Mode d'emploi TEAC DUPLI4

[. . . ] ® Poste de gravage CD-R-Dupli-4 Manuel Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous vous prions de noter ici le numéro de série du mécanisme d'entraînement. Dans un cas de garantie, nous vous prions d'envoyer la carte de garantie et une copie de la facture à la prochaine succursale de TEAC. · Toutes les informations données dans ce manuel peuvent être modifiées à tout moment sans avis spécial. · · Copyright © 2001, TEAC Deutschland GmbH. Toute raison sociale et désignation de produit constitue une marque de fabrique du propriétaire respectif. Nouveauté : Maintenant avec graveur 12x Noter que les CD peuvent être copiés au maximum sous la vitesse 8x. FRANÇAIS 63 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES POUR UNE UTILISATION EN EUROPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Il peut s'avérer utile d'effectuer un test d'écriture avant la copie proprement dite. Pour ce faire, reportez-vous au paragraphe 3. 2 «Le mode test d'écriture». Important : Une fois lancé, le processus de copie ne peut plus être interrompu jusqu'à ce que les CD-R soient terminés. Les modes de fonctionnement méthode pour terminer la copie est d'éteindre l'appareil. En règle générale, les CD-R sont alors détruits. Dans le CD-RDupli-4, n'utilisez en aucun cas des CD gondolés ou des CD qui ne sont pas centrés correctement. Assurez-vous que le CD-R-Dupli-4 ne subit aucune vibration ou choc mécanique pendant la copie. Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que la fenêtre apparaissant à l'écran soit identique à celle est qui représentée ci-dessous (au lieu de 12x, vous pouvez également avoir 8x, 4x, 2x ou 1x : c'est la vitesse sélectionnée qui est indiquée ­ voir également au paragraphe 3. 6 «Le réglage de la vitesse d'écriture»). Appuyez sur la touche ENTER Copy (12x) Ready ?Installez le CD maître et jusqu'à cinq CD-R asservis vides dans les lecteurs correspondants. Si vous décidez de ne pas copier tout de suite, vous pouvez revenir au menu de sélection avec la touche MODE. Lancez le processus de copie en appuyant sur la touche ENTER. Si vous n'avez pas fermé le tiroir des lecteurs, l'appareil le fait automatiquement. Le CD-R-Dupli-4 lit le CD maître et vérifie les CD-R placés dans les lecteurs asservis. Dans le même temps, le message «Please wait» apparaît à l'écran. Si le CD-R-Dupli-4 ne trouve aucune source d'erreur potentielle sur les CD, il commence à copier. La progression s'inscrit sur l'écran. Une animation indique combien de temps il reste encore. Les modes de fonctionnement 77 FRANÇAIS 5. Une fois que la progression affiche 99 %, le CD-R-Dupli-4 inscrit l'information TOC sur les CD asservis. L'écran affiche le message suivant : Writing Finalizing . . . Selon la complexité des données contenues sur le CD, cette opération peut durer une minute ou plus. FRANÇAIS 6. Lorsque cette procédure est terminée, l'écran affiche ceci : Copy Complete Vous pouvez retirer maintenant les CD des lecteurs. Appuyez sur les touches d'éjection correspondantes (elles sont désactivées pendant la copie). [. . . ] Folgendes ist aus dem Gewährleistungsumfang ausdrücklich ausgeschlossen: 1. Geräte, die verändert wurden oder deren Seriennummern verfälscht, verändert oder entfernt wurden. Schäden oder Fehlfunktionen, die auf folgendes zurückzuführen sind: (a) Höhere Gewalt, fehlerhafter und/oder nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch, (b) Gebrauch, der nicht den im Handbuch angegebenen Verfahrensweisen entspricht, (c) Transportschäden jedweder Art. Für Transportschäden haftet das Frachtunternehmen. [. . . ]