Mode d'emploi SYMANTEC NORTON GHOST 9.0

[. . . ] Guide de l'utilisateur ii Notice de copyright Guide de l'utilisateur de Norton Ghost Le logiciel décrit dans ce guide est fourni dans le cadre d'un contrat de licence et ne peut être utilisé que conformément aux termes de ce contrat. Documentation, version 9. 0 N de réf. : xx-xx-xxxxx Notice de copyright © 2004 Symantec Corporation. Toutes les documentations techniques fournies par Symantec Corporation sont des travaux protégés par copyright de Symantec Corporation et sont la propriété de Symantec Corporation. [. . . ] 2 Cliquez avec le bouton droit sur l'unité, puis cliquez sur Démonter l'unité V2i. Restauration des fichiers à l'aide de l'environnement de récupération Voir « Dépannage de l'environnement de récupération », page 62. Vous pouvez utiliser le CD du produit pour démarrer dans Symantec Recovery Disk et restaurer des fichiers à partir d'une image de sauvegarde. Vous devez activer la version d'essai de Norton Ghost pour recevoir une copie de l'environnement de récupération. Voir « Utilitaires d'assistance », page 60. Lorsque vous exécutez l'environnement de récupération, vous disposez de plusieurs utilitaires permettant de résoudre les problèmes de réseau ou de matériel que vous pouvez rencontrer. Vous pouvez par exemple interroger (ping) un serveur, renouveler des adresses IP ou obtenir des informations sur la table de partitions d'un disque dur. Pour restaurer des fichiers à l'aide du disque de récupération Voir « Démarrage d'un ordinateur dans l'environnement de récupération », page 54. Voir « Ouverture d'une image de sauvegarde dans Backup Image Browser », page 16. 1 Démarrez l'ordinateur dans l'environnement de récupération. 2 Cliquez sur Tâches de récupération avancées. 4 Dans la boîte de dialogue Ouvrir, ouvrez le fichier de l'image de sauvegarde qui contient les dossiers ou les fichiers de l'image de sauvegarde à restaurer. Les lettres d'unité utilisées dans l'environnement de récupération peuvent ne pas correspondre à celles de l'environnement Windows. Restauration de fichiers et de dossiers 45 Restauration des fichiers à l'aide de l'environnement de récupération 5 Double-cliquez sur l'unité souhaitée dans l'arborescence. Vous pouvez également cliquer sur Fichier > Ouvrir pour rechercher le fichier de l'image de sauvegarde. Si vous n'avez pas accès au réseau ou si vous ne pouvez pas parcourir celui-ci dans la boîte de dialogue Ouvrir, entrez le nom du serveur et du partage qui contient les images de sauvegarde dans la zone de texte Nom du fichier (exemple de syntaxe : \\nom_serveur\nom_partage), puis appuyez sur <Entrée>. Sélectionnez un fichier d'image de sauvegarde, puis cliquez sur Ouvrir pour l'ajouter à l'arborescence de Backup Image Browser. Double-cliquez sur le nom du fichier de l'image de sauvegarde pour afficher les unités disponibles. Voir « Connectivité réseau au cours d'une restauration », page 63. Si vous n'avez toujours pas accès au réseau après avoir entré le nom du serveur et le nom du partage, vous pouvez être amené à mapper une unité pour afficher et parcourir le réseau. 6 Dans le volet Contenu de Backup Image Browser, sélectionnez les fichiers ou les dossiers à restaurer. 2 Appuyez sur <Ctrl+A> pour sélectionner tous les éléments. 2 Pour sélectionner un groupe de fichiers qui se suivent, cliquez sur le premier fichier, maintenez la touche <Maj> enfoncée et cliquez sur le dernier fichier de la liste. 2 Pour sélectionner un groupe de fichiers qui ne se suivent pas, sélectionnez les fichiers tout en maintenant la touche <Ctrl> enfoncée. 7 Dans la barre de menus, cliquez sur Fichier > Restaurer. 