Mode d'emploi SWISSVOICE XTRA 3155

[. . . ] Xtra 3155 GUIDE D'UTILISATEUR Contenu de la boîte pour Swissvoice Xtra 3155 La boîte contient les pièces suivantes : 1) Combiné sans fil 2) Chargeur pour combiné sans fil 3) Base 4) Combiné câblé 5) Cordon en spirale 6) Adaptateurs secteur (1 pour la base et 1 pour le chargeur du combiné sans fil) 7) Cordon téléphonique 8) Adaptateur de prise téléphonique (selon le pays) 9) 3 piles rechargeables NiMH AAA 500 mAh 10) Guides d’utilisateur 11) 8 protections de photos Les modèles avec deux ou trois combinés contiennent en plus : 1) Combiné (s) sans fil 2) Chargeur(s) pour combiné (s) sans fil 3) Adaptateur (s) secteur 4) Piles rechargeables NIMH AAA 500mAh 4. 7. 5 7. 6 7. 7 8. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ALIMENTATION DE SECOURS EMPLACEMENT INSTALLATION DE VOTRE TÉLÉPHONE Installation et chargement des piles Branchements de la base Branchement du chargeur PRÉSENTATION DU TÉLÉPHONE Présentation du combiné Présentation de la base Icônes et symboles affichés sur l’écran LCD STRUCTURE DES MENUS UTILISATION DE VOTRE TÉLÉPHONE Réglage de la date, de l’heure et de la langue Réglage de la date et de l’heure Choix de la langue Composer, prendre et terminer un appel Composer un appel Composition préalable Composition directe Composition à l’aide des touches A à H Composition à l’aide des touches de numérotation directe Prendre un appel Terminer un appel Enregistrement des touches photo A à H Depuis le combiné Saisie du numéro de téléphone et du nom Enregistrement de votre voix Lecture de l’identificateur vocal Suppression de l’identificateur vocal Affichage d’une mémoire photo Modification d’une mémoire photo Depuis la base Saisie du numéro Enregistrement de votre voix Réglage du volume de l'écouteur et du haut-parleur Audio Boost Égaliseur Liste bis RÉGLAGES DU TÉLÉPHONE 5 6 6 7 7 8 9 10 10 13 16 17 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 24 24 24 25 25 25 8. 1. 12. 4. Sélection d’une sonnerie et réglage du volume Bip d’alerte Sélection du format de la date et l’heure Enoncé vocal des chiffres composés Modification de la durée Flash Réinitialisation de votre téléphone Association d’un combiné Rechercher le combiné Appel conférence Transférer un appel Interphone Conversation interphone depuis un combiné sans fil Conversation interphone depuis la base IDENTIFICATION DE L’APPELANT (dépend du réseau) Afficher la liste des appels Ajouter un numéro de la liste des appels au répertoire Ajouter un numéro de la liste des appels à la liste noire Supprimer une entrée de la liste des appels Supprimer toutes les entrées de la liste des appels Mise en attente d’un appel Messagerie vocale (dépend du réseau) CARNET D’ADRESSES Ajouter un contact dans le carnet d’adresses Afficher un contact du carnet d’adresses Recherchez un contact dans le carnet d’adresses Modifier un contact dans le carnet d’adresses Affectation d’un contact aux raccourcis Suppression d’un contact dans le carnet d’adresses Nombre d’entrées dans le carnet d’adresses TOUCHES DE NUMÉROTATION DIRECTE (1 À 9) Affecter un contact à une touche de numérotation directe Afficher le contact affecté à une touche de num. directe Modifier le contact affecté à une touche de num. [. . . ] Répétez les instructions précédentes pour ouvrir le carnet d’adresses. Tapez le premier caractère du nom que vous recherchez. 10. 4. Modifier un contact dans le carnet d’adresses 1. Sélectionnez une entrée du carnet d’adresses et appuyez sur . Le message AJOUTER s’affiche sur l’écran. Appuyez alors sur ou jusqu’à sélectionner MODIFIER et appuyez sur pour modifier le numéro. Vous entendrez une sonnerie de confirmation. Remarque : en cas d’erreur dans la saisie d’un numéro ou d’un nom, appuyez sur pour effacer le dernier chiffre ou la dernière lettre. 10. 5. Affectation d’un contact aux raccourcis 1. Sélectionnez une entrée dans le carnet d’adresses et appuyez sur . Le message AJOUTER s’affiche sur l’écran. Appuyez alors ou jusqu’à sélectionner RACCOURCI et appuyez sur . Appuyez sur ou jusqu’à sélectionner une touche (1 à 9) et appuyez sur pour valider. Vous entendrez une sonnerie de confirmation. Sélectionnez un contact dans le carnet d’adresses et appuyez sur . Appuyez alors sur ou jusqu’à sélectionner SUPPRIMER et appuyez sur Le message CONFIRMER?s’affiche sur l’écran. Vous entendrez une sonnerie de confirmation. 10. 6. Suppression d’un contact dans le carnet d’adresses 1. Nombre d’entrées dans le carnet d’adresses 1. Le message AJOUTER s’affiche sur l’écran. Appuyez alors sur sélectionner STATUT et appuyez sur . Le message X / 100 PRIS s’affiche sur l’écran. Vous pouvez connaître à tout moment le nombre de contacts qui ont été ajoutés au carnet d’adresses (au plus 100). [. . . ] Aussi, par précaution, installez-le à proximité de l'appareil et veillez à ce qu’il soit facilement accessible. Pour isoler le téléphone du secteur, débranchez l'adaptateur secteur de la prise 230 V CA/50 Hz. Si l'adaptateur secteur tombe en panne, remplacez-le par un modèle identique. Nous vous recommandons de toujours conserver un téléphone conventionnel - qui ne nécessite pas d'alimentation électrique – au cas où. [. . . ]