Mode d'emploi TASCAM DP-01

[. . . ] D00827680A » DP-01/DP-01FX MODE D'EMPLOI Instructions de sécurité importantes For the consumers in Europe WARNING This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Pour les utilisateurs en Europe AVERTISSEMENT Il s'agit d'un produit de Classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut provoquer des interférences radio, dans ce cas l'utilisateur peut être amené à prendre des mesures appropriées. [. . . ] Les tailles des partitions sont ) données (pas l'espace disponible). 3 Déplacez le curseur (/) sur la partition voulue pour l'activer et pressez ENTER. Vous ne pouvez pas sélectionner ici la partition FAT. Le DP-01 mémorise le morceau actuel, charge le morceau actuel sur la nouvelle partition et affiche une série de messages quant à l'avancement de l'opération. Techniques avancées Formater un disque En plus de formater le disque, cela vous permet de déterminer la taille des partitions natives du DP-01. Cela détruit toutes les données du disque. VOUS NE POUVEZ PAS ANNULER CETTE ACTION. NE L'EFFECTUEZ QUE SI VOUS ETES SUR DE VOULOIR FAIRE CELA. PRECAUTION 1 Pressez MENU et sélectionnez le menu DISK. 2 Sélectionnez la rubrique FORMAT et pressez la touchey. -FORMAT -Disk Size 37GB Parti Size / 32GB [ENTER] -> Exe La taille du disque apparaissant dans l'afficheur peut varier de l'exemple représenté ici. 3 4 Utilisez la molette pour choisir la taille des partitions (32, 16, 8 ou 4 giga-octets ­1 giga-octet (GB en anglais) vaut 1024 méga-octets). Toutes les partitions auront la même taille, excepté la dernière qui aura pour taille l'espace restant. Pressez ENTER. 36 DP-01 TASCAM Mode d'emploi Techniques avancées Un message vous prévient que tous les morceaux seront perdus. 5 Pressez ENTER à nouveau pour formater le disque avec les nouvelles tailles de partition (ou EXIT pour quitter sans formater). Il est très important que l'alimentation du DP-01 ne soit pas coupée pendant le formatage du disque. Si cela se produit, l'unité peut devenir inutilisable. ATTENTION Formater une partition (Reform) Si vous désirez conserver la même taille de partition ou si vous désirez n'effacer qu'une partition du disque dur, voici la méthode à suivre. Vous ne pouvez pas annuler cette opération ­ toutes les données de la partition sélectionnée seront perdues. N'EFFECTUEZ CETTE OPERATION QUE SI VOUS ETES SUR DE REELLEMENT VOULOIR FAIRE CELA. PRECAUTION 1 2 Pressez MENU et sélectionnez le menu DISK. Sélectionnez la rubrique REFORM et pressez la touche y. -REFORM -/ Part01 16GB Part02 16GB Part03 1GB Une flèche ( affiche la partition active. Les tailles des partitions sont ) données (pas l'espace disponible). 3 Sélectionnez la partition à reformater (signalée par le curseur /) et pressez ENTER. Une fenêtre de message vous rappelle que toutes les données de la partition seront perdues. 4 Pressez ENTER pour reformater la partition. Formater la partition FAT La partition FAT sert au transfert entre le DP-01 et un ordinateur personnel. Sa taille est fixée par le DP-01 et ne peut pas être changée. Vous ne pouvez pas annuler cette opération ­ toutes les données de la partition FAT seront perdues. N'EFFECTUEZ CETTE OPERATION QUE SI VOUS ETES SUR DE REELLEMENT VOULOIR FAIRE CELA. PRECAUTION 1 2 Pressez MENU et sélectionnez le menu DISK. Sélectionnez la rubrique FAT REFORM et pressez la touche y. -FAT REFORM -> -- 3 Pressez ENTER. Une fenêtre de message vous rappellera que toutes les données de la partition FAT seront perdues. 