Mode d'emploi TEAC LSH265

[. . . ] 2 0%12M41E#O "S=3DN+=D2=+VE · CDBF+4-U5& CDBF+4-U5& · CDBF+4-U5& 2 CDBF+4-U5& 2 Pour en savoir plus : www. pioneer. fr/bluray I www. pioneer. be/bluray I www. pioneer. ch/bluray ou rendez visite à votre distributeur Pioneer 2 #$%&C#+)+F4+4&(, #$HAx[2>>#&'#DF4-D'9 g\ *NW34M[+#F&, FX4(&55&#X%D5(4-D'#)&. #GD, B+4. #+()-D%-. (&5. #&4#)&. #. (FFD, 4. #DGG, &#('#BD')&#)&# FD. . -U-5-4X. "#&4#R-D'&&, #%D(. #)D''&#+CC`. #e#C&#BD')&9#]D. #5&C4&(, . #cWc# . D'4#CD'n(. #FD(, #U-&'#)m+(4, &. #. (FFD, 4. #b(&#5&. #)-. b(&. 9#g5. #F, &''&'4#&'# CP+, 3&# ('&# 5+, 3&# 3+BB&# )&# GD, B+4. # +()-D# &4# %-)XD"# 'D4+BB&'4# c-%o"# x-')Dl. # *&)-+# $()-D"#*R<#&4#RIv9 <4D2893`B+3M+ 3243J0=M43`+W1M43+ KN=0UN3[+#GD'C4-D'#)&#4, +'. G&, 4#)&# )D''X&. #F&, B&4#)&#CDF-&, #5&# CD'4&'(#)&#6c#+()-D#%&, . #('# . (FFD, 4#iHM9#[&. #F-. 4&. #)&# 6c#F&(%&'4#j4, &#CD'%&, 4-&. # +(#GD, B+4#*R<#)+'. #('&# b(+5-4X#. X5&C4-D''X&"#F(-. # &', &3-. 4, X&. #. (, #)&. # FX, -FPX, -b(&. #)&#. 4DCh+3&# iHM9#c&. #4, +'. G&, 4. #e#('&# %-4&. . &#)&#J907#. D'4# FD. . -U5&. 9 COL]g_#Oh [&C4&(, #cWcA+()-D\%-)XD\H$6c#2>1>F#. 5-B9 6D'%&, 4-. . &(, #%-)XD#]\$#2>1#*La \2J#U-4. 9#8, +'. G&, 4#)&#6c#!#iHM#=*R<?9 [&C4(, &#c-%o#i54, +\RIv\*R<\ x*$ \*RIvAO#$ $6\ x*W9 :3+=12+81K/43==S+ 43=MDN4SRD(, #CDBF&'. &, #5+#F&, 4&#)&# b(+5-4X#&'3&'), X&#5D, . #)&#5+# CDBF, &. . -D'#)&#B(. -b(&. #+(# GD, B+4#*R<"#5+#4&CP'D5D3-&# )&#CD, , &C4&(, #)&#. D'#+%+'CX# , &. 4+(, &#-'4&55-3&BB&'4#5&. # rCP-&, . #+()-D#e#('#'-%&+(#)&# F, DGD')&(, #&4#)&#'&44&4X# +(. . -#F, DCP&#b(&#FD. . -U5&#)&# 5mD, -3-'+59 *&'(#~Hc#%-+#Lc*g9#HD, 4-&#RIv#P+(4&#, X. D5(4-D'9#RD, 4#iHM#&'#G+n+)&9## HD'#W-, 4(+5#H(, , D(')9#w3+5&B&'4#)-. FD'-U5&#&'#r'-4-D'#+, 3&'49 (40=3+32+89D4J3+F3+ 514KDM=+F3+=12+ 2NKS40UN3[&#cD5Ud#c-3-4+5#&4#5&#c8H# DGG, &'4#('&#b(+5-4X#)&#. D'# C-'XB+#-'C, Dd+U5&"#b(-#, &')# ('&#. X+'C&#)&#%-. -D''+3&# )m('#r5B#e#5+#B+-. D'#F5(. # -'4&'. &#b(&#t+B+-. 9 COL[H_O [&C4&(, #cWc#2>1>F#. 5-B9 6D'%&, 4-. . &(, #%-)XD#]\$#2>1#*La \2J#U-4. 9#8, +'. G&, 4#)&#6c#!#iHM#=*R<?9 [&C4(, &#c-%o \RIv\*R<\ x*$ \*RIvAO#$ $6\ x*W9 HD, 4-&#RIv#P+(4&#, X. D5(4-D'9#6DBB+')&#Lc*g9#RD, 4#iHM#&'#G+n+)&9 HD'#W-, 4(+5#H(, , D(')9#6D, , &C4&(, #)&#. D'9## w3+5&B&'4#)-. FD'-U5&#&'#r'-4-D'#+, 3&'49 623+UNDE0MS+Fe0KDJ3+ DKSE014S3[&. #5&C4&(, . #cWc#R-D'&&, # +%&C#Lc*g#F&, B&44&'4# 5_(F. C+5-'3#+(#GD, B+4# 2>1>F"#4&CP'D5D3-&#b(-# CD'%&, 4-4#&4#+BX5-D, &#5+# , X. D5(4-D'#D, -3-'&55&#)(# GD, B+4#cWc#FD(, #5_+)+F4&, # +(7#XC, +'. #P+(4&#)Xr'-4-D'9 COLcH_hh [&C4&(, #cWc#+(#)&. -3'#. 5-B9 6D'%&, 4-. . &(, #%-)XD#]\$#2>1#*La \2J#U-4. 9#8, +'. G&, 4#)&#6c#!#iHM#=*R<?9 [&C4(, &#c-%o \RIv\*R<\ x*$ \*RIvAO#$ $69#RD, 4#iHM#&'#G+n+)&9## HD'#W-, 4(+5#H(, , D(')9#6D, , &C4&(, #)&#. D'9 w3+5&B&'4#)-. FD'-U5&#&'#r'-4-D'#+, 3&'49 |#]D'#)-. FD'-U5&#)+'. #5&#M&'&5(79 g] ||#]D'#)-. FD'-U5&#&'#@, +'C&9 COLHH_O [&C4&(, #cWc#CDBF+C4#2>1>F9 6D'%&, 4-. . &(, #%-)XD#]\$#2>1#*La \2J#U-4. 9#8, +'. G&, 4#)&#6c"!#iHM#=*R<?9 [&C4(, &#c-%o \RIv\*R<\ x*$9 HD, 4-&#RIv#P+(4&#, X. D5(4-D'9#RD, 4#iHM#&'#G+n+)&9 HD'#W-, 4(+5#H(, , D(')9#6D, , &C4&(, #)&#. D'9#6DBB+')&#+%&C#Lc*g9 COLgH_ [&C4&(, #cWc#CDBF+C49 6D'%&, 4-. . &(, #%-)XD#]\$#2>1#*La \2J#U-4. 