4 5 Insérez l'ergot de fixation droit de la mini station d'accueil dans l'encoche droite de votre ordinateur. Poussez fermement jusqu'à ce qu'un déclic se produise. Pour extraire la mini station d'accueil de votre ordinateur Lorsque l'ordinateur est en mode Hibernation, Suspension système ou éteint, passez l'étape 1. Si l'ordinateur est en mode Veille, passez en mode normal et procédez aux étapes suivantes. 1 Appuyez sur le bouton de déconnexion sur la mini station d'accueil ou cliquez sur Déconnexion PC dans le menu Démarrer. Bouton de déconnexion Connexion de périphériques Mini station d'accueil Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 75 Si la mini station d'accueil est reliée à votre ordinateur, n'essayez pas d'insérer ou d'extraire la batterie. La mini station d'accueil pourrait se détacher de l'ordinateur. Ne détachez pas la mini station d'accueil lorsque le témoin de fonctionnement est allumé. 2 Une fois le témoin de fonctionnement éteint, tournez la glissière de déverrouillage vers la face latérale droite de votre ordinateur et libérez l'ergot de fixation droit. Glissière de verrouillage 3 Libérez l'ergot de fixation gauche. Connexion de périphériques Souris ou clavier externe Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 76 Consultez la section "Utilisation du clavier" pour obtenir de plus amples informations. Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de la souris ou du clavier, consultez leur manuel respectif. Avant de brancher ou de débrancher la souris ou le clavier, mettez l'ordinateur hors tension. Veillez à ne pas connecter ni déconnecter le périphérique PS/2 (clavier ou souris) lorsque l'ordinateur est sous tension. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement. La souris PCGA-UMS1 de Sony (non fournie) est un périphérique USB. Vous devez la brancher sur le connecteur USB. Souris ou clavier externe Vous pouvez connecter un clavier ou une souris de type PS/2. [. . . ] Si le disque est très sale, humectez un chiffon doux avec de l'eau, essorez-le bien, puis essuyez la surface du disque, du centre vers l'extérieur. Essuyez les traces d'humidité à l'aide d'un chiffon doux et sec. Utilisation des batteries N'exposez jamais la batterie à des températures supérieures à 60 °C, par exemple dans une voiture garée au soleil, ou sous la lumière directe du soleil. La durée de vie d'une batterie est plus courte dans un environnement froid. En effet, à basse température, l'efficacité des batteries diminue. [. . . ]