Mode d'emploi SWISSVOICE AVENA 135

[. . . ] 20401719_a0_us_Av135_FT. qxd 6. 9. 2004 13:19 Uhr Seite A Avena 135/135 Duo Tlphone analogique sans fil (DECT) Mode d'emploi Attention: Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et les conseils de scurit avant la premire utilisation de l'appareil. A conserver soigneusement. 20401719_a0_us_Av135_FT. qxd 6. 9. 2004 13:19 Uhr Seite B Conseils de scurit Ce tlphone sans fil DECT sert transmettre la voix sur le rseau tlphonique analogique. Tout autre forme d'utilisation est interdite et contraire la destination de l'appareil. Le mode d'emploi avec ses conseils de scurit fait partie intgrante de l'appareil et doit tre remis au nouveau propritaire en cas de revente. [. . . ] s'affiche Le combin appelle automatiquement le numro de tlphone pralablement programm en appuyant sur n'importe quelle touche. Nota : Vous pouvez toujours rpondre normalement aux appels entrants lorsque l'appel direct est actif. Pour dsactiver le mode d'appel direct, appuyez sur la touche programme Options Opt et slectionnez l'option de menu Appel direct OFF . 20401719fr_ba_a0 Le clavier ne peut pas tre verrouill en mode d'appel direct. 41 20401719_a0_us_Av135_FT. qxd 6. 9. 2004 13:20 Uhr Seite 42 Communications multiples Votre Avena 135 /135 Duo permet des communications multiples simultanes. Vous pouvez par exemple effectuer un double-appel lorsque vous tes en communication (mettre votre correspondant en attente pour appeler quelqu'un d'autre). Certaines de ces fonctionnalits de communications multiples font appel des services supplmentaires offerts par votre oprateur de rseau. Renseignez-vous auprs de votre oprateur sur la disponibilit et le cot ventuel de ces services. Assurez-vous galement d'avoir programm les bons codes de services rseau dans votre Avena 135 /135 Duo. Reportez-vous au chapitre Services supplmentaires du rseau pour de plus amples informations sur les services supplmentaires du rseau et les codes associs. Signal d'appel Le signal d'appel est un service supplmentaire offert par votre oprateur de rseau. Ce service vous permet de savoir qu'on vous appelle alors que vous tes dj en ligne. Vous entendez alors un signal d'appel et pouvez rpondre cet appel (votre autre communication est mise en attente). Votre Avena 135 /135 Duo permet ce service de rseau. Nous vous rappelons toutefois que le signal d'appel ne fonctionne que si votre oprateur l'a mis votre disposition (il faut ventuellement s'abonner ce service). Votre Avena 135 /135 Duo permet les fonctions de signal d'appel suivantes : Activer le signal d'appel Dsactiver le signal d'appel Accepter un appel en attente signal (en cours de communication) Nota: 20401719fr_ba_b0 Assurez-vous d'avoir programm les bons codes de commande pour ces fonctions dans votre Avena 135 /135 Duo. Consultez votre oprateur au sujet des codes de commande pour les services du rseau. 42 20401719_a0_us_Av135_FT. qxd 6. 9. 2004 13:20 Uhr Seite 43 Communications multiples Activer/dsactiver le signal d'appel Vous pouvez activer ou dsactiver les fonctionnalits de signal d'appel en envoyant les codes de service appropris au rseau. Vous n'entendez le signal d'appel que si vous avez activ cette fonctionnalit. Votre combin est en mode de veille. Menu Ouvrez le menu en appuyant sur la touche programme Menu. OK Slectionnez Rglages , appuyez sur la touche programme OK. OK Slectionnez Services rseau , appuyez sur la touche programme OK. Slectionnez Signal d'appel , appuyez sur la touche programme OK. OK L'tat actuel du signal d'appel est affich, par ex. Modifiez l'tat selon vos souhaits. OK Validez avec la touche programme OK. Votre Avena 135 /135 Duo envoie le code de service rseau correspondant par la ligne tlphonique. Selon l'oprateur, vous devez ventuellement attendre une confirmation (vocale) du rseau. Appuyez sur la touche de prise de ligne pour revenir au mode de veille. Nota : Lors des oprations fax ou modem, il convient de dsactiver cette fonction de signal d'appel pour prvenir les erreurs de transmission de donnes. 20401719fr_ba_a0 43 20401719_a0_us_Av135_FT. qxd 6. 9. 2004 13:20 Uhr Seite 44 Communications multiples Accepter un appel en attente signal Vous pouvez accepter un second appel entrant (en attente) lorsque vous tes dj en communication. Cette procdure varie selon que vous dsirez garder ou terminer la premire communication. Terminer la premire communication H Vous tes en communication. [. . . ] Validez de nouveau avec la touche programme OK. Le combin correspondant au numro interne slectionn est dconnect de la station de base. . . . 2 sec. sur la touche Annuler pour revenir au mode de veille. 20401719fr_ba_b0 84 20401719_a0_us_Av135_FT. qxd 6. 9. 2004 13:21 Uhr Seite 85 Combins multiples Basculer sur une autre station de base Aprs avoir dclar votre combin avec succs plusieurs stations de base, vous devez toujours assigner la station de base active par laquelle vous dsirez tlphoner. Une seule station de base peut tre active la fois pour votre combin. Menu Ouvrez le menu en appuyant sur la touche programme Menu. OK Slectionnez Rglages , appuyez sur la touche programme OK. OK Slectionnez Rglages combin , appuyez sur la touche programme OK. [. . . ]