9#8, +'. G&, 4#)&#6c#!#iHM#=*R<?9 [&C4(, &#c-%o \RIv\*R<\ x*$9#RD, 4#iHM#&'#G+n+)&9 HD'#W-, 4(+5#H(, , D(')9#6D, , &C4&(, #)&#. D'9 :38M3N4=+COC COL]g_#Oh COL[H_O COLcH_hh COLHH_O COLgH_ RC7) iF. C+5&, #2>1>F iF. C+5&, #2>1>F %14438M3N4+F3+=12 ;4D2=534M+F3+%C"!+6, <+m7(cn 6, <+32+5DoDF3 · iF. C+5&, #2>1>F · · j j j j j j j j j j j j j j Pour en savoir plus : www. pioneer. fr/dvdplayer www. pioneer. be/dvdplayer www. pioneer. ch/dvdplayer ou rendez visite à votre distributeur Pioneer |#]D'#)-. FD'-U5&#)+'. #5&#M&'&5(79 ||#]D'#)-. FD'-U5&#&'#@, +'C&9 I I ga gb Des performances incroyables. &2+9D4K1203+DW38+W1=+=32=[&#LDB&#6-'XB+#F+, G+-4#, &F, X. &'4&#5_P+, BD'-. +4-D'#4D4+5&#)&#5_-B+3&#&4#)(# . D'9#6DBB&#5&. #-'. 4, (B&'4. #)m('#D, CP&. 4, &"#CP+b(&#CDBFD. +'4# )m('# . d. 4`B&# )D-4# j4, &# F+, G+-4&B&'4# +CCD, )X# +(7# +(4, &. 9# # I'# 4+'4# b(&# 5&+)&, # &'# B+4-`, &# )&# 4&CP'D5D3-&# +()-D"# R-D'&&, # (4-5-. &# . D'# &7F&, 4-. &# FD(, # DU4&'-, # 5mXb(-5-U, &# &4# 5+# . d'CP, D'-. +4-D'# 'XC&. . +-, &. # e# )&. # . d. 4`B&. #F+, G+-4&B&'4#CDD, )D''X. 9#sX. (54+4#:#)&. #&7FX, -&'C&. #)m-BB&, . -D'# C-'XB+4D3, +FP-b(&#)m('&#, X+5-4X#FD-3'+'4&9#8D(. #5&. #. d. 4`B&. #PDB&#C-'XB+# M5(A, +d# R-D'&&, # . D'4# C+F+U5&. # )&# 5-, &# 5&. # r5B. # M5(A, +d# e# 5&(, # C+)&'C&# D, -3-'&55&#)&#JO#-B+3&. #F+, #. &CD')&"#C&55&#)&. #. +55&. #)&#C-'XB+"#4&5#b(&#5&. # +#%D(5(. #5&#, X+5-. +4&(, 9#v, kC&#+(7#CD'%&, 4-. . &(, . #%-)XD#2>1>F"#'D. #. d. 4`B&. # PDB&#C-'XB+#F&(%&'4#BjB&#B&44, &#e#'-%&+(#)&. #r5B. #cWc#FD(, #('&#-B+3&#e# CD(F&, #5&#. D(Gf&9 O1=+832M43=+FI02MS4kM=+/40=+32+81K/M3[&. # )-. b(&. # M5(A, +d# &4# cWc# '&# , &F, X. &'4&'4# b(_('&# F+, 4-&# )&. # . (FFD, 4. # +()-D%-. (&5. # )_+(tD(, )_P(-9# ]D. # . d. 4`B&. # LDB&# 6-'XB+# . D'4# D(%&, 4. #e#4D(4&#('&#3+BB&#)&#FD. . -U-5-4X. "#CDBB&#5+#5&C4(, &#)&# 6c"#)&#rCP-&, . #*R<#&4#)&#r5B. #c-%o9#[&. #. d. 4`B&. #M5(A, +d#DGG, &'4#BjB&#5+# FD. . -U-5-4X#)&#5-, &#%D. #. D(, C&. #&'#. 4, &+B-'3#%-+#5&(, #C&, 4-rC+4-D'#c[]$9#I4# 3, kC&# e# 5&(, # CDBF+4-U-5-4X# -RD)# &4# -RPD'&# +-'. -# b(&# M5(&4DD4P u# FD(, # 5&# . 4, &+B-'3#B(. -C+5#. +'. #r5"#%D4, &#. d. 4`B&#PDB&#C-'XB+#M5(A, +d#R-D'&&, #&. 4# ('&#. D(, C&#)&#)-%&, 4-. . &B&'4#4D4+5&9 SYSTÈMES HOME CINÉMA g^ <CL:0W3+DN+K32NRD(, #%D(. #DGG, -, #('&# &7FX, -&'C&#)&# )-%&, 4-. . &B&'4#M5(A, +d# CDBF5`4&"#5mDF4-D'# -'4&, +C4-%&#McA[-%&#%D(. # DGG, &#('#+CC`. #e#)&. #UD'(. # )-. FD'-U5&. #%-+#5&#x&U"#e# )_+(4, &. #. D(. A4-4, &. #&4#BjB&# e#)&. #t&(7#D(#)&. #. &. . -D'. # )&#CD'%&, . +4-D'#&'#5-3'&# +%&C#)_+(4, &. #G+'. #)(#r5B# =C&. #GD'C4-D'. #)XF&')+'4#)(# )-. b(&?9 %D/D80MS+4S=3DN+ 834M0VS3[&. #. d. 4`B&. #PDB&#C-'XB+# M5(A, +d#R-D'&&, #. D'4# C&, 4-rX. #FD(, #5&(, . # GD'C4-D''+5-4X. #, X. &+(#F+, #5+# c-3-4+5#[-%-'3#]&4lD, h# $55-+'C&#=c[]$?"#b(-# 3+, +'4-4#('#+CC`. #e#)&. # CD'4&'(. #%-+#('#R6#D(#('# . &, %&(, #+%&C#, X. &+(#-'4X3, X# CDBF+4-U5&9 <%, La_a Hd. 4`B&#LDB&#6-'XB+#M5(A, +d#0929 R(-. . +'C&#C, j4&#)&#292>>#x9#2>1>\JOF9## iF. C+5&, #2>1>F9#c[]$9#McA[-%&9#iHM9#-RD)\-RPD'&#=. 4+4-D'#)m+CC(&-5#-RD)# -'C5(. &?9#8&CP'D5D3-&#M5(&4DD4P u 9#8('&, #@*9#8, +'. G&, 4#)&#6c#!