Mode d'emploi TASCAM CD-RW2000

[. . . ] » CD-RW2000 Graveur / lecteur de CD Professionnel MANUEL UTILISATEUR Ü ÿ Y AVIS : POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIERE). L'APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIECE SUSCEPTIBLE D'ETRE ENTRETENUE PAR L'UTILISATEUR. L'ENTRETIEN DOIT ETRE EXECUTE PAR DU PERSONNEL QUALIFIE. Le symbole représentant un éclair à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à avertir l'utilisateur de la présence d'une " tension dangereuse " non isolée à l'intérieur du produit qui peut être suffisamment importante pour causer une électrocution. Le symbole représentant un point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à avertir l'utilisateur de la présence d'instructions importantes pour l'utilisation et la maintenance (l'entretien) dans les documents accompagnant l'appareil. Le numéro de série de l'appareil est inscrit sur le panneau arrière de l'appareil. [. . . ] L'ordre de lecture programmé n'est pas mémorisé quand l'alimentation est coupée. Si l'on essaie d'entrer plus de 25 étapes de programme, le message PGM Full !s'affiche à l'écran. 3. 2 Lecture programmée Les étapes pour définir jusqu'à 25 étapes de programme (morceaux) à lire dans un ordre spécifié sont les suivantes : 1 Presser la touche PLAY MODE A jusqu'à ce que le message Program s'affiche. 2 L'affichage change et devient 0Tr 0:00 00, ce qui veut dire qu'aucun morceau n'a encore été affecté à des étapes de programme. 3 Utiliser les touches numériques pour entrer un numéro de morceau (y compris la touche +10 pour entrer des valeurs supérieures à 9, comme décrit au paragraphe 3. 1. 2, "Recherche de morceau"). Il n'est pas nécessaire de presser ENTER. 3. 3 Répéter la lecture L'appareil peut répéter le disque (ou le programme) entier ou uniquement le morceau en cours. REMARQUE La sélection du mode " repeat " n'est possible qu'à l'aide de la télécommande. Il est impossible de sélec- TASCAM CD-RW2000 19 3 ­ Lecture--Lecture sur CALL tionner le mode " repeat " uniquement à l `aide de l'appareil lui-même. Pour activer la fonction : 1 Presser plusieurs fois la touche MENU (9 ou 6) jusqu'à ce que le message A_READY>XXX s'affiche, avec XXX soit ON soit OFF. 2 Utiliser le bouton MULTI DIAL B ou les touches SKIP H pour mettre la fonction sur ON. 1 L'appareil doit être en mode " playback ", " pause " ou " stop ". 2 Continuer à presser la touche REPEAT 4 jusqu'à l'affichage du message Repeat 1 (le témoin REPEAT 1 s'allume) pour répéter un morceau, ou Repeat ALL (le témoin REPEAT ALL s'allume) pour répéter la totalité du disque ou du programme. 3 Si la lecture n'a pas commencé, la redémarrer. Pour annuler le mode " repeat ", presser la touche REPEAT jusqu'à ce que le message Repeat OFF s'affiche et que le témoin REPEAT s'éteigne. Quand la fonction est active, le témoin A-READY est allumé. 3. 6 Fonction AUTO CUE La fonction AUTO CUE permet de régler l'appareil de façon que, quand un morceau est sélectionné pour lecture en mode " pause (" cue "), la lecture commence, non à la première position du morceau indiquée par le sous-code, mais à la première position du morceau où le niveau audio est supérieur à un niveau de consigne. Le niveau de consigne est le même que le niveau de consigne d'enregistrement défini au § 4. 3. 1, "Enregistrement synchronisé". Voir le réglage du niveau de consigne dans cette section. Pour activer la fonction AUTO CUE : 1 Presser plusieurs fois la touche MENU (9 ou 6) jusqu'à ce que le message A_CUE > XXX s'affiche, avec XXX soit ON soit OFF. 2 Utiliser le bouton MULTI DIAL B ou les touches SKIP H pour mettre la fonction sur ON. 3. 4 Lecture sur CALL Les touches CALL (L et K) permettent de reprendre la lecture à partir de la dernière position de pause. S'il n'y a pas de " point d'appel " (c-à-d que la lecture commence à partir de la pause) un appui sur la touche CALL n'aura aucun effet. Il faut aussi noter que cette fonction " call " n'est disponible qu'en modes " play " et " pause ". Le mode " call " n'est pas disponible quand le mode " shuffle " a été sélectionné (voir § 3. 1. 3, "Modes de lecture") et qu'il n'y a pas de " point d'appel " défini. 3. 5 Fonction " Auto Ready " Cette fonction permet de lire un seul morceau et d'indiquer automatiquement le morceau suivant prêt à être lu. L'appareil est calé au début du morceau déterminé par le sous-code, pas au début du signal audio, à moins que la fonction AUTO CUE ne soit active (voir § 3. 6, "Fonction AUTO CUE"). En modes continu, " shuffle " et "lecture programmée", l'appareil passera en mode " pause " une fois la localisation effectuée. Si la fonction " repeat " est active (voir § 3. 3, "Répéter la lecture"), l'appareil passera en mode " play ready " au début du morceau suivant (REPEAT ALL), ou au début du morceau en cours de répétition (REPEAT 1). Quand la fonction est active, le témoin A-CUE est allumé. REMARQUE Quand on utilise la fonction " Auto Cue ", on peut entendre un déclic en sortie des connecteurs DIGITAL COAXIAL et OPTICAL OUT (X et Y) lorsque l'appareil se positionne sur le début audible du morceau, juste avant de passer en mode " pause". Cependant, ce son ne s'entendra pas en sortie du connecteur DIGITAL AES/EBU OUT W. 3. 7 Lecture incrémentielle Lecture incrémentielle veut dire que, quand on presse la touche STOP G ou I (ou si un signal STOP est reçu dans le connecteur CONTROL T) 20 TASCAM CD-RW2000 3 ­ Lecture--Lecture incrémentielle pendant la lecture d'un morceau, la position de lecture rejoindra le début du morceau suivant. [. . . ] Le disque en place doit être réparé. Rafraîchir le CD-RW selon la procédure décrite au § 5. 2. 3, "Rafraîchissement d'un disque". Erreur dans le mécanisme du compartiment CD. Erreur dans le mécanisme d'entraînement. L'écran affiche soudain PMA Writing Causes probables et remèdes Le CD-RW2000 n'est pas correctement raccordé au système amplificateur. Rec Error D-IN UNLOCK! Impossible d'enregistrer sur un disque (un appui sur RECORD affiche MONITOR) Le volume analogique et / ou numérique (§ 4. 1. 1, "Volume du signal") est réglé trop bas. [. . . ]