Mode d'emploi TASCAM DM-4800

[. . . ] » DM-4800 Console de mixage numérique D00936920C MODE D'EMPLOI ­INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES : For the consumers in Europe WARNING This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Pour les utilisateurs en Europe AVERTISSEMENT Il s'agit d'un produit de Classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut provoquer des interférences radio. [. . . ] Tableau 4. 2: Sources d'entrée (suite) 2 1 3 Figure 4. 1: Routage des entrées 2 Sélectionnez la couche de destination de ces sources d'entrée avec l'encodeur POD 3 (2 dans la Figure 4. 1, Routage des entrées). Choisissez entre : CH 1-16 CH 17-32 CH 33-48 CH 49-64 DYN TRIGGER Modules de voie 1 à 16 Modules de voie 17 à 32 Modules de voie 33 à 48 Modules de voie 49 à 64 Les huit déclencheurs de processeur dynamique également décrits dans "Réglages de déclencheur (Trigger)" en page 78 1 Sélectionnez le groupe source avec l'encodeur POD 4. Les sources d'entrée sont les suivantes, comme listées en bas à droite de l'écran (1 en Figure 4. 1, Routage des entrées) : M/L TDIF1/TDIF2/ TDIF3 ADAT Voies d'entrée micro/ligne (voir "Connexions micro/ligne" en page 49). Les trois ports d'entrée TDIF 8 canaux intégrés (voir "TDIF I/O" en page 50). Les 8 entrées optiques (voir "Entrée et sortie optiques ADAT" en page 50). Tableau 4. 3: Couches de destination Tableau 4. 2: Sources d'entrée Si l'une des deux premières options est sélectionnée, chaque module de destination apparaît dans la liste avec une option INP (input ou entrée) et RTN (return ou retour) disponible pour la sélection de routage. Les TASCAM DM-4800 Mode d'emploi 59 4 ­ Routage & affectation : Routage voies 49 à 64 ne présentent pas ce choix (puisqu'elles n'ont que des capacités de retour). 3 Utilisez les touches curseur pour sélectionner le champ source (soit INP, soit RTN dans le cas des voies 1 à 48) et utilisez la molette pour sélectionner la source d'entrée (parmi les sources disponibles dans le bloc source sélectionné). 4 Vous devez alors presser ENTER pour confirmer la sélection de routage. ASTUCE 4 Pressez ENTER. Quand vous pressez ENTER, les 8 sources d'entrée sont affectées dans l'ordre aux 8 destinations. Bascule des voies Il est possible de "basculer" les entrées de voie entre source d'entrée (input) et source de retour (return) pour que la source d'entrée devienne la source de retour etc. , de façon individuelle dans les écrans MODULE (voir "Sélection INPUT/RETURN" en page 83), mais il est parfois pratique de pouvoir faire cela par groupe de 8 voies à la fois. Cela se fait depuis cet écran INPUT à l'aide de BATCH SETUP en bas de l'écran. Bien sûr, cela ne peut être fait que pour les voies 1 à 48 puisque ce sont les seules pour lesquelles des sources d'entrée et de retour peuvent être sélectionnées. 1 Utilisez la molette pour sélectionner le champ de destination (le champ de gauche) et confirmez avec ENTER. 2 Allez sur le bouton d'écran SOURCE INVERT (intervertir les sources) et pressez ENTER. Une fenêtre apparaîtra vous demandant confirmation. Pressez à nouveau ENTER pour faire basculer les 8 voies sélectionnées (une touche curseur interrompra cela). Notez que les modules couplés vous permettent de sélectionner des sources indépendantes. Notez aussi que si la même source peut être routée vers plusieurs couches de destination (vous pouvez vouloir essayer d'enregistrer une voie avec différents réglages de compression, par exemple), une couche de destination ne peut accepter qu'une source (bien entendu!). Routage multiple Il peut être un peu perturbant parfois de sélectionner 8 entrées consécutives et de les router vers 8 destinations consécutives. Pour configurer 8 entrées/destinations à la fois, amenez le curseur sur la zone de configuration multiple en bas au centre de l'écran (3 dans la Figure 4. 1, Routage des entrées). La destination est sur la droite et la source sur la gauche. 1 Amenez le curseur sur le champ de destination et utilisez la molette et la touche ENTER pour sélectionner 8 destinations (pas en couche de déclencheurs dynamiques) depuis la source de destination sélectionnée avec le POD 3. 2 Amenez le curseur sur la sélection de source d'entrée à gauche. 3 Utilisez la molette pour sélectionner un groupe de 8 entrées dans la source d'entrée sélectionnée à l'aide du POD 4 (certaines sources d'entrée n'ont de toute façon que 8 entrées et en mode de fréquence double, certaines sources peuvent n'avoir que 4 entrées). Vous pouvez utiliser le POD 4 pour sélectionner une autre source d'entrée. Options de Loopback. [. . . ] The last stored project cannot be found. Press ENTER to confirm, or a cursor key to cancel. This project is the current project Can't change. Press ENTER to confirm, or a cursor key to cancel. [. . . ]