#iHM#=*R<?9# 6+-. . D'#)&#3, +%&. \&'C&-'4&#C&'4, +5&9#I'C&-'4&. #CD5D''&. 9 %12238M0W0MS+=D2=+VE[+#)-GG(. -D'#)&#B(. -b(&#&'# CD'4-'(#+%&C#5+#4&CP'D5D3-&# . +'. #r5#<EN3M11M9 u#&. 4# . 4+')+, )#. (, #'D. #'D(%&+(7# . d. 4`B&. #M5(A, +d9#[&# CD'4&'(#+()-D#)&# FX, -FPX, -b(&. #)&#4&CP'D5D3-&# <EN3M11M9 u#$JcR|#F&(%&'4# j4, &#5(. #)&#G+nD'#F, +4-b(&9 <%, Lc_c Hd. 4`B&#LDB&#6-'XB+#M5(A, +d#0929 R(-. . +'C&#C, j4&#)&#292>>#x9#2>1>\JOF9#iF. C+5&, # 2>1>F9#c[]$9#McA[-%&9#iHM9#-RD)\-RPD'&#=. 4+4-D'#)m+CC(&-5#-RD)#-'C5(. &?9# 8&CP'D5D3-&#M5(&4DD4P u 9#8('&, #@*9#8, +'. G&, 4#)&#6c#!#iHM#=*R<?96+-. . D'#)&# 3, +%&. \&'C&-'4&#C&'4, +5&#. 5-B9#I'C&-'4&. #. +4&55-4&9 |#%D-, #+(#)D. H_ %1K/DM0G0E0MS++ 0(1F@0(9123]D. #. d. 4`B&. #M5(A, +d#. D'4#)&. # . d. 4`B&. #C&, 4-rX. #F, &'+'4#&'# CP+, 3&#)mD, -3-'&#-RD)#&4# -RPD'&9#[+#. 4+4-D'#)m+CC(&-5# &. 4#-'C5(. &#&4#%D(. #FD(%&a# UX'XrC-&, #)&#5+#5&C4(, &#%-)XD# -RD)#%-+#5&#. d. 4`B&#PDB&# C-'XB+#R-D'&&, 9 #NF01+9DNM3LFSV20M012c&. #)XCD)&(, . #-'4X3, X. #FD(, # 5&. #GD, B+4. #Lc#$()-D#5&. #F5(. # +%+'CX. "#'D4+BB&'4#5&#cD5Ud# 8, (&Lc#&4#c8HALc#*+. 4&, # $()-D#I. . &'4-+5"#F&, B&44&'4#e# %D4, &#. d. 4`B&#M5(A, +d#)&# , &. 4-4(&, #5&#. D'#b(-#CD, , &. FD')# e#5+#, -CP&. . &#&4#5+#F, DGD')&(, # X4D''+'4&. #)&. #-B+3&. #P+(4&# )Xr'-4-D'9 <%, L!, \_\ Hd. 4`B&#LDB&#6-'XB+#M5(A, +d#J929 R(-. . +'C&#C, j4&#)&#0!>#x9#2>1>\JOF9# iF. C+5&, #2>1>F9#c[]$9#McA[-%&9#iHM9#R, -. &#&'#CP+, 3&#-RD)\-RPD'&# =. 4+4-D'#)m+CC(&-5#-RD)#-'C5(. &?9#8&CP'D5D3-&#M5(&4DD4P u 9#8('&, #@*9# 8, +'. G&, 4#)&#6c#!#iHM#=*R<?9#WD5(B&9#6+-. . D'#)&#3, +%&. #F5+4 \ I'C&-'4&. #, , . 5-B#)&. -3', , #+t(. 4+U5&. #&'#P+(4&(, 9 %D0==12+F3+J4DW3+/EDMR;<L\H_ i'#B+, -+3&#F+, G+-4#:#5m&'. &BU5&#CDBU-'X#. FXC-+5#L8MA0J>#DGG, &#5m+BF5-A 4('&, #$W#WHoA0J>AY#+-'. -#b(&#5&#5&C4&(, #M5(A, +d#McRA<<<"#5+#CDBU-'+-. D'# -)X+5&#)&#CDBFD. +'4. #P+(4&#F&, GD, B+'C&#b(-#CD'. 4-4(&'4#5&#C, (, #)&#%D4, &# . d. 4`B&#PDB&#C-'XB+9 [&#C+-. . D'#)&#3, +%&. #)(# 'D(%&+(#. d. 4`B&#PDB&#C-'XB+# M5(A, +d#&. 4#)D4X#)m('#UD. . . 4-&, # B-'C&#&4#X5X3+'49 Hg (ENJ+D2F+(EDPv, kC&#e#. D'#-'4&, G+C&#iHM"# 5&. #. d. 4`B&. #PDB&#C-'XB+# cWc#)&#R-D'&&, #DGG, &'4#('# +CC`. #, +F-)&"#FD5d%+5&'4#&4# 4, `. #. -BF5&#e#)&. #CD'4&'(. # +()-D#&4#%-)XD#F5+CX. #. (, #)&. # C5X. #iHM9 62+=/38M43+81K/E3M[&. #. d. 4`B&. #cWc#F, &''&'4# &'#CP+, 3&#('&#5+, 3&#3+BB&# )&#GD, B+4. #+()-D#&4#%-)XD"# 'D4+BB&'4#5&. #rCP-&, . #*R<# &4#x*$"#5&. #r5B. #c-%o#D(# Rv#e#F+, 4-, #)&#. D(, C&. #iHM# D(#)&#)-. b(&. 9#g5. #. D'4# CD'n(. #FD(, #+44&-'), &#('&# b(+5-4X#DF4-B+5&9 C%, L[_[p [&C4&(, #cWc#092#FD(, #. d. 4`B&#LDB&#6-'XB+9 R(-. . +'C&#C, j4&z)&#<>>#x9#Lc*g9#iF. C+5&, #2>1>F9# iHM9#c-%o9#8('&, #@*9#8, +'. G&, 4#)&#6c#!#iHM#=*R<?9#Y+, +DhX9# I'4, X&#B-'-At+Ch#. 4X, XD#&'#G+n+)&9#p(+4, &#&'C&-'4&. #CD5D''&. 9 62+M4D2=534M+5D80E3i'#&'CD)&(, #*R<#F&, B&4#5&# 4, +'. G&, 4#, +F-)&#&4#G+C-5&#)&# 6c#%&, . #)&. #FX, -FPX, -b(&. # )&#. 4DCh+3&#iHM9#[&. # )D''X&. #+()-D#F&(%&'4#j4, &# &', &3-. 4, X&. #e#('&#%-4&. . &# )&(7#GD-. #. (FX, -&(, &#e#C&55&# )&#5+#%-4&. . &#)&#5&C4(, &9 C%, LH_Hp [&C4&(, #cWc#092#FD(, #. d. 4`B&#LDB&#6-'XB+9 R(-. . +'C&#C, j4&#)&#<>>#x9#Lc*g9#iF. C+5&, #2>1>F9## iHM9#c-%o9#8('&, #@*9#8, +'. G&, 4#)&#6c#!