8 Le cas échéant, le chemin d'origine (au moment de la création de l'image de sauvegarde) est automatiquement inséré dans la zone de texte Restaurer dans ce dossier de la boîte de dialogue Restaurer les éléments. Si aucune lettre d'unité n'est associée à l'emplacement d'origine (la partition ayant été masquée lorsque vous avez créé l'image de sauvegarde), vous devez entrer une lettre d'unité avant de restaurer des fichiers ou des dossiers. Si le chemin d'origine est inconnu ou que vous souhaitez restaurer les fichiers sélectionnés dans un emplacement différent, cliquez sur Parcourir pour rechercher la destination. 9 Cliquez sur Restaurer pour restaurer les fichiers. 46 Restauration de fichiers et de dossiers Affichage des propriétés d'une image de sauvegarde Affichage des propriétés d'une image de sauvegarde Vous pouvez afficher les propriétés suivantes d'une image de sauvegarde : Propriété d'image Description Description Commentaire associé à l'image de sauvegarde par l'utilisateur. La description est fournie pendant l'exécution de l'Assistant Sauvegarder l'unité ou Opération de sauvegarde ou lorsque vous utilisez la fonctionnalité Exporter l'image de sauvegarde de Backup Image Browser. Taille totale (en méga-octets) de l'image de sauvegarde. [. . . ] En verrouillant une unité, vous empêchez d'autres logiciels de modifier le système de fichiers en même temps que le produit. Vous êtes ainsi assuré que les données de l'unité sont à jour et exactes au moment de la restauration. service UNC (Universal Naming Convention) verrouillage d'unité 94 Glossaire Index Symboles . iV2i, fichiers 89 . NET Framework 74 . sV2i, fichiers 27, 38, 59, 89 . v2i, fichiers 89 Avantages/inconvénients des options de stockage 24 Avertissements, affichage 13 B Backup Image Browser affichage des propriétés de volume d'une sauvegarde 47 démontage des unités de sauvegarde 44 division des sauvegardes 38 messages d'erreur 80 modification des fichiers au sein des sauvegardes 42 montage d'unités 43 ouverture 16 présentation présentation 15 restauration à partir de sauvegardes distribuées sur plusieurs supports 42 vérification de l'intégrité des sauvegardes 27 Barre d'état, icône 11 Bases de données, sauvegarde 36 BIOS, modification pour rendre le lecteur de CD/ DVD amorçable 78 Boot. ini, modifier 63 A Activation de Norton Ghost 9 Active Directory, définition 90 Adresses IP statiques, utilisation 63 Affichage propriétés de sauvegarde 46 propriétés de volume 47 Affichage des avertissements et des erreurs 13 Affichage, changement 13 Affichages standard et avancé 12 Agent définition de la sécurité 37 démarrage, arrêt ou redémarrage 85 dépannage dans les services Microsoft 83 dépendances, consultation 85, 87 services Microsoft 83 vérification de l'état 76 Aide, utilisation 18 Ajout d'un mot de passe à une image de sauvegarde 39 Amorçage principal, copie de l'enregistrement 71 Arrêt de l'agent 85 Assistant Restaurer l'unité 50 Assistants Copier l'unité 69 Récupération 55 Restaurer l'unité 50 Autorisation de sauvegarde accordée à d'autres utilisateurs 37 Avancé, affichage 12 Avantages de Norton Ghost 1 Avantages des différents emplacements de stockage 25 Avantages des options de stockage 24 C CD démarrage 78 voir aussi Supports amovibles Changement des planifications de sauvegarde 36 Chemin par défaut des sauvegardes 14 Complètes et incrémentielles, sauvegardes 33 Compression des sauvegardes 26 Configuration de la sécurité de l'agent 37 Configuration de Norton Ghost 7 Configuration requise 5 Copie des unités 67 copier le MBR 71 options 70 96 Index Copie SmartSector, désactivation 28 Courrier électronique, définition des notifications 15 Création d'une lettre d'unité pour un fichier d'image de sauvegarde 43 Création des images de sauvegarde 21 définition du chemin par défaut 14 détermination du meilleur emplacement 24 options 23, 32, 39 D Défectueux, ignorer