Mode d'emploi TELEFUNKEN DPF10335 & DIAMOND DPF 10333

[. . . ] Press the following keys to access the functions: Key ▲ ◄ ▼ ► ENTER EXIT STOP Function Navigation up in the menus Navigation left in the menus and skip to the previous file (photo, music or movie) Navigation down in the menus Navigation right in the menus and skip to the next file (photo, music or movie) Confirm your selection or switch modes Switch the digital photo frame on or to standby mode Exit current menu and return to previous menu Stop file playback (photo, music or movie) and return to main menu Mute/unmute sound, in mute mode the mute icon is displayed Increase volume, the volume level is displayed Access copy, delete and sort functions (only in main menu) Rotate photo clockwise 90° Enlarge image, press repeatedly to cycle through zoom modes x2, x4, x8 and x16; press again to return to normal size Decrease volume, the volume level is displayed (COPY/DEL) (ROTATE) 3 Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg1011) The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice. - Copy your photos from the thumbnail mode Using this method, you can copy all or a selection of photos, with the ability to resize them to the frame's resolution in order to optimize internal memory capacity. Delete your photos from the thumbnail mode With this method, you can delete all or a selection of photos in the internal memory. Selecting a folder/Multimedia mode Thanks to its exclusive multimedia mode, the DPF 10333 Diamond lets you play the entire content of a folder, whether it is photo, video or music. [. . . ] Les touches + de la télécommande permettent également de régler le volume. Appuyez sur la touche « MUSIC » de la télécommande pour accéder au menu Musique. 12 Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg1011) Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis COPYRIGHT SOPEG 2011 FRANCAIS IV. Les réglages Lorsque vous êtes sur l’écran principal, Sélectionnez l’icône « Regl. » à l’aide des touches « Gauche/Droite » de votre télécommande pour accéder aux différents réglages de votre cadre. En cours de lecture d’un diaporama, appuyez simplement sur la touche « Régl. de la télécommande pour accéder au menu de réglages. Une fois dans le menu Réglages, les touches directionnelles « Haut/Bas » de la télécommande vous permettent de configurer une option, les touches directionnelles « Gauche/Droite » vous permettent de choisir une sous-option. Réglages Photos Sélectionnez « Configuration photo » à l’aide des touches directionnelles « Haut/Bas » de la télécommande, appuyez ensuite sur la touche « Enter ». L’interface opposée s’affiche : Vous pouvez ensuite modifier les options via les touches directionnelles de la télécommande. Mode d'affichage Sélectionnez « Mode d’affichage » à l’aide des touches directionnelles « Haut/Bas » de la télécommande puis appuyez sur la touche « Enter », utilisez les touches directionnelles « Haut/Bas » pour sélectionner parmi :   Diaporama : les images défilent les unes après les autres. Miniatures : les images s’affichent sous forme de miniatures. (Remarque : Lorsque ce mode est activé, vous pouvez accéder à Diaporama, Diaporama+Musique ou Seule en appuyant de manière répétée sur la touche « Enter ». )  Seule : Une seule photo s’affiche. Format d’affichage Sélectionnez « Ratio d’affichage » à l’aide des touches directionnelles « Haut/Bas » de la télécommande puis appuyez sur la touche « Enter », utilisez les touches directionnelles « Haut/Bas » pour sélectionner parmi :  Ajuster à l'écran : la photo est affichée sous son format original. 13 Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg1011) Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis COPYRIGHT SOPEG 2011 FRANCAIS   - Recadrer pour remplir : la photo est centrée puis rognée afin de pouvoir être affichée Plein écran : la photo est modifiée afin de pouvoir être affichée en plein écran Durée du diaporama Sélectionnez « Durée diaporama » à l’aide des touches directionnelles « Haut/Bas » de la télécommande puis appuyez sur la touche « Enter », utilisez les touches directionnelles « Haut/Bas » pour sélectionner parmi :       5 sec. Effets de diaporama Sélectionnez « Effet diaporama » à l’aide des touches directionnelles « Haut/Bas » de la télécommande puis appuyez sur la touche « Enter », utilisez les touches directionnelles « Haut/Bas » pour sélectionner parmi les effets suivants :            Aléatoire Pas de transition Fondu Serpent Partition Effacer Stores 3D Grille Rectangle Fermer 14 Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg1011) Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis COPYRIGHT SOPEG 2011 FRANCAIS - Répétition du diaporama Sélectionnez « Répéter diaporama » à l’aide des touches directionnelles « Haut/Bas » de la télécommande puis appuyez sur la touche « Enter », utilisez les touches directionnelles « Haut/Bas » pour sélectionner parmi :    Répéter : le diaporama est lu en boucle. Une fois : le diaporama est lu une fois. Aléatoire : les images sont affichées aléatoirement. Affichage multiple Sélectionnez « Affichage multiple » à l’aide des touches directionnelles « Haut/Bas » de la télécommande puis appuyez sur la touche « Enter » pour sélectionner parmi « Activé » ou « Désactivé ». Horloge Sélectionnez « Horloge » à l’aide des touches directionnelles « Haut/Bas » de la télécommande puis appuyez sur la touche « Enter » pour sélectionner parmi « Activé » ou « Désactivé ». Redimensionner Sélectionnez « Redimensionner » à l’aide des touches directionnelles « Haut/Bas » de la télécommande puis appuyez sur la touche « Enter » pour sélectionner parmi « Activé » ou « Désactivé ». [. . . ] Si ce cadre numérique présente une défectuosité pendant la période de garantie, le Service Après Vente agréé réparera tous les éléments défectueux ou tout défaut de fabrication. le Service Après Vente décidera unilatéralement de la réparation ou du remplacement du cadre numérique en intégralité ou en partie. La date d’achat initiale détermine la date de début de période de garantie 25 Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg1011) Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis COPYRIGHT SOPEG 2011 FRANCAIS La période de garantie n’est pas prolongée en cas de réparation ou d’échange du cadre numérique par notre Service Après vente. Exclusion Les dommages ou défauts causés par une mauvaise utilisation ou manipulation du cadre numérique et par l’utilisation d’accessoires autres que ceux d’origine ou non recommandés par la présente notice ne sont pas couverts par la garantie. [. . . ]