#iHM#=*R<?9#Y+, +DhX9# I'4, X&#B-'-At+Ch#. 4X, XD#&'#G+n+)&9#I'C&-'4&. #. +4&55-4&9 HH 7NEM0KSF0D+9DNM3L FSV20M0128D(. #5&. #. d. 4`B&. #PDB&# C-'XB+#R-D'&&, #. D'4#Xb(-FX. # )_('&#-'4&, G+C&#Lc*g#=L-3P# c&r'-4-D'#*(54-B&)-+# g'4&, G+C&?9#[+#CD''&7-D'#Lc*g# %D(. #3+, +'4-4#('#4, +'. G&, 4#. +'. # F&, 4&#)&. #)D''X&. #+()-D## &4#%-)XD9 62+=MPE3+812M3K/14D02C%, L!, c_cp [&C4&(, #cWc#J92#FD(, #. d. 4`B&#LDB&#6-'XB+9 R(-. . +'C&#C, j4&z)&#2!0#x9#Lc*g9#iF. C+5&, #2>1>F9## iHM9#c-%o9#8('&, #@*9#8, +'. G&, 4#)&#6c#!#iHM#=*R<?9# Y+, +DhX9#I'4, X&#B-'-At+Ch#. 4X, XD#&'#G+n+)&9## I'C&-'4&. #, , . 5-B#)&. -3', , #+t(. 4+U5&. #&'#P+(4&(, 9 8D(. #5&. #. d. 4`B&. #PDB&# C-'XB+#R-D'&&, #. D'4#CD'n(. # FD(, #. m+)+F4&, #F+, G+-4&B&'4# +(7#. +5D'. #+C4(&5. 9## H&#C+, +C4X, -. +'4#F+, #)&. # B+4X, -+(7#)&#P+(4&#b(+5-4X"## )&. #5-3'&. #CD'4&BFD, +-'&. #&4# . (U4-5&. "#)&. #r'-4-D'. # X5X3+'4&. "#-5. #. mP+, BD'-. &'4# +%&C#5+#)XCD, +4-D'#)&#%D4, &# -'4X, -&(, "#%D-, &#5m+BX5-D, &'49 R;(Lg__ [+#CDBU-'+-. D'#3+3'+'4&#:#[_&'. &BU5&#)X)-X#+(#PDB&#C-'XB+#L8RA2>># -'C5(4#5m+BF5-A4('&, #$W#WHoAOJ>AY#&4#5&#. d. 4`B&#)m&'C&-'4&. #. (, , D(')# HALH2>>"#('&#CDBU-'+-. D'#-)X+5&#FD(, #5&#4, +-4&B&'4#+()-D#&4#('&# , &. 4-4(4-D'#F+, G+-4&#)&#%D. #U+')&. #. D'9 Hc R;(L]g_h Hd. 4`B&#092#CDBF, &'+'4#('#. (UlDDG&, #+%&C# +BF5-rC+4&(, #$W#-'4X3, X9 Lc*g#W929O+#+%&C#<c#=<#&'4, X&. \2#. D, 4-&?9#8('&, #@*9#6D, , &C4&(, #)&#. D'# +%+'CX9#$BF5-rC+4&(, #P+(4&#F(-. . +'C&#092#C+#=2>>#x#7#!?9## 6D''&7-D'#'(BX, -b(&#-RD)\-RPD'&#%-+#iHM9#6D'4, q5&#)&#RP+. &9## 6D'4, q5&#+(4DB+4-b(&#)(#%D5(B&9#*6$669#I'C&-'4&#C&'4, +5&#)D(U5&9## p(+4, &#&'C&-'4&. #. +4&55-4&9 R;(L, <c__ @-'"#. 4d5X"#F(-. . +'4#:#5&# . d. 4`B&#)m&'C&-'4&. #FD(, # PDB&#C-'XB+#L8RAHM<>># &. 4#. FXC-+5&B&'4#CD'n(#FD(, # CDBF5X4&, #5&. #4X5X%-. &(, . #e# XC, +'#F5+4#)&#<J#e#<K# FD(C&. 9#g5#GD(, '-4#('&# F(-. . +'C&#&'#. D, 4-&#)&#J0># x+44. #&4#%D(. #F&, B&4#)&# UX'XrC-&, #)(#. D'#. (, , D(')# <92"#F+, #5+#. -BF5&# -'. 4+55+4-D'#)&#5+#5D'3(&#&4# r'&#('-4X#F, -'C-F+5&9#RD(, # , &'), &#5_-'. 4+55+4-D'#F5(. # . -BF5&"#5&#C+-. . D'#)&#3, +%&. # (4-5-. &#('&#5-+-. D'#. +'. #r5# FD(, #, &C&%D-, #5&. #. -3'+(7# )&F(-. #5_('-4X#F, -'C-F+5&9 R;(L!, \g_h+ Hd. 4`B&#J92#CDBF, &'+'4#('#. (UlDDG&, #+%&C# +BF5-rC+4&(, #$W#-'4X3, X9 Lc*g#W929O+#+%&C#<c#=<#&'4, X&. \2#. D, 4-&?9#8('&, #@*9#6D, , &C4&(, #)&#. D'# +%+'CX9#$BF5-rC+4&(, #P+(4&#F(-. . +'C&#=2>>#x#7#!2?#X%D5(4-G#0929 6D''&7-D'#'(BX, -b(&#-RD)\-RPD'&#%-+#iHM9 I'C&-'4&. ##. 5-B#)&. -3'##+t(. 4+U5&. #&'#P+(4&(, 9 || R;(L, <\g_h Hd. 4`B&#<92#CDBF, &'+'4#('#. (UlDDG&, #+%&C# +BF5-rC+4&(, #$W#-'4X3, X9 Lc*g#W929O+#+%&C#<c#=<#&'4, X&. \2#. D, 4-&?9#8('&, #@*9#6D, , &C4&(, #)&#. D'# +%+'CX9#$BF5-rC+4&(, #P+(4&#F(-. . +'C&#092#C+#=2>>#x#7#!6D''&7-D'#'(BX, -b(&#-RD)\-RPD'&#%-+#iHM9#6D'4, q5&#)&#RP+. &9# 6D'4, q5&#+(4DB+4-b(&#)(#%D5(B&9#*6$669## H[ I'C&-'4&#G, D'4+5&#)&#4dF&#U+, , &||9 |#]D'#)-. FD'-U5&#)+'. #5&#M&'&5(7#&4#&'#@, +'C&9 ||#RPD4D#)(#F, D)(-4#'D'#)Xr'-4-%&9 R;(Lag_h Hd. 4`B&#092#CDBF, &'+'4#('#. (UlDDG&, #+%&C# +BF5-rC+4&(, #$W#-'4X3, X9 Lc*g#W929O+#+%&C#<c#=<#&'4, X&. \2#. D, 4-&?9#8('&, #@*9 6D, , &C4&(, #)&#. D'#+%+'CX9#$BF5-rC+4&(, #P+(4&#F(-. . +'C&#092#C+#=!