Mode d'emploi TASCAM FW-1082

[. . . ] » FW-1082 D00835010A Surface de contrôle professionnelle/ Interface Audio-MIDI Firewire MODE D'EMPLOI Ces mentions sont présentes à la face inférieure de l'appareil : Ü ÿ Y Cet appareil possède un numéro de série sur sa face arrière. Reportez ci-dessous le nom du modèle et le numéro de série pour pouvoir les communiquer en cas de besoin. Modèle n° de série ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR LES PANNEAUX SUPÉRIEUR OU ARRIÈRE. CET APPAREIL NE COMPORTE PAS DE PIÈCES QUI PUISSENT ÊTRE RÉPARÉES PAR L'UTILISATEUR. [. . . ] PHONES Ce contrôle analogique affecte le niveau du signal émis par la sortie casque stéréo PHONES. Témoins MIDI IN et OUT Ces LEDs s'allument temporairement quand une activité MIDI est détectée sur le port correspondant. Elles sont indépendantes du mode de contrôle. FireWire Ce témoin s'allume si une connexion valide IEEE. 1394 (FireWire) a été détectée entre la FW-1082 et un ordinateur. Sélecteurs de mode CONTROL PANEL Appelle le panneau de configuration (tableau de bord) sur l'ordinateur. MON MIX Sélectionne le mode monitor mix. Le signal faisant l'objet de cette pré-écoute dépend des touches ci-après. COMPUTER & MIDI CTRL Sélectionne soit le mode COMPUTER (contrôle du logiciel) soit le mode MIDI CTRL (contrôle MIDI). SHIFT Cette touche « majuscule » modifie le fonctionnement des autres touches. Reportez-vous à la documentation des logiciels pour plus de détails. 12 TASCAM FW-1082 Mode d'emploi 2 ­ Description de la FW-1082 MONITOR/function En mode MON MIX ces touches déterminent quel signal est monitoré (la touche de droite, dans ce groupe n'est pas une touche de sélection mais rappelle le gain unitaire). En mode COMPUTER elles envoient des messages au logiciel Audio/MIDI de l'ordinateur. Le type de message et son affectation dépendent donc de cette application. Notez également que ces touches peuvent faire l'objet d'une fonction « alternative » via la touche SHIFT. En mode MIDI CTRL ces touches émettent des commandes MIDI spécifiques. Fonctions de transport du logiciel Audio/MIDI Ces contrôles sont inactifs en mode MON MIX (sauf les touches BANK). En mode MIDI CTRL ils émettent des commandes MIDI spécifiques. En mode COMPUTER leur fonction est déterminée par le logiciel audio/MIDI. Dans le cas le plus général leur affectation est la suivante. En mode MON MIX ces touches permettent la sélection (avec confirmation par les deux premiers témoins) entre le monitoring des entrées analogiques (ANLG) ou numériques(D IN). En mode MIDI CTRL elles servent à naviguer entre les « banks » de contrôles MIDI offerts par la FW-1082. Touches fléchées (Cursor) Ces touches permettent la navigation au sein de l'écran. Molette, touche/témoin SHTL (shuttle) Sert habituellement à la recherche fine (Scrub) ou rapide (Shuttle, témoin allumé). Touches LOCATE, SET, IN et OUT Servent classiquement à effectuer une localisation de la position de lecture sur des points pré-établis ou à mettre en place les points de punch in/out dans un logiciel audio/MIDI. Touches de transport et témoins Permettent le contrôle et la visualisation des fonctions de transport d'un logiciel audio/MIDI. Sélecteurs/témoins BANK En mode COMPUils permettent de sélectionner des banks de 8 voies. Les témoins indiquent le numéro de la bank en cours de sélection. TER Face arrière Monitoring et casque Entrées ligne et inserts Connecteur et interrupteur d'alimentation E/S MIDI E/S audio numérique IEEE. 1394 (FireWire) Entrées micro et sélecteur d`alimentation fantôme Pédale Figure 2. 2: Zones fonctionnelles de la face arrière TASCAM FW-1082 Mode d'emploi 13 2 ­ Description de la FW-1082 Entrées lignes et inserts LINE IN Entrées symétriques à niveau ligne sur jack 6, 35 TRS +4 dBu (brochage : extrémité = point chaud, anneau = point froid, corps = masse). Elles sont câblées en parallèle avec les entrées micros correspondantes. N'utilisez qu'une seule source à la fois (micro ou ligne) par entrée. INSERT 1 & 2 Inserts de voies individuels au format jack 6, 35 TRS (brochage : extrémité = départ, anneau = retour, corps = masse) et permettant l'insertion d'un processeur externe dans le trajet du signal pour les entrées 1 et 2 (micro ou ligne). Le point d'insert est placé entre l'entrée (après le réglage de gain mic/line) et le convertisseur ADC. Un raccord d'insert standard avec jack TRS est nécessaire. Sélecteur GUITAR/LINE N'affecte que l'entrée LINE IN 8. [. . . ] En cas de problème, commencez par effectuer les vérifications ciaprès : Table 6. 1: Problèmes audio Un signal audio valide est-il pr sent au niveau du bus de sortie de la FW-1082 ?V rifiez vos branchements et votre amplification. Avez-vous s lectionn la bonne source de monitoring ? Si votre source audio est une entrée analogique Si votre source audio est un micro à condensateur Pas de son Si votre source audio est une entrée numérique Le gain (trim) est-il r gl correctement ? Avez-vous activ l alimentation fant me ? Disposez-vous d une source num rique valide ?Les param tres d horloge num rique sont-ils adapt s ? Si votre source audio est le logiciel audio/MIDI Si vous êtes sous Windows 2000 ou Windows XP Le son est distordu Avez-vous s lectionn les bonnes sorties dans l application ? La FW-1082 appara t-elle dans le gestionnaire de p riph riques audio (Device Manager) ? [. . . ]