Mode d'emploi TALLY T2030-24

[. . . ] T2030-24 PINCODE fonctions (standard) ­ Nombre total d´utilisateurs: jusqu´à 48 ­ Possibilité d´attribuer une E-Key à chaque utilisateur pincode (sauf Administrateur) Médiums de fermeture optionnels ­ Télécommande TSE 5103 E-Key Fonctions de temps ­ User-Timer (jusqu'à 24 créneaux horaires différents) * ­ Permanent-Timer (jusqu'à 16 créneaux horaires différents) * * (seulement en corrélation avec le logiciel TSE correspondant) Fonctions histoire ­ Enregistrement des 600 derniers événements (lisible au moyen d'un logiciel TSE optionnel) Code administrateur ­ code usine 1-2-3-4-5-6 (à modifier absolument) Tension d'alimentation ­ 4 × MIGNON LR6 AA ALKALINE Signalisation optique Sur le bouton de porte, côté intérieur, se trouve une signalisation optique sous forme de diode. Cette diode vous fournit les informations suivantes : ­ 1 × court : Serrure s'ouvre ­ 2 × court : Serrure se ferme ­ toutes le 5 sec. Temps de blocage Display Alimentation électrique Conditions ambiantes optimales Après 3 fausses entrées 1 minute, ensuite trois minutes chaque fois réglable sur 12 langues 4 × MIGNON LR6 AA ALKALINE -15 °C / +40 °C / Humidité relative de l'air jusqu'à 95 % (sans condensation) Zone de température autorisée : -20 °C / +50 °C Le display peut réagir lentement en présence de changements extrêmes de température. Tension d'alimentation ­ 4 × MIGNON LR6 AA ALKALINE Signalisation optique Sur le bouton de porte, côté intérieur, se trouve une signalisation optique sous forme de diode. [. . . ] Si on veut attribuer aussi un code et/ou E-Key à un utilisateur, il faut l´établir séparément. TSE 5002 FINGERSCAN fonctions (standard) ­ Nombre total d´utilisateurs: jusqu´à 48 en nombre de Fingerscans: jusqu´à 24 ­ Possibilité d´attribuer une E-Key à chaque utilisateur pincode (sauf Administrateur). Médiums de fermeture optionnels ­ TSE 5103 E-KEY Fonctions de temps ­ User-Timer (jusqu'à 24 créneaux horaires différents) * ­ Permanent-Timer (jusqu'à 16 créneaux horaires différents) * * (seulement en corrélation avec le logiciel TSE correspondant) * Probablement à. Décembre 2009 la programmation d´un fingerscan sera possible compte tenu des fonctions de temps Fonctions histoire ­ Enregistrement des 600 derniers événements (lisible au moyen d'un logiciel TSE optionnel) Code administrateur ­ code usine 1-2-3-4-5-6 (à modifier absolument) Ci-après les fonctions pour les produits T2030-24 et TSE 5002 sont détaillés : ­ Connectez le clavier avec la touche ON/Enter ­ Appuyez sur fonction. l'affichage « menu/modification du code » apparaît ­ valider avec ON/Enter. Avec la touche 1 ou 2 vous pouvez dérouler jusqu`à affichage de l'utilisateur dont vous voulez changer le code ­ Valider avec ON/Enter ­ Entrer le code (ancien) en vigueur jusqu'à présent et appuyez sur ON/Enter ­ Entrer le nouveau code et valider avec ON/Enter ­ Entrer encore une fois le nouveau code et valider avec ON/Enter. Le E-Key sert d'émetteur radio pour libérer le cylindre. Le principe de fonctionnement est semblable à celui du système de fermeture d'une voiture. Pour actionner le cylindre il suffit d'appuyer une fois sur le bouton. On peut programmer le E-Key ultérieurement au moyen d'un Keypad ou d'un logiciel TSE. TSE 5003 E-Key fonctions (standard) ­ Nombre total d´utilisateurs: jusqu´à 48 Médiums de fermeture optionnels ­ TSE 5103 E-KEY ­ TSE 6101 Keypad PIN ­ TSE 6102 Keypad FS (jusqu´à 24 fingerscans possible) Fonctions de temps ­ User-Timer (jusqu'à 24 créneaux horaires différents) * ­ Permanent-Timer (jusqu'à 16 créneaux horaires différents) * * (seulement en corrélation avec le logiciel TSE correspondant) Fonctions histoire ­ Enregistrement des 600 derniers événements (lisible au moyen d'un logiciel TSE optionnel) ­ Connectez le clavier avec la touche ON/Enter ­ Appuyez ensuite sur fonction. En cas de doute mettre auparavant toutes ces unités hors tension. Sous-menu FS-Reset (seulement conjointement avec TSE 5002 ou avec Keypad TSE 6102 FS) Tous les Fingerscans enregistrés sont effacés, les utilisateurs correspondants sont cependant conservés. En cas d'erreurs répétées lors de l'utilisation du Fingerscan, sélectionnez ce menu et suivez les indications affichées sur le display Menu Synchron. E-Key Sur ce point de menu le canal radio du E-Key peut être adapté à celui de l'unité d'entrée. Cette fonction devient nécessaire dès que le canal radio du cylindre est changé bien qu`il y ait encore des E-Keys qui fonctionnent sur l'ancien réglage de canal radio. ­ Appuyez sur ON/Enter ­ Mettez la clé-radio en mode de programmation (voir instructions E-Key) ­ L'affichage « Données ont été sauvegardees!Le E-Key sert d'émetteur radio pour libérer le cylindre. On peut programmer le E-Key ultérieurement au moyen d'un Keypad ou d'un logiciel TSE. Le principe de fonctionnement est semblable à celui du système de fermeture d'une voiture. Pour actionner le cylindre il suffit d'appuyer une fois sur le bouton. Ouverture de la porte : ­ Appuyer 1 × brièvement, la diode verte clignote ­ Fonction automatique (seulement conjointement avec Keypad) Appuyer sur le bouton pendant 6 sec. [. . . ] Le cylindre a un système spécial d'enclenchement qui vous permet de l`utiliser pour des portes d`une épaisseur allant jusqu`à 120 mm (60/60, mesuré à partir de la vis de fixation du cylindre). il n'est pas nécessaire de mesurer au préalable. La fixation du bouton s´effectue chaque fois par une vis sans tête. Côté extérieur Bouton extérieur Côté intérieur Bouton intérieur Figure déplacement du cylindre monté avec les deux pièces adapteurs. [. . . ]