#7#2>>#x?9# 6D''&7-D'#'(BX, -b(&#-RD)\-RPD'&#%-+#iHM9#6D'4, q5&#)&#RP+. &9#6D'4, q5&# +(4DB+4-b(&#)(#%D5(B&9#*6$669#I'C&-'4&#C&'4, +5&9#p(+4, &#&'C&-'4&. #CD5D''&. 9 , P=MQK3=+R1K3+%02SKD <%, La_a <%, Lc_c <%, L!, \_\ C%, L[_[p C%, LH_Hp C%, L!, c_cp R;(L, <c__ R;(Lag_h R;(L]g_h R;(L!, \g_ h R;(L, <\g_h R;<L\H_ R;(Lg__ (N0==D283 292>>#x#=6, j4&?!0>#x#s*H K0>#x#s*H 2 J RC7) ^#\#2#. D, 4-& ^#\#2#. D, 4-& ^#\#2#. D, 4-& ^#\#2#. D, 4-& ^#\#2#. D, 4-& ^#\#2#. D, 4-& J#&'4, X&. #\#2#. D, 4-& <#&'4, X&. #\#2#. D, 4-& <#&'4, X&. #\#2#. D, 4-& <#&'4, X&. #\#2#. D, 4-& <#&'4, X&. #\#2#. D, 4-& <#&'4, X&. #\#2#. D, 4-& J#&'4, X&. #\#2#. D, 4-& ;38921E1J03+<EN3M11M9 u 0(1F@0(9123 j j j · · · · · · · · CDBF+4-U5& < · j j j · · · · j j j j · · Pour en savoir plus : www. pioneer. fr/homecinema www. pioneer. be/homecinema www. pioneer. ch/homecinema ou rendez visite à votre distributeur Pioneer |#]D'#)-. FD'-U5&#)+'. #5&#M&'&5(7#&4#&'#@, +'C&9 2 J < I I #!>>#x#FD(, #CD'. 4, (-, &#('#. d. 4`B&#092#+%&C#&'C&-'4&#)D(U5&#C&'4, +5&#&'#DF4-D'#&4#('#&'. &BU5&#)m&'C&-'4&. #. (, , D(')#:#5&#HAHxs06s #!>>#x#FD(, #CD'. 4, (-, &#('#. d. 4`B&#092#+%&C#('&#&'. &BU5&#)m&'C&-'4&. #. (, , D(')#&'#DF4-D'#:#5&#HAHM0s #]XC&. . -4&#('#+)+F4+4&(, #M5(&4DD4P u#$HAM82>>9 H\ H] Des instruments d'excellence. :D+/43NW3+/D4+E3+=12i'&#CD'C&F4-D'"#('#. 4d5&#&4#('&#G+U, -C+4-D'#. +'. #CDBF, DB-. 9#[+#. X, -&#vA65&G# R-D'&&, #+FF5-b(&#e#5+#B(. -b(&#b(&#%D(. #+-B&a#5&. #'D, B&. #b(&# %D(. # &7-3&a9# [&. # +BF5-rC+4&(, . # vA65&G# &4# 5&. # 5&C4&(, . # # 6c\H$6c# D'4# X4X# G+U, -b(X. # FD(, # , &. F&C4&, # 5&. # 'D, B&. # F, DG&. . -D''&55&. # )&. # . 4()-D. # $gs# )&# [D'), &. "# CD''(. # +(# '-%&+(#BD')-+59#WD(. #FD(%&a#)D'C#5&(, #G+-, &#CD'r+'C&#FD(, #, &. 4&, #&'#F+, G+-4&# P+, BD'-&9# [&# . C&+(# )&# 5+# b(+5-4X# )&# C&# C&'4, &# 5X3&')+-, &# )&# 5m&7F&, 4-. &# &'# B+4-`, &# )&# . D'# &. 4# 5+# 3+, +'4-&# )m('&# CD'C&F4-D'# &74, +D, )-'+-, &"# )m('&# G+U, -C+4-D'# &7C&F4-D''&55&"# &4# )&# CDBFD. +'4. # X5&C4, D'-b(&. # . X5&C4-D''X. # +%&C#. D-'9 &f83EE3283+=MS4S1s-&'# '&# , &BF5+C&# 5+# b(+5-4X# &4# 5+# '&44&4X# )m('# . D'# . 4X, XD# XC5+4+'49# [+# , &CP&, CP&# )_('# . D'# D(%&, 4# &4# )_('&# 3, +')&# , X+C4-%-4X# b(-# F&, B&44&'4# )&# , &. . &'4-, # 4D(. # 5&. # )X4+-5. # )&# 5+# B(. -b(&# &4# 5+# GD'4# %-%, &# '&# F&(%&'4# j4, &# DU4&'(. # b(_+%&C# )&. # CDBFD. +'4. # )&# P+(4&# b(+5-4X# CD'n(. # FD(, # %-. &, # 5_&7C&55&'C&#)+'. #5+#, &. 4-4(4-D'#. 4X, XDFPD'-b(&9#]D4, &#. X, -&#vA65&G#, &BF5-4# C&. # &7-3&'C&. # 3, kC&# e# )&. # 4, +t&4. # )&# . -3'+(7# &74, jB&B&'4# CD(, 4. # &4# ('&# 3, +')&# . 4+U-5-4X# )+'. # 4D(. # . &. # CDBFD. +'4. 9# *+-. "# &'# F5(. # )&# 5m&7C&55&'C&# +()-D"#5&. #CDBFD. +'4. #R-D'&&, #DGG, &'4#5+#FD5d%+5&'C&#:#5&#RcoA{/"#5m+BF5-A 4('&, # H(F&, # $()-D# 6c"# &. 4# Xb(-FX# )m('&# GD'C4-D''+5-4X# , X. &+(# CDBF5`4&"# 4+')-. #b(&#5&#. d. 4`B&#CDBF+C4#oAL*0>#&. 4#Xb(-FX#)m('&#CD''&7-D'#)-, &C4&# '(BX, -b(&# FD(, # %D4, &# -RD)# D(# %D4, &# -RPD'&"# )m('&# -'4&, G+C&# iHM# &4# )m('# 4('&, #@*#-'4X3, X9 ÉLÉMENTS AUDIOPHILES Ha 623+=PKSM403+/D45D0M3[+#CD'. 