Mode d'emploi SUUNTO M9 QUICK GUIDE

[. . . ] 1 COORDONNÉES DU SERVICE CLIENTS Suunto Oy Suunto USA Canada Centres d'appels en Europe Questions relatives aux PC Site Web Suunto Tél. +358 9 875870 Fax +358 9 87587301 Tél. +358 2 284 11 60 softwarehelpdesk@suunto. com www. suunto. com 2 TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Off On Auto La boussole indique le Nord magnétique La boussole indique le Nord géographique par rapport à la déclinaison définie manuellement. La boussole indique le Nord géographique par rapport à la déclinaison définie dans la base de données du GPS pour l'emplacement actuel. Réglage de la déclinaison de la boussole à l'aide du GPS Pour régler la déclinaison de la boussole à l'aide du GPS : 1. Faites défiler jusqu'à Declination et appuyez brièvement sur Enter. Le champ «manual/ automatic» s'active. Sélectionnez Auto à l'aide des boutons flèches et appuyez brièvement sur Enter. Le GPS définit automatiquement la déclinaison de la boussole. NOTA : la base de données de déclinaison du GPS repose sur une grille mondiale de 2 degrés de latitude x 2 degrés de longitude. 32 3. 5 MODE «SAILING» 3. 5. 1 Affichage principal Lorsque vous sélectionnez le mode «Sailing», l'affichage principal apparaît. L'affichage principal comporte trois lignes : Cap : sur la première ligne apparaît le cap en degrés. Vitesse : sur la deuxième ligne apparaît la vitesse du bateau dans l'unité de votre choix. Raccourcis : Sur la troisième ligne apparaissent au choix le temps ou la distance depuis votre point de départ ou la vitesse moyenne. Les raccourcis affichés peuvent être changés avec le bouton Stop/Cancel. Vous pouvez sélectionner un raccourci à partir de l'affichage «Sail Data» pour remplacer la vitesse moyenne. · Distance depuis départ (dfs) : affiche la distance depuis votre point de départ dans l'unité sélectionnée. · Temps depuis départ (tfs) : affiche le temps écoulé depuis votre point de départ. · Vitesse moyenne (avg) : affiche la vitesse moyenne dans l'unité sélectionnée. Affichage «Sailing Data» Les modes «Sailing», «Navigation» et «Racing» ainsi que la fonction «MOB» possèdent des affichages d'informations spéciaux auxquels vous pouvez accéder à partir de l'affichage principal de chaque mode. Pour faire apparaître l'affichage «Sailing Data» : 1. Appuyez sur Start/Data dans l'affichage «Sailing». L'affichage «Sailing Data» apparaît. Le raccourci actif apparaît en couleur inversée. Faites défiler les données à l'aide des boutons flèches. La liste contient les éléments suivants : · Vitesse moyenne (avg) · Vitesse maximum (max) · Vitesse sur itinéraire (vmc) · Vitesse face au vent (vaw) 33 · Distance avant point de route (dtw) · Distance avant arrivée (dtf) · Erreur transversale (xte) · Distance sur itinéraire (dmc) · Distance à vol d'oiseau (dmg) · Heure d'arrivée estimée (eta) · Durée en route estimée (ete) · Heure du lever du soleil (tsr) · Heure du coucher du soleil (tss) · Distance avant ligne idéale (dll) ; ne fonctionne qu'en mode «Racing» · Temps avant ligne idéale (tll) ; ne fonctionne qu'en mode «Racing» 3. [. . . ] Cette garantie ne couvre ni le remplacement de la batterie, ni les dommages ou pannes dus aux accidents, à une mauvaise utilisation, à une négligence, à une mauvaise manipulation ou à des altérations ou modifications du produit, ni les défaillances provoquées par une utilisation non conforme du produit ou par une cause non couverte par cette garantie. Le fabricant ne donne aucune garantie expresse autre que celles énumérées cidessus. Pour exercer son droit de faire réparer l'appareil sous garantie, l'utilisateur doit contacter le service Clients de Suunto Oy et obtenir une autorisation de réparation. Suunto Oy et ses filiales ne seront en aucun cas tenus responsables des dommages accessoires ou indirects dus à l'utilisation ou à l'impossibilité d'utiliser ce produit. [. . . ]