les secteurs lors de la sauvegarde 28 Démarrage Backup Image Browser 16 Norton Ghost 11 Démarrage à partir d'un CD 78 Démarrage à partir du lecteur de DVD 78 Démarrage dans l'environnement de récupération 54 Démontage des unités de sauvegarde 44 Dépannage 73 . NET Framework nécessaire 74 accès impossible à l'unité de réseau contenant les sauvegardes 79 affichage des avertissements et des erreurs 13 agent 83 arrêt du fonctionnement de Norton Ghost voir Activation de Norton Ghost Backup Image Browser 80 environnement de récupération 78 expiration du logiciel Norton Ghost 8 impossible de récupérer les informations relatives à l'unité 81 informations système manquantes 74 installation 74 les sauvegardes occupent la totalité du disque dur 24 messages d'erreur 80 pilotes du périphérique de stockage nécessaires pour l'environnement de récupération 79 problémes de restauration de fichiers à partir d'une sauvegarde distribuée sur plusieurs supports 42 quel type de restauration effectuer ?41, 49 utilitaire PartitionInfo 61 vérification de l'état de l'agent 76 voir aussi readme. txt sur le CD de Norton Ghost Dépendances, consultation pour l'agent 85, 87 Désactivation de planifications de sauvegarde 36 Déverrouillage de Norton Ghost 9 DHCP arrêt du serveur pendant la restauration 63 utilisation d'une application différée 66 Différer l'application en l'absence de DHCP 66 Disques dynamiques, prise en charge 6 Disques, supports pris en charge 6 Distribuées, sauvegardes 23, 28 Distribution des sauvegardes sur plusieurs supports 23, 24 Division d'une image de sauvegarde à enregistrer sur des supports amovibles (exportation) 37 Division d'une sauvegarde en fichiers plus petits 23, 32, 38 Division des images de sauvegarde en fichiers plus petits 27 DNS, utilisation d'une application différée 66 Dossiers, restauration 41, 44 Durée écoulée dans l'onglet Événements 84 DVD voir Supports amovibles DVD, prise en charge 3 Dynamiques, volumes 83 E Effacement de l'historique des sauvegardes 13 Électronique, définition des notifications par courrier 15 En ligne, utilisation de l'aide 18 Enregistrement d'amorçage principal 71 Environnement de récupération démarrage à partir du CD du produit 78 dépannage 78 fonctionnement 62 impossibilité de parcourir ou de voir le réseau 56 mappage des unités de réseau 63 périphériques de stockage pris en charge 80 pilotes NIC pris en charge 80 restauration des sauvegardes 55 test de l'installation de Norton Ghost 8 utilitaires 60 voir Environnement de récupération Environnement de récupération, démarrage 54 Erreurs, affichage 13 Événements, observateur 13 Exécution de Norton Ghost 11 Explorateur Windows démontage des unités de sauvegarde 44 montage d'unités de sauvegarde 43 Exportation des images de sauvegarde 37 Index 97 F Fermeture de sauvegardes dans Backup Image Browser 16 Fichiers modification à partir des sauvegardes 42 restauration 41, 42 restauration de fichiers séparés 44 Fichiers image gestion 15 Fichiers journaux vérification 84 FireWire, prise en charge 3 Fonctionnalités, nouvelles 2 Fractionnement des fichiers d'image de sauvegarde 38 Fractionnement des sauvegardes en fichiers plus petits 27 Inconvénients et avantages des différents emplacements de stockage 25 Incrémentielles, sauvegardes 2 création 34 définition de glossaire 93 enregistrement sur des supports amovibles 30 planification 29 Informations système 74 Installation de Norton Ghost 5, 7 dépannage 74 Intégrité d'une sauvegarde, vérification 23, 32 Internet articles de la base de connaissances 73 site Web de maintenance et de support de Symantec 73 IP, configuration des adresses 63 J G Gestion des sauvegardes 15 Ghost, ouverture de fichiers image 16 Glossaire 90 Guide de l'utilisateur format PDF 19 Journal nettoyage de