Mode d'emploi TASCAM DP-01FX

[. . . ] DP-01FX/CD MODE D'EMPLOI DU GRAVEUR DE CD Sommaire DP-01FX/CD A propos des CD-R et CD-RW Maniement des Compact-discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tableau de compatibilité des supports Ouverture/fermeture du tiroir de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Menu Audio CD Lecture de CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Réalisation d'un CD audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gravure du disque en une fois (Disk At Once) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ecriture plage par plage (Track at Once) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Finalisation des CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Effacement de CD audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Menu Data CD Importation et exportation de pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Importation depuis un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Exportation vers des CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sauvegarde et restauration de morceaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sauvegarde de morceaux dans un CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Restauration de morceaux depuis un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Effacement de CD de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Messages d'erreur relatifs au CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Caractéristiques Caractéristiques physiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Dimensions du DP-01FX/CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'écran de confirmation suivant s'affiche. Pressez à nouveau la touche ENTER. Les morceaux sont sauvegardés et le nombre de CD nécessaires à la sauvegarde est affiché. Quand vous avez préparé le nombre de CD requis, pressez la touche ENTER pour commencer la sauvegarde. 9 Après la gravure du premier CD, un message vous demandant d'insérer le second CD s'affiche. Insérez un CD vierge. Si vous insérez un CD-RW déjà rempli à la place d'un CD vierge: Le message suivant s'affiche. Si vous pressez la touche ENTER, le CD-RW sera effacé et la sauvegarde continuera. Si vous ne désirez pas effacer le CD-RW, pressez EXIT. Si vous maintenez enfoncée la touche SHIFT quand vous pressez EXIT, le DP01FX/CD éjectera votre CD-RW pour que vous puissiez insérer un CD vierge. Restauration de morceaux depuis un CD Restaurez (lisez) des morceaux sauvegardés sur CD de données. 1 2 Insérez dans le lecteur de CD le CD enregistré porteur du fichier de sauvegarde. Pressez la touche MENU pour choisir le menu DATA CD. Menu Data CD 3 Sélectionnez CD RESTORE dans le menu DATA CD. 4 Les noms des morceaux sauvegardés sur le CD s'affichent. DP-01 FX/CD TASCAM Mode d'emploi du graveur de CD 13 Menu Data CD 5 Pressez la touche ENTER. L'écran de confirmation suivant est affiché. Pressez à nouveau la touche ENTER. Le morceau sera restauré depuis le CD. 6 Si le morceau est sauvegardé sur plusieurs CD, un message vous demandant d'insérer le second CD de sauvegarde s'affichera. Une fois la restauration terminée depuis le premier CD, insérez le second CD. Effacement de CD de données Pour effacer un CD-RW afin de pouvoir le ré-utiliser: 1 2 Pressez la touche MENU pour afficher le menu DATA CD. Sélectionnez CD-RW ERASE dans le menu DATA CD. 3 Pressez la touche ENTER. L'écran de confirmation suivant est affiché. Pressez à nouveau la touche ENTER. Le CD-RW sera effacé. DP-01FX/CD 14 DP-01 FX/CD TASCAM Mode d'emploi du graveur de CD DP-01FX/CD Messages d'erreur relatifs au CD Si vous rencontrez un problème lors de la lecture ou de la gravure d'un CD, vous pouvez voir s'afficher un des messages d'erreur suivants: Quand un message survient, pressez la touche EXIT pour rafraîchir l'afficheur, vérifiez l'état du support et ré-essayez l'opération. Backup Error Press EXIT CD Read Error Press EXIT CD Write Error Press EXIT Erase Error Press EXIT Export Error Press EXIT Finalize Error Press EXIT Import Error Press EXIT Media Error Press EXIT Restore Error Press EXIT Writing Failed Press EXIT Une erreur est survenue lors de la sauvegarde (BACKUP). Une erreur de lecture de CD est survenue lors d'un des processus FINALIZE, BACKUP, RESTORE, IMPORT, EXPORT ou ERASE. Une erreur est survenue lors d'un des processus FINALIZE, BACKUP, RESTORE ou ERASE. Une erreur est survenue lors du processus ERASE. Une erreur est survenue lors du processus EXPORT. Une erreur est survenue lors du processus FINALIZE. Une erreur est survenue lors du processus IMPORT. Une erreur est survenue sur le support CD dans le menu lecteur de CD. Une erreur est survenue lors du processus RESTORE. Une erreur est survenue lors du processus de gravure de CD dans le menu MASTER WRITE ou CD EXPORT. DP-01 FX/CD TASCAM Mode d'emploi du graveur de CD 15 Menu Data CD Messages Messages Ci-dessous se trouve une liste des messages pouvant apparaître. [. . . ] Insérez un CD vierge et fermez le tiroir de CD. Insérez un CD vierge. Invalid CD Insert Blank CD Invalid CD Insert CD-RW Invalid CD Insert Import CD Invalid CD Insert Opened CD Low Capacity Insert Blank CD MASTER WRITE Insert Blank CD No Disk Insert Backup CD No Disk Insert Blank CD DP-01 FX/CD TASCAM Mode d'emploi du graveur de CD 17 Messages No Disk Insert CDRW "Il n'y a pas de CD inséré. Insérez un CD-RW non vierge. " Il n'y a pas de CD dans le lecteur de CD en menu CD-RW ERASE. Insérez un CD-RW à effacer. [. . . ]