Mode d'emploi TEAC DV-W50D

[. . . ] ® Lecteur DV-W50DK pour DVD±R/DVD±RW Manuel Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous vous prions de noter ici le numéro de série du mécanisme d'entraînement. Dans un cas de garantie, nous vous prions d'envoyer la carte de garantie et une copie de la facture à la prochaine succursale de TEAC. · Toutes les informations données dans ce manuel peuvent être modifiées à tout moment sans avis spécial. · · Copyright © 2003, TEAC Deutschland GmbH. Toute raison sociale et désignation de produit constitue une marque de fabrique du propriétaire respectif. Table des matières REMARQUE DESTINÉE A L'UTILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 REMARQUES DE SÉCURITÉ CONFORMÉMENT À LA NORME FCC, 15ÈME PARTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] En principe, des dysfonctionnements surviennent uniquement si les DVD/CD utilisés sont sales ou endommagés. Important : N'utilisez pas de CD de nettoyage qui enlèvent les impuretés à l'aide d'une petite brosse. N'essayez pas de nettoyer l'intérieur à l'air comprimé. Dans les deux cas, vous pourriez endommager votre lecteur TEAC. 3. Consignes de sécurité concernant l'installation et . . . 57 FRANÇAIS 4. ÉLÉMENTS DE COMMANDE 4. 1 Les éléments de commande en façade Le compartiment CD FRANÇAIS Ouverture coulissante d'arrêt d'urgence Fentes d'aération Touche d'ouverture/ fermeture Affichage O N/BUSY (LED) Le compartiment CD Les DVD/CD doivent être placés dans le compartiment face imprimée vers le haut. Remarque importante: Nous vous prions de veiller à ce que le DVD/CD soit introduit de telle manière qu'il soit maintenu par les tenons de maintien se trouvant au côté arrière du tiroir du DVD/CD et par l'éclisse de maintien élastique se trouvant au côté avant du tiroir. Ceci est très important notamment pour l'utilisation dans des positions d'encastrement verticales, parce que cela permet d'éviter que le DVD/CD ne tombe hors de l'appareil. Lorsqu'un CD de 8 cm de diamètre est utilisé en position horizontale, il devra être disposé dans l'excavation prévue à cet effet. L'utilisation de CD de 8 cm en position verticale n'est pas possible. 58 4. Éléments de commande Affichage ON/BUSY Ce voyant s'allume pendant la recherche, le défilement, la lecture et l'écriture de données. Éléments de commande 61 Pontages enfichables pour la configuration IDE Le lecteur possède un pontage enfichable maître/esclave (Master/ Slave) qui doit être mis en place correctement avant d'installer le lecteur. Position des pontages enfichables ajustés en usine : C S S L M A FRANÇAIS 5 4 3 2 1 Important : Avant de placer les pontages enfichables, veiller absolument à ce que le DV-W50D ne soit pas sous tension (voir au paragraphe «5. 2 Montage et Raccordement»). Le TEAC DV-W50D peut fonctionner dans les modes de service «Cable Select» (sélection du câble) (CS), «Master» (maître) (MA) ou «Slave» (esclave) (SL). Pontage enfichable 1 2 Nom MA SL Fonction pontage enfichable (réglage d'usine) : le lecteur fonctionne comme maître. pontage enfichable : le lecteur fonctionne comme esclave. l'allocation du lecteur maître et du lecteur esclave se fait à l'aide du CS. réservé réservé 3 4 5 CS réservé réservé En règle générale, les PC disposent d'un connecteur IDE primaire et secondaire. Normalement, les deux connecteurs sont déjà équipés d'un câble de raccordement de 40 pôles. Il est possible de raccorder au maximum deux lecteurs IDE à chaque câble. Il faut alors définir un des lecteurs comme maître IDE et l'autre comme 62 4. Éléments de commande esclave IDE, aussi bien pour le câble primaire que pour le câble secondaire. Carte système câble primaire maître esclave maître esclave Veuillez noter que le contrôleur IDE s'ajuste automatiquement sur le lecteur le plus lent. [. . . ] SERVICE APRÈS-VENTE Si le TEAC DV-W50D ne travaille pas parfaitement sous les conditions décrites dans ce manuel, veuillez en parler au détaillant spécialisé auprès duquel vous avez acheté l'appareil ou vous adresser à l'agence de vente la plus proche de votre domicile. 8. 1 Période de garantie La garantie est de deux ans à compter de la date d'achat. Tous les vices de conception et/ou de fabrication de l'appareil sont réparés gratuitement durant cette période. Consultez la carte de garantie pour plus de précisions sur les conditions de garantie. 8. Service après-vente 67 FRANÇAIS 8. 2 Service technique après-vente (Europe) TEAC Deutschland GmbH, DSPD (Allemagne) Service technique après-vente Tél: 0180 5 999 588 (EUR 0, 12/min) Lundi - Vendredi de 8:30 ­ 20:00 heures CET Samedi de 10:00 ­ 16:00 heures CET Service technique après-vente Fax: +49 (0) 611 7158 666 Online RMA: http://www. teac. de/RMA Internet: http://www. teac. de/support TEAC UK LIMITED, DSPD (Grande-Bretagne) Service technique après-vente communication gratuite: 0800 08 53 704 (seulement en Grande-Bretagne) Lundi - Vendredi de 8:30 ­ 20:00 heures CET Samedi de 10:00 ­ 16:00 heures CET Service technique après-vente Fax: +49 (0) 611 7158 666 Online RMA: http://www. teac. de/RMA Internet: http://www. teac. de/support TEAC FRANCE S. A. [. . . ]