l'historique des sauvegardes' 13 L Lancement agent 85 Lecteurs compatibles 5, 6 Lecteurs pris en charge 5, 6 Lettre d'unité, affectation à un fichier d'image de sauvegarde 43 Limitation du nombre de sauvegardes pour chaque unité 32 LiveUpdate, utilisation 17 H Historique affichage des sauvegardes 13 suppression de sauvegardes 13 I Icône de la barre d'état 11 Icône de la barre d'état, menu 11 ImageBrowser voir Backup Image Browser Images voir Sauvegardes Images de sauvegarde création 21 exportation 37 incrémentielles 34, 93 noms de fichier 31 permettre à d'autres utilisateurs de créer de ssauvegardes 37 restauration 50 vérification après la création 27 vérification lors de la création 27 Images, création 21 INCONFIG. EXE 60 M Manuel, format PDF 19 Mappage des unités de réseau à partir de l'environnement de récupération 63 MBR, copie 71 Messages d'erreur 80 définition des notifications 15 Méthodes de restauration de fichiers et de dossiers 41 Méthodes de restauration des sauvegardes 49 Microsoft . NET Framework, installation 74 Mise à jour automatique avec LiveUpdate 17 Mise à niveau disque dur 67 disques durs, préparation 67 98 Index Modification des fichiers au sein d'images de sauvegarde 42 Modification des planifications de sauvegarde 36 Modification des sauvegardes (exportation) 37 Montage d'une unité au sein d'une sauvegarde 43 Mots de passe ajout à une image de sauvegarde 39 ajout aux images de sauvegarde 28 N Nettoyage de l'historique des sauvegardes 13 Noms de fichier images de sauvegarde distribuées 23, 28 sauvegardes principales et incrémentielles 31 Notification, définition pour les avertissements et les erreurs 15 Nouvelles fonctionnalités 2 Numéro de version, vérification 12 Périphériques de stockage pris en charge par l'environnement de récupération 80 Périphériques pris en charge 6 PING. EXE 60 Planification des sauvegardes 29 Planifications désactivation 36 modification 36 suppression 36 PQBOOT32. EXE 60 Pratiques optimales, services Microsoft 84 Pris en charge, systèmes de fichiers 6 Propriétés sauvegarde 46 volume 47 Propriétés de sauvegarde 46 Propriétés de volume 47 PTEDIT32. EXE 60 O Octroi d'autorisation de sauvegarde d'unités à d'autres utilisateurs 37 Onglet Événements, historique du fichier journal 84 Onglets événements et fichier journal 84 Opération de sauvegarde 31 Opérations de sauvegarde désactivation 36 exécution immédiate 35 modification 36 planification 29 suppression 36 Options copie d'une unité 70 création des sauvegardes 23, 32, 39 restauration des sauvegardes 52 Options avancées 23, 32 Ordinateurs, création d'images 21 Ouverture de Backup Image Browser 16 Ouverture de sauvegardes 16 Q Qualité d'une sauvegarde, vérification 23, 32 R RAM, lecteurs 6 Rapports, fichier journal 84 Readme, fichier 19 Recherche de virus, fichier d'image de sauvegarde 43 Récupération complète et automatisée (BMR, Bare Metal Recovery) 55 Récupération de fichiers à partir d'une sauvegarde 42 Récupération de sauvegardes 50 Récupération, assistant 55 Redémarrage de l'agent 85 Requise, configuration 5 Réseau connectivité en cours de restauration 63 impossibilité d'accéder à une image de sauvegarde 56 Restauration d'un ordinateur (présentation) 1 Restauration de fichiers et de dossiers 41, 42, 44 Restauration des sauvegardes 50 environnement de récupération 55, 62 options 52 Restauration des sauvegardes à partir de supports distribués 42 Retrait des planifications de sauvegarde 36 P Par défaut, chemin des sauvegardes 14 meilleur emplacement 24 Parcourir inopérant à partir de l'environnement de récupération 56 PARTINFO 61 PARTINNT. EXE 60 Index 99 S Sauvegarde de systèmes à double-amorçage 29 Sauvegarde, opérations désactivation 36 exécution immédiate 35 modification 36 planification 29 suppression 