4 Pressez ENTER pour reformater la partition FAT. Création automatique de morceau Après avoir formaté un disque ou une partition, un nouveau morceau est toujours créé sur une partition vierge, de la même façon qu'il y en a un de créé si le seul morceau existant sur une partition est effacé. Vous avez toujours un morceau disponible sur lequel travailler. DP-01 TASCAM Mode d'emploi 37 Gestion du disque [ENTER] Exe Gestion avancée de morceaux Gestion avancée de morceaux Copier des morceaux Le disque du DP-01 est divisé en "partitions" (voir "Gestion du disque" en page 36). Vous pouvez utiliser différentes partitions dans différents buts: anciens morceaux/nouveaux morceaux ou numéros instrumentaux/vocaux par exemple. Cette fonction vous permet de copier un morceau dans une autre partition. 1 Depuis le menu SONG, sélectionnez la rubrique COPY: -- SONG COPY -/ MyBlues 118M GoHome 2 2 4 M Vous pouvez aussi utiliser la sélection multiple décrite dans "Effacer plusieurs morceaux d'un coup" en page 19 pour copier plusieurs morceaux d'un coup. ASTUCE 2 Surlignez un morceau et pressez ENTER. -SONG COPY -to / Part02 Free : 16380MB Song : 118MB 3 Utilisez la molette pour sélectionner la partition "visée" dans laquelle le morceau sera copié. Quand vous faites défiler une partition, vous voyez la valeur d'espace disponible (Free) changer, aussi savez-vous toujours s'il y a suffisamment d'espace pour le morceau. Pressez ENTER quand vous avez sélectionné la partition visée. Il vous est demandé si vous désirez copier le morceau (Are you sure?). Pressez ENTER pour copier le morceau ou EXIT pour annuler l'opération. Quand le DP-01 quitte l'usine, le disque a 3 partitions "natives". ASTUCE 4 5 Le DP-01 fournit un rapport d'avancement au cours de l'opération de copie. Quand il a terminé, vous voyez à nouveau l'écran de copie. Supprimer des données inutilisées Comme un morceau de DP-01 n'est pas seulement constitué des parties que vous entendez, mais que vous pouvez éditer l'audio (voir "A propos de l'édition de piste" en page 46), il peut y avoir d'autres parties ayant été coupées ou remplacées, donc de l'espace gâché. [. . . ] Voir "Report de pistes" en page 31. AUTO PUNCH, RHSL, etc. WAVE WAVE EXPORT TRACK EXPORT MSTR. Exporter le contenu d'une piste sur PC MENU MENU MULTI, TYPE et PARAMETER CLONE TRACK FAT REFORM FORMAT REFORM IMPORT TRACK OPEN IMPORT TRACK Faire une copie exacte (clone) d'une TRACK EDIT piste Formater la partition FAT Formater le disque Formater une partition MENU MENU MENU DISK DISK DISK WAVE Fonctions fréquemment utilisées Importer un fichier WAV dans une MENU piste Insérer du silence en un point d'une TRACK EDIT piste Lire un fichier WAV dans une piste Mixer sur une paire master stéréo Nommer un morceau Protéger un morceau Régler la réduction de bruita Régler la reverba MENU MASTER WAVE Pressez SHIFT + MENU MENU MENU SONG PROTECT NSP PREFERENCE REVERB, TYPE et PARAMETER MIDI MIDI TEMPO/T. SIG METRONOME Pre/Post Régler le format de mesure et le MENU tempo pour l'horloge MIDI Régler le métronome MENU Régler les durées de pré et post- MENU défilement Régler les points IN, OUT et TO Régler un marqueur de repérage Reporter des pistes PREFERENCE Pressez SHIFT + IN ou OUT ou TO Pressez SHIFT + LOCATE, ou INSERT BOUNCE 66 DP-01 TASCAM Mode d'emploi Fonctions fréquemment utilisées Comment Restaurer un morceau depuis un PC Rétablir plusieurs opérations Rétablir une opération Touches, etc. à presser MENU BACKUP SONG RESTORE Description Voir "Sauvegarder et restaurer des morceaux" en page 41. Voir "Annuler des opérations" en page 50. [. . . ]