4, (C4-D'#)&. #+BF5-. # . dBX4, -b(&. #BD'D#\#)D(U5&# X%-4&#5&. #-'4&, GX, &'C&. #&'4, &# . -3'+(7#&'#-. D5+'4#5&. # C+'+(7#)&#), D-4&#&4#)&# 3+(CP&"#C&#b(-#)D''&#('#. D'# F(, #&4#('#CP+BF#. D'D, &# X4&')(9#[+#CD'. 4, (C4-D'# )-, &C4&#F&, B&4#5&. #4, +t&4. # 5&. #F5(. #CD(, 4. #&4#5&. #F5(. # . -BF5&. "#)&#5m&'4, X&#e#5+# . D, 4-&"#U5DC#)m+5-B&'4+4-D'# F+, #U5DC#)m+5-B&'4+4-D'9 #L#^7pH $BF5-rC+4&(, #-'4X3, X9#K>#x#;#K>#x#=J>#^#J>9>>>#La"#O#!?9 @+n+)&#+%+'4#&4#F+''&+(7#5+4X, +(7#&'#+5(B-'-(B9#R-&). #8$~69 6-, C(-4#)m+5-B&'4+4-D'#e#, XFD'. &#, +F-)&9#6D'. 4, (C4-D'#. dBX4, -b(&#cD(U5&# *D'D9#6D'. 4, (C4-D'#e#U+. &#, -3-)&9#cD(U5&#4, +'. GD, B+4&(, #4D, D)+59## w3+5-. &(, #FPD'D#**\*69 I'4, X&#+()-D#:#6c\RPD'D\ 8+F&\$io \ 8('&, \iHM#=FD(, #R6?9 C3=+2ND283=+/4S80=3=[&#. d. 4`B&#[&3+4D#[-'h#R, D# 6D'%&, . -D'#)&#R-D'&&, # (4-5-. &#5&#4, +-4&B&'4#)&# . -3'+(7#F. dCPD#+CD(. 4-b(&. # +r'#)&#, &. 4-4(&, #5+# )d'+B-b(&#&4#5+#. (U4-5-4X#b(-# B+'b(&'4"#&4#)&#, &C, X&, #5&. # '(+'C&. #&4#5&. #)X4+-5. #)&#5+# F&, GD, B+'C&#)mD, -3-'&9 (CLC^7pH [&C4&(, #H(F&, #$()-D#6c9#6D'%&, 4-. . &(, #)&#%-4&. . &#)mXCP+'4-55D''+3&9 62+=MPE3+/N4[&. #CDBFD. +'4. #)&#5+#. X, -&# vA65&G#'&#. D'4#F+. # . &(5&B&'4#CD'n(. #FD(, # 5m&7C&55&'C&#)(#. D'#. 4X, XD"# -5. #. D'4#X3+5&B&'4#CD'n(. #&4# G+U, -b(X. #&'#, &. F&C4+'4#('&# F(, &4X#&. 4PX4-b(&9#[&(, . # UD. . . 4-&, . #B-'C&. #&4#X5X3+'4. # F, X. &'4&'4#('&#G+n+)&# +5(B-'-(B#'D-, &#&4#('# +GrCP+3&#[6c#U5&(9 @+n+)&#+%+'4#&4#F+''&+(7#5+4X, +(7#&'#+5(B-'-(B9## 6-, C(-4#)m+5-B&'4+4-D'#e#, XFD'. &#, +F-)&9 6D'%&, 4-. . &(, #xD5G. D'#]\$#)D(U5&#=2/J#hLa \JO#U-4. ?9 Hd. 4`B&#P+(4&#F, XC-. -D'#&4#PD, 5D3&#+()-D#B+. . . 4, &. . &9 [&3+4D#[-'h#6D'%&, . -D'#R, D#S#L-AU-49 *XC+'-. B&#6c#&'#+C-&, #-'D7d)+U5&#S#CD'. 4, (C4-D'#)&#U+. &#, -3-)&9 R-&). #8$~69#*D)&#R(, &#$()-D9#H(FFD, 4. :#6c\H$6c\6cAs \6cAsx\*R<\ x*$9 !L!]7pHh 8('&, #c$M\@*\$*9#@+n+)&#+%+'4#&'#+5(B-'-(B9 6D'%&, 4-. . &(, . #]\$#P+(4&#F&, GD, B+'C&#=2/J#hLa \JO#U-4. ?9 J>>#. 4+4-D'. #=2>>#c$M"#2>>#@*\$*?9 R, X. X5&C4-D'. #+(4DB+4-b(&#)&. #. 4+4-D'. 9#scH#+%&C#s+)-D4&749 Hb |#]D'#)-. FD'-U5&#&'#@, +'C&9 #L#]7pH $BF5-rC+4&(, #-'4X3, X9#!>#x#;#!>#x#=J>#^#J>9>>>#La"#O#!?9 @+n+)&#+%+'4#&'#+5(B-'-(B9#6-, C(-4#)m+5-B&'4+4-D'#e#, XFD'. &#, +F-)&9 6D'. 4, (C4-D'#. dBX4, -b(&#cD(U5&#*D'D9#w3+5-. &(, #FPD'D#**9## I'4, X&#+()-D:#6c\RPD'D\ 8+F&\$io \ 8('&, 9 62+=12+23Mp(&5#b(&#. D-4#%D4, &#3&', &#)&# B(. -b(&#F, XGX, X"#%D(. #%D(5&a# &'#&'4&'), &#4D(4&. #5&. # '(+'C&. 9#[&. #+BF5-rC+4&(, . # vA65&G#&4#5&. #5&C4&(, . #6c\ H$6c#. D'4#Xb(-FX. #)&#C-, C(-4. # )_+5-B&'4+4-D'#e#CD'4, &A , X+C4-D'#&4#)&#CD')&'. +4&(, . # IHs#+. . DC-X. #e#('&#U+, , -`, &#e# )-D)&#)&#HCPD44hd#FD(, #('#. D'# &7C&F4-D''&55&B&'4#'&4## &4#C5+-, 9 (CLC]7pH [&C4&(, #H(F&, #$()-D#6c9 @+n+)&#+%+'4#&'#+5(B-'-(B9#6-, C(-4#)m+5-B&'4+4-D'#e#, XFD'. &#, +F-)&9 6D'%&, 4-. . &(, . #M(, , AM, Dl'#]\$#)D(U5&#=2/J#hLa \JO#U-4. ?9 LD, 5D3&#B+. . . 4, &. . &#)&#. d. 4`B&#P+(4&#F, XC-. -D'9 [&3+4D#[-'h#6D'%&, . -D'#R, D#S#L-AU-49#*D)&#R(, &#$()-D9 H(FFD, 4. #:#6c\H$6c\6cAs \6cAsx\*R<\ x*$9 (4323`+E3=+81KKD2F3=[&. #4X5XCDBB+')&. # , &)&. . -'X&. #5-%, X&. #+%&C#5&. # +BF5-rC+4&(, . "#5&. #5&C4&(, . # 6c\H$6c#&4#5&. #4('&, . #vA65&G# . D'4#Xb(-FX&. #)&#UD. . . 