36 Sauvegarde, planifications désactivation 36 modification 36 suppression 36 Sauvegardes ajout de mots de passe 39 avantages et inconvénients des différents emplacements de stockage 25 base de données 36 choix de l'emplacement d'enregistrement 24 compression 26 définition de l'emplacement par défaut 14 dépannage 73 détermination du type de restauration à effectuer 41, 49 division et enregistrement sur des supports amovibles 38 fermeture dans Backup Image Browser 16 fractionnement en fichiers plus petits 27 gestion 15 ignorer les secteurs défectueux lors de la création 28 incrémentielles 2 limitation du nombre de sauvegardes pour chaque unité 32 méthodes de restauration 49 modification (exportation) 37 mots de passe 28 ouverture dans Backup Image Browser 16 planification 29 recherche de virus 43 restauration à partir de supports distribués 42 restauration de fichiers 42 restauration de fichiers et de dossiers séparés 44 restauration de fichiers et de dossiers, méthodes 41 restauration multiple 55 suppression 39 systèmes à double amorçage 29 types 33 vérification 27 vérification de l'intégrité 23, 27, 32 Sauvegardes à chaud 2 Sauvegardes, historique affichage 13 suppression 13 Sécurité, agent 37 Sécurité, autorisation de sauvegarde accordée à d'autresutilisateurs 37 Service définition 93 démarrage, arrêt ou redémarrage de l'agent 85 Service et support 101 Services utilisation avec l'agent 83 Services Microsoft ouverture sur un ordinateur local 84 pratiques optimales 84 Sites Web, Symantec 73 SMEDUMP. EXE 60 Sources d'information pratiques 18 Standard, affichage 12 Standard, volumes 83 Stockage, avantages et inconvénients des options 24 Support technique 101 utilitaire PartitionInfo 61 utilitaires fonctionnant dans l'environnement de récupération 60 Supports amovibles 6 avantages et inconvénients 25 création de sauvegardes à copier ultérieurement sur des supports amovibles 27 division d'une image de sauvegarde à archiver (exportation) 37 enregistrement d'images 23 enregistrement des sauvegardes 24 enregistrement des sauvegardes incrémentielles 30 images de sauvegardes fractionnées 23, 24 lecteurs pris en charge 5, 6 pris en charge 6 Supports pris en charge 6 Suppression historique des sauvegardes 13 images de sauvegarde 39 sauvegarde, planifications 36 Symantec Recovery Disk 8 voir Environnement de récupération voir aussi Environnement de récupération Sysinfo. exe 74 System Restore, assistant 55, 58, 59 Systèmes à double-amorçage, sauvegarde 29 100 Index Systèmes d'exploitation pris en charge 6 Systèmes d'exploitation, sauvegarde d'ordinateurs possédant plusieurs 29 Systèmes de fichiers pris en charge 6 V Vérification de l'état de l'agent 76 Vérification des images 23, 32 Vérification des sauvegardes 27 Vérification du numéro de version 12 Vérifier l'image de sauvegarde après la création 23, 32 Vérifier une image de sauvegarde 27 Version, vérification 12 Vidage de l'historique des sauvegardes 13 T Test de l'environnement de récupération 8 Types de sauvegarde 33 U Unités copie 67 démontage 44 montage 43 RAM, non pris en charge 6 restauration multiple 55 Unités de réseau, accès à partir de l'environnement de récupération 79 Unités de sauvegarde démontage 44 montage 43 Unités SCSI prises en charge 80 USB, prise en charge 3 Utilisateurs, possibilité d'exécuter NortonGhost 37 Utilitaires 60 W Windows, prise en charge de 9x, Windows NT 4. 0 Workstation et Me 6 Solutions de service et de support EMEA Service clientèle Assistance pour les services d'abonnement, l'activation de produits, les retours, les supports de remplacement et tout autre problème non technique. Support technique Assistance pour l'installation, la configuration et la résolution de problèmes techniques des produits Symantec. [. . . ]