4-&, . #&'# +5(B-'-(B#&4#F&, B&44&'4#)&# CDBB+')&, #4D(. #5&. #+FF+, &-5. 9# 6&5+#. -3'-r&#b(&#%D(. #FD(%&a# +%D-, #+CC`. #+(7#CDBB+')&. # U+. -b(&. #)(#5&C4&(, #&4#)(#4('&, # e#F+, 4-, #)&#5+#4X5XCDBB+')&#)&# 5m+BF5-rC+4&(, "#&4#CDBB+')&, # 5+#F(-. . +'C&#&4#5&#%D5(B&#)&# 5m+BF5-rC+4&(, #e#F+, 4-, #)&#5+# 4X5XCDBB+')&#)(#5&C4&(, #&4#)(# 4('&, 9 !L!c7pH 8('&, #@*\$*9#@+n+)&#+%+'4#&'#+5(B-'-(B9 2>>#. 4+4-D'. 9#R, X. X5&C4-D'. #+(4DB+4-b(&#)&. #. 4+4-D'. 9 scH#+%&C#s+)-D4&749 H^ "S83/M3N4+KNEM0=1N483[&#. d. 4`B&#H$6c#RcoA{/# C&, 4-rX#c[]$#G+-4#4D(4#:#-5#5-4# 5&. #6c#&4#H$6c"#, &nD-4#5+# , +)-D#$*\@*#4&, , &. 4, &#&4#5+# , +)-D#-'4&, '&4#&4#F&, B&4# 5_+CC`. #+(7#B(. -b(&. #)+'. # ('&#5+, 3&#3+BB&#)&#GD, B+4. 9# WD(. #FD(%&a#BjB&#F, Dr4&, # )&. #CD'4&'(. #. 4DChX. #. (, # %D4, &#D, )-'+4&(, "#%D4, &#-RD)# D(#%D4, &#FX, -FPX, -b(&#iHM9 (CALZ^ $BF5-A4('&, #H(F&, #$()-D#6c9 0>#x#;#0>#x#=O#!?9#@+n+)&#+%+'4#+5(B-'-(B9 IC, +'#~I[#U5+'C#G(55#)D49#8D(CP&. #. &'. -4-%&. 9 8('&, #@*\$*9#s+)-D#-'4&, '&49#6&, 4-rX#c[]$9 RD, 4#iHM9#R, -. &#-RD)9#6D, , &C4&(, #)&#. D'#+%+'CX9 [&C4(, &#: A#)&F(-. #('#)-. b(&#:#6c\H$6c\6cAs \6cAsx\*R<\ x*$ A#)&F(-. #('#. (FFD, 4#iHM\, X. &+(#:#*R<\*RIvAO#$ $6\ x*$ \@[ $6\ x$W 62+=12+/N0==D2M+FD2=+ N2+/3M0M+514KDM*+53, X#. +#CDBF+C-4X"#5+# B-C, DACP+. . . '&#oAL*0>#DGG, &# )&. #F&, GD, B+'C&. #&4#('&# FD5d%+5&'C&#, &B+, b(+U5&. 9# I55&#&. 4#'D'#. &(5&B&'4# Xb(-FX&#)_('#5&C4&(, #6c"# )_('#4('&, #@*#B+-. #F, DFD. &# X3+5&B&'4#('&#5-+-. D'# '(BX, -b(&#)-, &C4&#FD(, #-RD)# &4#-RPD'&#+-'. -#b(_('#FD, 4# iHM9#$%&C#0>#x+44. #s*H# F+, #C+'+5"#C_&. 4#5+#. D5(4-D'# -)X+5&#FD(, #5&. #G+'. #)&# B(. -b(&#, &CP&, CP+'4#('#. D'# F(-. . +'4#&4#XC5+4+'4#)+'. #('# F&4-4#%D5(B&9 ALR7\_ Hd. 4`B&#)&#4('&, #6c9 0>#x#;#0>#x#=O#!?9 6D''&7-D'#)-, &C4&#'(BX, -b(&#-RD)"#. D, 4-&#%-)XD#-RD)"#CP+, 3&B&'4#&4# CDBB+')&#e#F+, 4-, #)&#5+#4X5XCDBB+')&9## @+n+)&#&4#UD(4D'#)&#%D5(B&#&'#+5(B-'-(B9 8('&, #$*\@*#=+%&C#scH?9#c-. FD'-U5&#&'#+, 3&'4#&4#'D-, 9# [&C4(, &#: A#e#F+, 4-, #)&#)-. b(&. #:#6c\6cAs \6cAsx\*R<\ x*$ A#e#F+, 4-, #)miHM#:#*R<\ x*$ c_ #K/E0V8DM3N4= #L#^7pH #L#]7pH %DE0G4S+/D4+E3=+ =MNF01=+#)" (N0==D283 K>#x#;#K>#x !>#x#;#!>#x ;4D2=514KDM3N4 8D, D)+5 H4+')+, ) 6, < %14438M3N4+F3+=12 j j j · j · :38M3N4=+, N/34+ #NF01+%C (CLC^7pH (CLC]7pH %DE0G4S+/D4+E3=+ =MNF01=+#)" %12W34M0==3N4=+$@#+ %12W34=012+R0L<0M F1NGE3 xD5G. D' M(, , AM, Dl' :3JDM1+:02q+("* 71F3+(N43++ #NF01 j j j j j j j j ;N234= !L!]7pHh !L!c7pH ;N234+C#< %12W34M0==3N4+$@# "C, (4S4SJEDJ3= J>>#=c$M\@*\$*? [. . . ] 2 · 2 2 · 2 2 · OJ>#7#O/"0#7#J20#BB 2"K#h3 22#x#\#>"K#x $6#JJ>##^#JO>#W"#0>\!>#La j j · · j j · · · j · · · · j j j j j j j j j j j j+=cWc:0"#W6c:2?j · j j j j j · P&+). A(F j j · j K#=I]\@s \cI\IH\g8\si\i$?j 2 · 2 · 2 2 · 2 2 · OJ>#7#O/"0#7#J20#BB 2"K#h3 22#x#\#>"0#x $6#JJ>##^#JO>#W"#0>\!>#La \] COLHH_OLp j · j j j · j j j j · j j COLgH_Lp j · j j j · j j j · · j j R+''&+(#+, , -`, &#)(#cWA!2>$W| R+''&+(#+, , -`, &#)(#cWAOJ>W j j j · j j · · · j · · · · j j j j j j j j j j j j+=cWc:0"#W6c:2?j+J j j+0 j · j j j j j · P&+). A(F j j j j K#=I]\@s \cI\IH\g8\si\i$?2 · 2 2 · 2 2 · <!>#7#OJ#7#J>J#BB 2"<#h3 22#x#\#>"K#x $6#JJ>##^#JO>#W"#0>\!>#La j j j · j j R+''&+(#+, , -`, &#)(#cWA<J>|| · · · j · · · · j j j j j j j j j j j j+=cWc:0"#W6c:2?j+J j j+0 j · j j j j j · P&+). A(F j j · j K#=I]\@s \cI\IH\g8\si\i$?j 2 · 2 · 2 2 · 2 2 · <!>#7#OJ#7#J>J#BB 2"<#h3 22#x#\#>"!#x $6#JJ>##^#JO>#W"#0>\!>#La R+''&+(#+, , -`, &#)(#cWAJJ>W R+''&+(#+, , -`, &#)(#cWA2J> |#]D'#)-. FD'-U5&#)+'. #5&#M&'&5(79 ||#]D'#)-. FD'-U5&#&'#@, +'C&9 2# J# <# O# ]D'#)-. FD'-U5&#+%&C#5&C4(, &#cWcA$ \H$6c\ *RIvAO#$ $6\ x*$ \ *R< ]D'#)-. FD'-U5&#+%&C#5&C4(, &#*RIvAO#$ $6\ x*$ \ *R< ]D'#)-. FD'-U5&#+%&C#5&C4(, &#x*$ \ *R< @D'C4-D'#)&#, XFX4-4-D'#$AM"#'D'#)-. FD'-U5&#+%&C#5&C4(, &#cWcA$ \H$6c\ *RIvAO#$ $6\ x*$ \# # *R<\ x*W\ c-%o 0# !# K# 1# /# @D'C4-D'#)&#, XFX4-4-D'#$AM"#'D'#)-. FD'-U5&#+%&C#5&C4(, &#*RIvAO#$ $6\ x*$ \*R<\ x*W\ c-%o @D'C4-D'#)&#, XFX4-4-D'#$AM"#'D'#)-. FD'-U5&#+%&C#5&C4(, &#x*$ \ *R<\ c-%o ]D'#)-. FD'-U5&#+%&C#5+#5&C4(, &#*RIvAO#$ $6\ x*$ \ *R<\ x*W\ c-%o @D'C4-D'#)&#, &CP&, CP&#PD, +-, &#'D'#)-. FD'-U5&#+%&C#cWcA$ \H$6c 65+. . &#)&#. 4DCh+3&#)&#B+. . &#F, -. &#&'#CP+, 3&#('-b(&B&'4 \a , P=MQK3=+R1K3+%02SKD+<ENL4DP <%, La_a #7(:)!)%#;&6" (N0==D283+M1MDE3+=6, j4&?(N0==D283+F3+=14M03+M1MDE3+"7, +=s*H"#8Lc#2>##·?:&%;6"&+C&+C), ?6&, <CL"*7 <CL"@"&+=Mc*W"#$W6#Lc"#@-CP-&, . #R6 2 ?COCLO0FS1 COCL"+=*D)&#W-)XD"#@-CP-&, . #R6 2 ?COCL"X#=*D)&#W-)XD"#*D)&#Ws"#@-CP-&, . #R6 2 ?j j j j 2 2 J7#~F4-b(& ·#=8dF&#)&#. (FFD, 4?2 j j 092#C+ O<>#7#!O#7#<>O#BB"#<"!#h3 J!>#7#29>/K#7#J!>#BB"#<"1#h3 <>>#7#1K#7#!0#BB"#>"!#h3 J!>#7#29>/K#7#J!>#BB"#<"1#h3 2<>"0#7#OJ>#7#<K0#BB"#O"O#h3 $6#JJ>##^#JO>#W"#0>\!>#La 20>#x#\#>"0#x J#*D)&. j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j 2O1#*La\2J#U-4. j j j j 2 2 J7#~F4-b(& ·#=8dF&#)&#. (FFD, 4?2 j j 092#C+ O<>#7#!O#7#<>O#BB"#<"!#h3 /!#7#/!#7#10#BB"#>"O#h3 <>>#7#1K#7#!0#BB"#>"!#h3 /!#7#/!#7#10#BB"#>"O#h3 2<>"0#7#OJ>#7#<K0#BB"#O"O#h3 $6#JJ>##^#JO>#W"#0>\!>#La 20>#x#\#>"0#x 2#*D)& j j j j j j j · · · j j j j j j j j j j j j 2O1#*La\2J#U-4. j j j j 2 2 J7#~F4-b(& ·#=8dF&#)&#. (FFD, 4?2 j j J92#C+ O<>#7#!O#7#<>O#BB"#<"!#h3 KK#7#</0#7#00#BB"#2">#h3 · · 2<>"0#7#OJ>#7#<K0#BB"#O"O#h3 $6#JJ>##^#JO>#W"#0>\!>#La /0#x#\#>"0#x \b , P=MQK3=+R1K3+%02SKD+COC C%, L[_[p #7(:)!)%#;&6" (N0==D283+M1MDE3+=6, j4&?(N0==D283+F3+=14M03+M1MDE3+"7, +=s*H"#8Lc#2>##·?:&%;6"&+C&+C), ?6&, COCLO0FS1 COCL"+=*D)&#W-)XD"#@-CP-&, . #R6 2 ?COCL"X+=*D)&#W-)XD"#@-CP-&, . #R6 2 ?COCy"+=*D)&#W-)XD"#@-CP-&, . #R6 2 ? [. . . ] 2>>#x <"0#hLa 20O#7#JO!#7#J2<#BB <"K#h3 , L#[, (;LO( , L&, c;< &28302M3=+DWD2M , (T%)!)%#;)*$, &GS20=M3403 RDNML/D4E3N4= X11534 7SF0NK ;. 33M34 :D4J3LGD2F3 "S/12=3+32+54SUN3283 )K/SFD283 , 32=0G0E0MS (N0==D283+KDf0KDE3 <E02FDJ3+KDJ2SM0UN3 C0K32=012=+=[#7#L#7#R?(10F= I'C&-'4&#CD5D''&#M+. . As&f&7 xDDG&, #)&#2!#CB #xDDG&, #)&#K"K#CB c&B-A)qB&#)&#J"!#CB · O>#^#<>9>>>#La 1#!1<#)M 20>#x j JJ>#7#/1>#7#JO/#BB 2>#h3 &28302M3=+=N441N2F I'C&-'4&#U-U5-D4P`b(&#M+. . As&f&7 · · · P+(4AF+, 5&(, #)&#2>#CB 0>#^#J>9>>>#La 1#!12"0#)M 2J>#x · 21>#7#2<>#7#2!J#BB 2"<#h3 &28302M3+832M4DE3 I'C&-'4&#C&'4, +5&#M+. . As&f&7 · · · P+(4AF+, 5&(, #)&#2>#CB#=7J? [. . . ]